Litwinienko prawdziwa historia: Obsada i reżyser wyjaśniają, jak bardzo dramat ITVX podąża za rzeczywistością

Sześć miesięcy po premierze Litwinienki w serwisie streamingowym ITVX, w tym tygodniu serial wreszcie zostanie wyemitowany w ITV1, dla tych, którzy przegapili go za pierwszym razem.

Czteroczęściowy serial, w którym występują David Tennant, Margarita Levieva w roli Mariny, Mark Bonnar, Neil Maskell i Sam Troughton, opowiada historię prawdziwa historia w sprawie otrucia byłego oficera wywiadu rosyjskiego w 2006 roku.

Dramat został napisany przez George’a Kay’a z filmu Lupin, w reżyserii Jima Fielda Smitha, a w rolach głównych występują David Tennant, Margarita Levieva, Mark Bonnar i Neil Maskell.

Naturalnie fani zastanawiają się, na ile serial trzyma się prawdziwych wydarzeń, które go zainspirowały, a które miały miejsce 16 lat temu, i jak bardzo odbiega od prawdy dla uzyskania dramatycznego efektu.

Czytaj dalej, aby dowiedzieć się wszystkiego o prawdziwej historii Litwinienki i o tym, jak mocno dramat ma się do rzeczywistości.

Jaka jest prawdziwa historia Litwinienki?

David Tennant jako Aleksander Litwinienko i Margarita Levieva jako jego żona Marina w Litwinience. Studia ITV dla ITVX

Historia ukazana w Litwinience jest mocno osadzona w rzeczywistości. 1 listopada 2006 roku Aleksander Litwinienko, były oficer rosyjskiego wywiadu, który uciekł do Wielkiej Brytanii w 2000 roku i został wybitny krytyk Władimira Putina , zachorował po zatruciu polonem-210.

Podczas pobytu w szpitalu pod pseudonimem Edwin Redwald Carter udzielił wywiadu DI Brentowi Hyattowi i DS Chrisowi Hoarowi, wyjaśniając swoje własne przekonanie, że został otruty na życzenie samego Władimira Putina. Litwinienko zmarł 23 listopada.

Następnie wszczęto intensywne śledztwo policyjne, które obejmowało wysłanie funkcjonariuszy do Moskwy w celu przesłuchania mężczyzn uznawanych za winnych, Andriej Ługowoj i Dmitrij Kowtun .

Tam jeden z funkcjonariuszy, Brian Tapey, stwierdził, że członkowie jego zespołu zostali otruci. z czymś w rodzaju zapalenia żołądka i jelit '.

Kowtun zmarł na początku tego roku w Moskwie, podczas gdy Ługowoj jest obecnie nadal chciałem w Wielkiej Brytanii, aby stanąć przed sądem.

Tymczasem w ubiegłym roku Europejski Trybunał Praw Człowieka orzekł że Rosja jest odpowiedzialna za morderstwo Litwinienki.

Stwierdzono w nim: „Odnotowując fakt, że rząd [rosyjski] nie zastąpił dowodów prima facie na zaangażowanie państwa, sąd nie może nie stwierdzić, że Litwinienko został otruty przez Ługowoja i Kowtuna działających w charakterze agentów pozwanego państwa”.

Rosja zawsze zaprzeczała jakiemukolwiek udziałowi w śmierci Litwinienki.

Jakże prawdziwa jest telewizja Litwinienko szereg?

Mark Ivanir jako Alexander Goldfarb w „Litwinience”. Studia ITV dla ITVX

Według reżysera Litwinienki, Jima Fielda Smitha, program ITVX niezwykle ściśle trzyma się prawdziwej historii, którą przedstawia, ponieważ „nie było potrzeby” dodawania dodatkowych dramatycznych momentów.

W rozmowie wyłącznie z Bargelheuser.de Smith wyjaśnił: „To niezwykle blisko faktów. W wielu miejscach jest to dosłownie, szczególnie jeśli chodzi o wszystko, co odnosi się do zeznań, czy to w przypadku detektywów, którzy go przesłuchiwali, czy też w Królewskim Sądzie Sprawiedliwości, gdzie dochodzenie toczy się w odcinku 4 – wiele z nich jest dosłownie.

„I tak naprawdę Sasha [ Pseudonim Aleksandra Litwinienki dla bliskich ] słowa zostały dosłownie odczytane w ramach procesu, ponieważ był swego rodzaju świadkiem własnego morderstwa. George uczynił kluczową część odcinka 4 fakt, że policyjny detektyw w pewnym sensie tymczasowo przywrócił Saszę do życia, przywołując dosłownie jego słowa z przesłuchania w sądzie.

„Duch Sashy jest więc w pewnym sensie obecny podczas całego dochodzenia i na tyle, na ile jest to fizycznie możliwe, biorąc pod uwagę, że mężczyzna został niestety zamordowany, dzieje się tak w sposób nadal obecny podczas dochodzenia. Dlatego było dla nas naprawdę ważne, abyśmy trzymali się blisko tego.

„Oczywiście najdziwniejsza była sama prawda i potrzeba od niej odwrócenia się lub upiększenia. Po pierwsze nie było takiej potrzeby, a po drugie nie chcieliśmy, bo serial powstał przy pełnym wsparciu rodziny i wielu bohaterów zaangażowanych w tę historię”.

Smith dodał, że „naprawdę ważne” było uhonorowanie pracy prawdziwych bohaterów serialu, jednocześnie dodając, że jemu osobiście „bardzo zależało na tym, aby nie robić z tego żadnej sensacji”.

Margarita Levieva jako Marina Litwinienko i James Esler jako Anatolij Litwinienko. Studia ITV dla ITVX

Kontynuował: „Myślę, że łatwo byłoby zagłębić się naprawdę głęboko w niektóre szczegóły tej historii, przypominającej historię wyrwaną z nagłówków gazet z czasów zimnej wojny. Bardzo mi zależało, podobnie jak George’owi w przypadku podejścia do scenariuszy, aby historia została opowiedziana z perspektywy ludzi znajdujących się w centrum historii.

„Masz matkę i żonę, które straciły męża, rodzinę, która została rozbita. Mamy brytyjskich gliniarzy, którzy w tym przypadku są prawdziwymi ludźmi, przyzwoitymi ludźmi, ciężko pracującymi ludźmi, niezwykle sumiennymi ludźmi, którzy przeprowadzili jedno z najbardziej skrupulatnych śledztw policyjnych we współczesnej historii.

„Dlatego było dla nas naprawdę ważne, aby to pokazać i nie dać się ponieść rzeczom, w które łatwo byłoby dać się ponieść”.

Aby osiągnąć ten poziom dokładności, Smith ujawnił również, że ekipa kręciła zdjęcia w wielu miejscach, w których rozgrywała się część prawdziwej historii, w tym w „Itsu na Piccadilly”, na „Grosvenor Square, gdzie znajdował się hotel, w którym otruto Saszę” oraz „w królewskim sądzie”.

Smith wyjaśnił: „Bardzo zależało nam na tym, aby uwzględnić jak najwięcej prawdziwych aspektów tej historii. W programie znajdują się na przykład prawdziwe wiadomości z epoki. Dlatego często musieliśmy odtworzyć elementy tego materiału, aby pasowały. To żmudne ćwiczenie pod wieloma względami.

Czy Litwinienko powstał na podstawie książki?

Barry Sloane jako DS Jim Dawson i Neil Maskell jako DI Brent Hyatt w „Litwinience”. ITV

Litwinienko nie jest oparty konkretnie na książce, ale raczej został bardziej zainspirowany filmem dokumentalnym Richarda Kerbaja z 2017 roku, zatytułowanym Polowanie na zabójców KGB.

Dokument został opowiedziany z perspektywy policji i zawierał także wywiady z Mariną i Anatolijem Litwinienką, co zainspirowało pisarza George'a Kaya do zrobienia tego samego. Kerbaj jest koproducentem Litwinienki, więc brał także udział w dramatyzacji.

Co obsada „Litwinienki” powiedziała o odgrywaniu postaci z życia wziętych?

Mark Bonnar jako DS Clive Timmons i Neil Maskell jako DI Brent Hyatt w „Litwinience”. Studia ITV dla ITVX

Mark Bonnar i Neil Maskell, grający odpowiednio policjantów DS Clive’a Timmonsa i DI Brenta Hyatta, rozmawiali wyłącznie z Bargelheuser.de o spotkaniu ze swoimi prawdziwymi odpowiednikami w ramach przygotowań do roli w dramacie.

Bonnar powiedział o swoim spotkaniu z Timmonsem: „Kiedy rozmawiasz z kimś, z kim będziesz grać, masz w pewnym stopniu rozdwojoną koncentrację – ponieważ z jednej strony będziesz z nim grać, więc połowa twojego umysłu skupia się na nim, na tym, co robią, na każdym najdrobniejszym szczególe, który rozdaje, a który możesz ukraść na podstawowym poziomie.

„Grasz je, więc chcesz być w pewnym sensie prawdą i przedstawiać je zgodnie z prawdą. Próbowałem trochę wsłuchać się w Clive’a – tylko to, co powiedział, a sposób, w jaki to mówił, był bardzo interesujący.

Ale widać też wszystko, co mówi i treść tego, co mówi – gdzie się urodził, gdzie dorastał, co robił, gdy był nastolatkiem, co mu się przydarzyło… Prowadził niesamowite życie, Clive, poza śledztwem.

„Zatem skupienie się jest podzielone: ​​próbujesz zebrać wszystkie te szczegóły i gdzieś je zapisać, ale także fizycznie i wokalnie, próbując trochę ogarnąć samego człowieka”.

Tymczasem Maskell powiedział o spotkaniu z Hyattem: „Najbardziej zainteresowało mnie u Brenta to, że jest jedną z niewielu osób, z którymi rozmawiałem, a która nie stawia siebie w centrum żadnej z tych spraw.

„Wszyscy jesteśmy gwiazdami naszego filmu, wszyscy myślą, że są w środku dramatu i grają główną rolę. Jest mi okropnie z tego powodu, strasznie winna... a Brent nie. Kiedy opowiada historię, jest kwestią poboczną.

„Zbrodnią jest historia, ludzie, którzy byli zaangażowani – Sasha, Marina… Kiedy opowiada o tym, jak praca wpłynęła na jego relacje z żoną, jego żona jest gwiazdą filmu i sposobu, w jaki to na nią wpływa, i jest to niesamowite, ciche człowieczeństwo i brak szacunku do siebie. Nie wiedziałem o tym, dopóki z nim nie porozmawiałem. Granie tej roli stało się dla mnie jeszcze bardziej atrakcyjne.

Przeczytaj więcej:

Gwiazda Litwinienki twierdzi, że David Tennant jest niezwykły w dramacie ITVX Reżyser Litwinienki: Utrwalenie rosyjskiego akcentu Davida Tennanta było „trudne” Litwinienko to „wyczyn aktorski” Davida Tennanta, mówi Neil Maskell
• David Tennant wyjaśnia, jak w dramacie przemienił się w Litwinienkę

Litwinienko został wyemitowany w ITV1 w poniedziałek 19 czerwca 2023 r. i będzie kontynuowany przez cztery kolejne noce. Serial jest również dostępny do transmisji strumieniowej jako pełny zestaw pudełkowy w ITVX. Aby uzyskać więcej wiadomości, wywiadów i artykułów, odwiedź nasze centrum dramatów lub znajdź coś do obejrzenia już teraz, korzystając z naszego Przewodnika telewizyjnego i Przewodnika po transmisjach strumieniowych.

Weź udział Test ekranu , projekt Uniwersytetu Sussex i Brighton, mający na celu zbadanie roli telewizji i dźwięku w naszym życiu.