*Uwaga: zawiera główne spoilery z odcinka 4, sezonu 5 Slow Horses*
Piąty sezon Slow Horses właśnie przyniósł jeden z najodważniejszych momentów serialu, z szokującym zakończeniem odcinka 4, który całkowicie zmienił grę.
W tym odcinku zespół Slough House rozdzielił się, aby relacjonować wiece organizowane zarówno przez burmistrza Londynu Zahara Jaffreya, jak i jego przeciwnika politycznego Dennisa Gimbala, ponieważ wierzyli, że istnieje plan zamachu na przywódcę populizmu.
Choć początkowo myśleli, że będzie to Gimbal, w rzeczywistości okazało się, że był to Jaffrey, a Catherine Standish i Shirley Dander zdołały temu zapobiec.
W międzyczasie River Cartwright i JK Coe obserwowali wiec Gimbala i zastali go w konfrontacji z szefem sztabu Jaffreya, Tysonem Bowmanem. Kiedy Gimbal zaczął go znęcać się na tle rasowym, obaj pokłócili się, a River rzucił się w obronę Gimbala, wierząc, że Bowman stanowi część zagrożenia.
Gdy River wyciągnął broń, Bowman uciekł. Gimbal zaczął dziękować Riverowi, ale kiedy dowiedział się, że należy do MI5, oskarżył go o bycie „głębokim państwem” i największym zagrożeniem dla jego bezpieczeństwa.
Jednakże nie byli świadomi tego, że Coe poruszał się nad nimi na jakimś rusztowaniu i sam nie zdawał sobie sprawy, że w ten sposób poruszał licznymi układami linowymi.
W końcu puszka farby z góry na rusztowaniu przewróciła się, a gdy River kazał Gimbalowi „odpieprzyć”, spadła na głowę Gimbala, zabijając go natychmiast.
Tom Brooke w Powolnych koniach. Telewizja Apple
Oszołomieni River i Coe próbowali zrozumieć, co się właśnie stało, a to pierwsze było teraz pokryte farbą. Znaleźli na ziemi urządzenie nagrywające Gimbala, które monitorowało całe zdarzenie.
Sekwencja jest zarówno niezwykle komiczna, jak i szokująca, a w rozmowie wyłącznie z Bargelheuser.de gwiazda Roddy'ego Ho, Christopher Chung, nazwał ją „najlepszą sceną sezonu”.
„To po prostu genialne” – powiedział. – Wiesz, kiedy czytałem Regulamin londyński , powieść, o której myślałem, kiedy szliśmy to kręcić, ten moment będzie niezwykle komiczny i genialny, i nie mogę się doczekać, aż Tom i Jack to rozegrają. I w żaden sposób nie zawiódł.
„Myślę, że to absolutna atrakcja. A sposób, w jaki farba spada na głowę Gimbala, jest po prostu idealny, ponieważ przypomina szpilkę spadającą na ziemię. Myślę, że to prawdopodobnie najlepsza scena w sezonie – a nawet mnie w niej nie ma!
Pozostały już tylko dwa odcinki 5. sezonu Slow Horses i będziemy musieli poczekać do przyszłego tygodnia, aby zobaczyć, jak śmierć Gimbala wpłynie na toczącą się historię – i jak River i Coe wyjdą z tego!
Sezon 5 Slow Horses będzie kontynuowany w Apple TV w środę 22 października. Sezony 1-4 są już dostępne do oglądania – zarejestruj się w Apple TV tutaj .
Dodaj powolne konie do swojej listy obserwowanych na Bargelheuser.de: aplikacja „Co obejrzeć”. – pobierz teraz, aby uzyskać codzienne rekomendacje telewizyjne, funkcje i nie tylko.