„Gdybyś nie napisał na początku słowa „To jest prawdziwa historia”, nie uwierzyłbyś w to” – mówi Martin Compston, który wciela się w złowrogiego seryjnego mordercę Petera Manuela w dramacie kryminalnym ITV In Plain Sight.
Trzyczęściowy serial opiera się na wysiłkach zdeterminowanego detektywa Munciego (w tej roli Douglas Henshall w obsadzie In Plain Sight), mającego na celu udowodnienie winy Manuela za serię napaści na tle seksualnym i morderstw w pobliżu Glasgow. Ale to dramat, a nie dokument – jaka jest zatem prawdziwa historia zbrodniczego szaleństwa Manuela i tego, jak został postawiony przed sądem?
Przeczytaj prawdziwą historię Petera Manuela.
Jaki był Peter Manuel jako dziecko?
Urodzony w 1927 r. w Nowym Jorku w rodzinie Szkotów, chłopiec został przywieziony do Szkocji, a następnie w wieku 11 lat przeniósł się z rodziną do Coventry. Był bystry i dostał się do gimnazjum, ale wkrótce Manuel zaczął zachowywać się niestosownie.
Skazany za „włamanie” został wysłany do „zatwierdzonej szkoły”, czyli szkoły z internatem dla dzieci z problemami. Uciekł, więc przeniesiono go do innej szkoły, ale nadal uciekał.
W wieku 14 lat podczas jednej ze swoich ucieczek dał pierwsze oznaki bycia „Bestią z Birkenshaw”, którą miał się stać. W raporcie czytamy: „Został złapany przez policję, gdy włamał się do domu kilka drzwi od szkoły i ukradł torebkę. Pani domu widziała go wychodzącego z jej sypialni z siekierą w dłoni. W rezultacie przeżyła załamanie nerwowe.
Niecały rok później Manuelowi postawiono zarzuty trzech przypadków włamań, włamań i kradzieży oraz jednego umyślnego uszkodzenia ciała, gdy uderzył śpiącą w łóżku kobietę, powodując wstrząs mózgu i krwotok. A następnie, w wieku 15 lat, został oskarżony o nieprzyzwoitą napaść na żonę jednego z pracowników szkoły, uderzenie jej kijem w głowę i usiłowanie zgwałcenia, rozebranie jej, zaciągnięcie do lasu i zranienie jej tak bardzo, że potrzebowała ośmiu szwów. Manuel przyznał się do rozboju z użyciem przemocy.
Ostatecznie w 1943 roku w wieku 16 lat został wysłany do Borstal w Anglii, gdzie przebywał do 1945 roku. Raporty Borstala nazywają go „śliskim klientem”. W wieku 18 lat przeprowadził się do Birkenshaw w Szkocji, aby zamieszkać z rodzicami.
Dlaczego Peter Manuel został po raz pierwszy osadzony w więzieniu?
Po krótkim pobycie w Blackpool, gdzie pracował przy stoisku na wesołym miasteczku, Manuel wrócił do Szkocji. W marcu 1946 roku został skazany na rok więzienia za włamanie i osiem lat za gwałt popełniony za kaucją.
Według jego opinii psychiatrycznej „stwierdza, że było to sfabrykowane oskarżenie ze strony policji, która, jak wnioskuje, sfabrykowała dowody skazujące go. Twierdzi, że od tej pory miał wszystko przeciwko policji, która go wrobiła.
Detektywem, który go przysłał, był Muncie – i Manuel nigdy tego nie zapomniał.
Czy groził detektywowi Muncie?
Z raportów sądowych wynika, że próbował wysłać list do „McKenziego” od policji w Lanarkshire – Muncie? – obiecując: „On to dostanie. Następnym razem, gdy go zobaczysz, przypomnij mu, że ma żonę i dzieci. Zrozumie.
Prawdą jest również, że wysyłał kartki świąteczne i urodzinowe, aby utrzymać Munciego na nogach.
Kiedy wyszedł z więzienia?
W październiku 1952 r. Manuel został zwolniony z więzienia. Według relacji z jego życia w papiery sądowe , następnie przez dwa i pół roku pracował dla kolei brytyjskich, ale został zwolniony, gdy wyszła na jaw jego przeszłość kryminalna.
Mieszkając ponownie z rodzicami, współpracował z ojcem w Scottish Gas Board do października 1956 r., kiedy to został skazany za włamanie i – po czterech latach wolności – ponownie osadzony w więzieniu, gdzie przebywał do listopada 1957 r.
Co naprawdę stało się z Mary McLauchlan?
Odcinek pierwszy skupia się na losach biednej Mary McLauchlan, która wraca z tańca, wciągnięta na pole przez Manuela i wykorzystana na tle seksualnym. Jednak po przeprowadzeniu własnej obrony manipulujący przestępca snuje historię i sprawa nie zostaje „udowodniona”, po czym Muncie obiecuje McLauchlanowi, że postawi Manuela przed wymiarem sprawiedliwości.
Opiera się to na incydencie z 1955 r., kiedy Manuel rzeczywiście skutecznie przeprowadził własną obronę przed zarzutem gwałtu przed sądem szeryfa w Airdrie. McLaughlan (29 l.) zeznawał przeciwko niemu i powiedział przed sądem, że groził jej śmiercią przez ścięcie głowy. Według jej zeznań Manuel najwyraźniej czerpał przyjemność z jej strachu, trzymał ją przy sobie przez około godzinę i szczegółowo opisywał, jak planował ją zamordować, cały czas ją obmacując i całując.
Kiedy zabił po raz pierwszy?
Być może ośmielony uniewinnieniem (lub zaniepokojony ryzykiem, jakie wiąże się z pozostawieniem ofiar przy życiu), pierwszym morderstwem Manuela, o którym wiemy, była Anne Kneilands, lat 17, którą zgwałcił i zatłukł na śmierć na polu golfowym w East Kilbride.
In Plain Sight pokazuje skazaną na zagładę nastolatkę bawiącą się w sali tanecznej przed śmiercią, ale w rzeczywistości Kneilands nigdy nie dotarła tak daleko: jej partner miał kaca i nie pojawił się w domu przyjaciółki, więc zamiast tego poszła do domu. Następnie była prześladowana i brutalnie bita przez Manuela.
Ciało odnaleziono w styczniu 1956 r., ale postawienie Manuela przed sądem zajęło kolejne dwa lata. Chociaż Manuel był znanym przestępcą seksualnym, który pracował lokalnie przy układaniu rur wodociągowych do instalacji gazowej i chociaż stawił się w pracy 4 stycznia ze śladami zadrapań na twarzy i chociaż brakowało części jego ubrania, policja w Lanarkshire nie miała wystarczających dowodów, aby go postawić.
Jego ojciec zapewnił alibi – i tyle.
Zabójca uderza ponownie
Dziewięć miesięcy później Manuel ponownie popełnił morderstwo – tym razem podnosząc stawkę i zabierając życie trzem osobom. 17 września 1956 roku wszedł do bungalowu 45-letniej Marion Watt, jej 16-letniej córki Vivienne i jej siostry Margaret Brown w High Burnside i zastrzelił ich wszystkich.
Mąż Marion Watt, William, był w tym czasie na wyprawie na ryby. Został aresztowany i oskarżony o morderstwo własnej rodziny po tym, jak rzekomo odbył nocną podróż w obie strony, aby zatrzeć ślady. Policja (być może z wyjątkiem Munciego) była przekonana, że winowajcą był William, więc dwóch świadków wybrało go z szeregu, którzy twierdzili, że widzieli go po drodze.
Spędził ponad dwa miesiące w więzieniu Barlinnie, ale został zwolniony z powodu braku dowodów. W rzeczywistości w sprawie Williama pomogły nawet listy do jego prawnika od Manuela, który twierdził, że współwięzień przyznał się do przestępstwa i podał szczegóły, które mógł znać tylko zabójca.
Tymczasem Manuel został zamknięty w tym samym więzieniu po wyroku skazującym za włamanie. Jednak po wyjściu na wolność w listopadzie 1957 r. znów mógł zabijać.
Taksówkarz, nastolatek i rodzina Smartów
W grudniu Manuel najprawdopodobniej zabił taksówkarza z Newcastle, Sydneya Dunna, którego znaleziono martwego na wrzosowiskach w Northumberland z dziurami po kulach i poderżniętym gardłem. Choć później uznano go pośmiertnie za winnego popełnienia przestępstwa, a w taksówce znaleziono guzik od jego marynarki, istnieją pewne wątpliwości co do tej sprawy i tego, czy odnaleziono prawdziwego mordercę. Tak czy inaczej, to morderstwo zostało całkowicie wykluczone z In Plain Sight.
Nie ma jednak wątpliwości co do kolejnego. Isabelle Cooke (17 l.) zaginęła 28 grudnia w drodze na spotkanie ze swoim chłopakiem. Przeprowadzono szeroko zakrojone poszukiwania, ale policji nie udało się znaleźć jej ciała.
Następnie, we wczesnych godzinach Nowego Roku, Manuel uderzył po raz ostatni. Podobnie jak w przypadku morderstw Watta, zastrzelił trzech członków rodziny Smartów podczas snu: Petera Smarta, jego żonę Doris i ich młodego syna Michaela. Ciała odnaleziono dopiero 6 stycznia.
Co zaskakujące, ich zabójca kręcił się po domu, jedząc jedzenie Smartów i karmiąc ich kota, gdy leżały martwe. Skorzystał nawet z ich samochodu i podwiózł niczego niepodejrzewającego policjanta, który jechał na grupę poszukiwawczą Cooke'a. Manuel wydawał się być coraz odważniejszy.
- Gdzie kręcono film In Plain Sight? Ujawniono wszystkie lokalizacje, w których kręcono zdjęcia w Glasgow
- W Plain Sight Martin Compston o zostaniu seryjnym mordercą Peterem Manuelem
Jak policja odkryła zbrodnie Petera Manuela?
Manuel się poślizgnął. Barman w pubie w Glasgow stał się ostrożny, gdy podejrzany klient zapłacił za napoje nowymi banknotami, co było wówczas czymś bardzo nietypowym. Policja odszukała numery seryjne i – oto – zostały one pobrane z banku przez Petera Smarta przed jego śmiercią.
Po aresztowaniu Manuel poprowadził policję do miejsca, w którym pochował ciało Cooke'a. Zabierając detektywów w teren, podobno powiedział policji: „Stoisz na niej”.
Manuel początkowo utrzymywał, że jest niewinny. Ale policja w końcu znalazła przewagę i aresztowała jego ojca z mniejszym zarzutem. To skłoniło seryjnego mordercę do przyznania się do winy, który przyznał się do ośmiu morderstw (nigdy nie przyznał się do odpowiedzialności za taksówkarza).
Zabójca, który uważał się za eksperta w dziedzinie prawa, reprezentował się w sądzie i nie przyznał się do winy. Pomimo imponującego występu, ława przysięgłych potrzebowała trzech godzin, aby go skazać.
Choć jest możliwe, że Manuel zabił do 15 osób, został skazany za siedem morderstw: morderstwo Kneilandsa uznano za niedopuszczalne.
Czy Peter Manuel cierpiał na chorobę psychiczną – i czy był psychopatą?
Peter Manuel (GETTY)
Był to punkt o kluczowym znaczeniu dla procesu, zwłaszcza po skazaniu Manuela, kiedy nagle zaczął wykazywać skłonność do utrzymywania, że jest szalony, udając, że drży i bezmyślnie się rozgląda.
Z opóźnieniem powiedział lekarzom, że został uderzony w głowę odłamkiem latającej bomby i został poważnie porażony prądem w wypadku przy pracy. To, jego zdaniem, doprowadziło do pewnych zaników pamięci. Lekarze nie znaleźli jednak dowodów na epilepsję, jakiekolwiek uszkodzenia czy schorzenia neurologiczne.
Powszechnie uważa się, że Manuel był psychopatą. W 1951 roku dr G.E. Swinney podsumował: „To agresywny psychopata. Wątpliwe jest, czy nawet na początku wyroku można było z nim wykonać jakąkolwiek konstruktywną pracę”. Z późniejszych raportów wynikało również, że był psychopatą i „wiele popełnionych przez niego przestępstw miało aspekty anormalne”.
Jednak psychopatia nie stanowiła obrony w postępowaniu karnym, a wielokrotne badania lekarskie i psychiatryczne wykazały, że jest zdrowy na umyśle i nadaje się do procesu.
Jak zmarł Peter Manuel?
Manuel został skazany w maju przez Wysoki Trybunał w Glasgow. W czerwcu jego apelacja nie odniosła skutku i 11 lipca 1958 roku powieszono go w więzieniu Barlinnie, stając się trzecim od końca przestępcą straconym w Szkocji. Jego ostatnie słowa miały brzmieć: „Włącz radio, a ja pójdę cicho”. Zmarł o godzinie 8.05.
W ciągu trzydziestu lat życia ten sadystyczny morderca wyrządził traumę swojej lokalnej społeczności, zabijając prawie jedną trzecią wszystkich osób zamordowanych w Szkocji w latach 1956–1958.
Przeczytaj więcej:
In Plain Sight będzie emitowany w ITV 7 czerwca o 21:00. Szukasz czegoś innego do obejrzenia? Sprawdź nasz Przewodnik telewizyjny lub aby uzyskać więcej wiadomości, odwiedź nasze centrum Dramatów.
Wybór Redakcji
„Boże Narodzenie w Toyland” na Hallmark: Vanessa Lengies dokonał przełomu kariery z „Waiting”
Czytaj Więcej →
Gry Love Island Games i Love Island USA będą wreszcie dostępne do oglądania w Wielkiej Brytanii
Czytaj Więcej →