W 1918 roku irlandzka imigrantka Rose Gooding osiedliła się w małym nadmorskim miasteczku Littlehampton i nawiązała nieprawdopodobną przyjaźń ze swoją sąsiadką: świętoszkową i głęboko konserwatywną Edith Swan.
Kiedy jednak Edith zaczęła otrzymywać obsceniczne listy, winę zrzucono na Rose, co podważyło ich przyjaźń i wstrząsnęło Littlehampton i narodem do głębi.
Teraz rzucić światło na prawdziwą historię Wicked Little Letters, komediodramacie z Jessie Buckley w roli Ruse i Olivią Colman w roli Edith, który właśnie wylądował na platformie Netflix po pokazie kinowym.
Zaintrygowany? Czytaj dalej, aby dowiedzieć się wszystkiego o skandalu związanym z Wicked Little Letters, w tym o tym, co przydarzyło się Edith w prawdziwym życiu.
Czy Wicked Little Letters jest oparte na prawdziwej historii?
Tak, choć film wymaga tu i ówdzie pewnej licencji artystycznej, inspirowany jest wydarzeniami, które miały miejsce w Littlehampton w latach 1918–1923 . Zarówno Rose, jak i Edith istniały w prawdziwym życiu.
Saga zaczęła się, gdy Rose przeprowadziła się do małego nadmorskiego miasteczka Littlehampton w Sussex w 1918 roku.
Rose powitała swoją nieślubną córkę Dorothy trzy lata przed ślubem ze swoim mężem, Billem, co wówczas było źle widziane.
Niemniej jednak Rose wkrótce zaprzyjaźniła się ze swoją sąsiadką, Edith Swan, a tę parę połączyła praca domowa. Edith napisała przepis na chutney i pożyczyła Rose wzory na skarpetki, a Rose użyczyła Edith cynowej kąpieli.
Ale ich przyjaźń wkrótce się zepsuła, gdy pokłócili się o wspólny ogród, a Edith po cichu obmyśliła plan zemsty.
Edith zaczęła wysyłać w imieniu Rose obelżywe pocztówki, pełne wulgaryzmów i oburzających oskarżeń.
Początkowo używano obelg w rodzaju krowy i bluźnierstwa, ale według nich stawały się one coraz bardziej nieprzyzwoite „Daily Mail”. , który zajmował się wówczas tą sprawą.
Udając Rose, Edith napisała nawet do swojego narzeczonego Berta – który służył wówczas w siłach brytyjskich w Iraku – że zaszła w ciążę z innym mężczyzną, co spowodowało, że odwołał ich plany ślubne.
Edith, którą współcześni historycy podejrzewają o problemy psychiczne, wszczęła prywatny akt oskarżenia przeciwko Rose, która we wrześniu 1920 roku stanęła przed sędziami w Littlehampton i została oskarżona o zniesławienie.
Rose wróciła do domu po spędzeniu trzech miesięcy za kratkami.
Ale jej męka jeszcze się nie skończyła, ponieważ Edith znów utknęła w miejscu, ponownie wysyłając listy i lądując Rose z powrotem w sądzie.
Adwokat Rose próbował oczyścić jej imię, przedstawiając odręczne instrukcje dotyczące robienia na drutach i przepis na chutney przekazane jej przez Edith, wskazując, że charakter pisma przypomina charakter pisma na listach.
Jednak pomimo wysiłków swojego adwokata Rose została skazana na 12 miesięcy więzienia z powodu ciężkiej pracy.
Mówiąc o tym, jak nie mógł uwierzyć, że film został zainspirowany prawdziwą historią, członek obsady Timothy Spall, który gra ojca Edith, Edwarda Swana, powiedział Bargelheuser.de: „Przeczytałem to i założyłem, że to bardzo dobrze zrealizowany pomysł. Ale tak nie jest i z radością odkryłem, że jest to oparte na prawdzie!
Kontynuował: „I czasami idziesz. „No cóż, tak było”, ponieważ te niedorzeczne rzeczy często działają, ponieważ pytasz: „Naprawdę?”
Co się stało z prawdziwą Edith Swan?
Sieć kłamstw Edith zaczęła się rozpadać wkrótce po drugim zdaniu Rose.
Po tym, jak Rose została skazana po raz drugi, Edith napisała w notatniku więcej wulgaryzmów i wysłała go policji, twierdząc, że znaleziono go na ulicy w pobliżu domu Goodingów.
Chociaż Edith najwyraźniej próbowała wzmocnić swoje argumenty przeciwko Rose, skończyło się to na odwrotnym skutku, gdyż policja stwierdziła podobieństwa między charakterem pisma w notatniku a załączonym listem od Edith.
Rose została zwolniona po trzech miesiącach odbywania kary.
Incydent z notatnikiem skłonił Scotland Yard do wysłania inspektora George'a Nichollsa w celu zbadania sprawy o zniesławienie.
George poprosił miejscową policjantkę Gladys Moss, aby obserwowała dom Swanów z sąsiedniej szopy, a Gladys była świadkiem, jak Edith rzucała kartkę papieru w pobliżu tylnych drzwi Violet May. Violent był sąsiadem, którego Rose już wcześniej wybrała na cel.
Edyta stanęła przed sądem w 1921 r., ale sędzia nie chciał uwierzyć, że była zdolna do używania tak wulgarnego języka.
Dopiero w 1923 roku detektywi obmyślili plan zdobycia wystarczających dowodów, aby skazać Edith.
Oznaczyli zestaw znaczków pocztowych niewidzialnym atramentem i poinstruowali pocztę, aby sprzedała je Edith, dzięki czemu gdy w czerwcu następnego roku Edith uderzyła ponownie, detektywom udało się wyśledzić jej pochodzenie.
W lipcu ława przysięgłych Sądu Koronnego w Lewes uznała Edith za winną.
Sędzia Avory uszanował decyzję ławy przysięgłych i skazał Edith na 12 miesięcy więzienia, ale podobno stwierdził, że jest dla niego niezgłębionym, aby „szanowana kobieta o czystych ustach” taka jak Edith była zdolna do pisania takich „brudów”.
Edith zmarła w marcu 1959 roku w North View Home w East Preston, domu mieszkalnym, w którym wcześniej znajdował się przytułek.
„Wicked Little Letters” trafił do kin w piątek 23 lutego.
