Mógłbym pokonać nienawiść do restartów, gdyby więcej poszło w ślady „The Naked Gun’s Lead”

Czy masz czasem wrażenie, że gdybyś dostawał pięciocentówkę za każdym razem, gdy ktoś mówi o ponownym uruchomieniu komputera, byłbyś milionerem lub, co gorsza, zabiłbyś (lub lekko zranił, nie jesteśmy potworami) następną osobę, która to powie? Wiem, że mam. Nawet restarty mają restarty. Weź nadchodzące Nadczłowiek . To ponowne uruchomienie Człowiek ze stali , który był ponownym uruchomieniem Nadczłowiek Returns , próba ponownego uruchomienia klasycznego oryginału Nadczłowiek filmy z udziałem Christophera Reeve’a . To tak, jakby kreatywność została przeniesiona do szopy na tyłach domu Stary Wrzeszczący -wyd . Ale nadchodzące ponowne uruchomienie zmusza mnie do ponownego przemyślenia mojego stanowiska , do tego stopnia, że ​​być może wyrzeknę się nawet swojej nienawiści do restartów, a może nawet je przyjmę. To ponowne uruchomienie Naga broń .

Moja miłość do „The Naked Gun” jest głęboka

Gdy pierwszy raz to usłyszałem Naga broń był uruchamiany ponownie, napełnił moje serce strachem, który przerodził się w bezkompromisowe zawodzenie w worach, wiedząc, że Setha MacFarlane’a był zaangażowany. Widzieć, Naga broń , I Samolot! przed nim są filmy, które kocham głęboko, nawet głębiej niż moją dziwną obsesję na ich punkcie Banda Brady'ego , ale to historia na inny raz. I to nie żaden z nich zapoznał mnie z tą wyjątkową komedią Cukier/Abrahams/Cukier , czyli ZAZ, a raczej serial telewizyjny Skład policji! , na którym Naga broń opiera się. Komedia była inna, pełna wizualnych gagów i gier słownych, które rozwijały moje własne zmysły komiczne. Do dziś pamiętam konkretne momenty z serialu, jak para wychodząca do japońskiego ogrodu, w którym jest pełno Japończyków w doniczkach, czy tę wymianę zdań:

'Papieros?'

– Tak, wiem.

Naga broń nie poświęcił niczego, zdobywając świat Skład policji! na duży ekran. Ekran był większy, to prawda, ale gra słów i gagi wzrokowe pozostały nienaruszone. Co ważniejsze, nadal tak było Lesliego Nielsena , którego kariera ożywiła się dzięki występowi w Samolot! jako doktor Rumack, on o nieśmiertelności. „Mówię poważnie… i nie mów do mnie Shirley”. Nielsen zręcznie wcielił się w rolę Franka Drebina, niczym „normalny” policjant, podkreślając humor, nie przyznając się do absurdu tego wszystkiego. I ta jego śmiertelnie poważna wypowiedź? Perfekcja aż do rytmu. Naga broń ma momenty humorystyczne w toalecie — na przykład korzystanie z toalety z włączonym mikrofonem — ale w większości jest to nieprzerwana parada gagów wzrokowych, przypadkowych wtrąceń i kalamburów, całkowicie pozbawiona jakichkolwiek dramatycznych momentów, które mogłyby ją wykoleić .

Dlaczego „The Naked Gun” 2025 ma funkcję Pro-Reboot

Wracając do tej początkowej reakcji, obawiałem się, że w rękach MacFarlane’a szala przechyli się bardziej w stronę humoru toaletowego, a nie sprytnego dowcipu oryginału. Obawiałem się, że zamiast prosto odtwarzać sceny, ponowne uruchomienie będzie pasować do nowoczesnej koncepcji mrugania do publiczności, zasadniczo przyznając, że dzieje się absurd, a bohaterowie wiedzą o tym tak samo dobrze jak my. Pierwszy zwiastun nie rozwiał moich obaw . Widząc małą dziewczynkę biorącą udział w niebezpiecznym napadzie, tylko po to, by ujawnić, że tak naprawdę jest Frankiem Drebinem Jr. ( Liama ​​Neesona ) w przebraniu, było zabawne, ale brutalne schwytanie rabusiów było niezgodne z duchem pierwowzoru. The O.J. Simpsonowie kawałek był bardzo zabawny, ale znowu bohater przełamał czwartą ścianę, uznając jej absurdalność, tak jak się obawiałem. Cholerne restarty. gr.

10 najlepszych cytatów z „The Naked Gun”.

„Mam jeszcze dziewięć…”

Potem przyszedł cały zwiastun kinowy , I, lo and behold, I could literally feel the loathing of reboots melt away as it became clear Naga broń uhonorowałby oryginał. Te same ustawienia, ten sam śmiertelnie poważny przekaz – trochę bardziej warczący Neeson, ale wciąż taki sam – to samo oddanie wizualnym gagom i grze słów. Sceny z pierwszego zwiastuna nawiązywały do ​​większego zwiastuna. Nie wpada w pułapkę, w którą notorycznie wpada większość restartów, poświęcając ducha oryginalnej własności, aby restart „pasował” do dzisiejszej wrażliwości. Zamiast tego, co stare, znów jest nowe, z Naga broń wiernie trzymając się tych rzeczy, które sprawiły, że oryginał odniósł sukces. Proste gagi, jak absurdalność ręki sięgającej po kawę Drebinowi... gdy ten prowadzi samochód. Gra słów, potwierdzona przez Beth ( Pameli Anderson ) dosłownie siadając. Neeson stara się grać wszystko prosto, tak jak zrobił to Nielsen z takim sukcesem, ignorując szaleństwo błędnego wymawiania słowa „nieumyślne spowodowanie śmierci” jako „śmiech człowieka”. Naga broń zapowiada się na ponowne uruchomienie, które robi to, co powinno: jeśli nie jest zepsute, nie naprawiaj tego . Lub, jeśli jest całkowicie i całkowicie zniszczony, Do napraw to – mówię do ciebie, Fantastyczna Czwórka: Pierwsze kroki .