Komentarz wydawcy: Poniższy tekst zawiera spoilery z Daredevil: Born Again, odcinek 1 i odcinek 2. Daredevil: Narodzony na nowo radykalnie wstrząsnął życiem tytułowego bohatera podczas premierowego odcinka „Heaven's Half Hour”. Matt Murdock ( Charliego Coxa ) zakończył się niebezpiecznie blisko złamania zasady zakazu zabijania, gdy rzucił Bullseye ( Wilsona Betel ) z dachu baru Josie po tym, jak zabójca zamordował jego najlepszego przyjaciela Foggy'ego Nelsona ( Eldena Hensona ). To był szokujący i przygnębiający moment, który mocno uderzył nie tylko fanów, ale także Coxa. Konsekwencje były najwyraźniej tak wielkie, że spowodowały, że inna przyjaciółka Murdocka, Karen Page ( Deborah Ann Woll ), aby zerwać z nim więzi, skutecznie kończąc Nelsona, Murdocka, i Strona. Rok później Murdock zakłada nową kancelarię prawniczą Murdock Nikki M. James ). Kirsten to najnowszy dodatek do mitu Daredevila, ale nadal odgrywa bardzo ważną rolę w życiu Matta Murdocka .
Kirsten McDuffie została prawną partnerką Matta Murdocka, a następnie jego romantyczną partnerką 
Kirsten McDuffie po raz pierwszy pojawiła się w Daredevil (tom 3) przez Marka Waida I Paolo Rivera , pełniąc funkcję zastępcy prokuratora okręgowego na Manhattanie. Weszła w życie Matta, gdy był na rozdrożu: przejął kult śmierci ninja Dłoń i został opętany, a jego tożsamość jako Daredevila wyciekła do świata, a nawet siedział w więzieniu. Natychmiast między nimi zaiskrzyło, ale Matt był zdeterminowany, aby zmylić Kirsten z tropu jego sekretnej tożsamości – i była zdecydowana zmusić go do udowodnienia, że tak jest był Śmiałek . Sprawę dodatkowo komplikował Foggy. Nie tylko spotykał się ze współlokatorką Kirsten, ale aktywnie starał się przekonać Kirsten, aby nie spotykała się z Mattem. Ale w końcu Kirsten i Matt zaczęli się spotykać : ich romans doznał uszczerbku, gdy zdecydowała, że nie chce, aby jego sekretna tożsamość przytłoczyła wszystko, i został porwany do królestwa Doktora Dooma, Latveria, ale w końcu został ożywiony.
W życiu Matta doszło do kolejnego wstrząsu, gdy walczył z zwolennikami białej supremacji, znanymi jako Synowie Węża, i został zmuszony do ujawnienia światu swojej sekretnej tożsamości jako Daredevila, co oznaczało, że zakazano mu wykonywania zawodu prawnika w Nowym Jorku. Ale Kirsten miała inny pomysł: mógłby przeprowadzić się z nią do San Francisco i rozpocząć nową praktykę prawniczą , co w końcu uczynił. Spotkał się także z jej ojcem, z którym była w separacji, aby omówić napisanie biografii o swoim życiu, co wyleciało z głowy, gdy inny wróg Murdocka, Całun, ujawnił fakt, że prywatnie nagrywał swoje spotkania z klientami. Po raz kolejny Matt był bez pracy, ale wciąż miał Kirsten u swego boku… dopóki nie podjął brzemiennej w skutki decyzji, która wszystko zmieniła.
Związek Kirsten i Matta zakończył się tragicznie 
Publiczne przyznanie się, że jest Daredevilem, umieściło ogromny cel na plecach Matta, przez co jego wrogowie często go atakowali. Kiedy spotkał Purpurowe Dzieci – potomstwo Zebadiaha Kilgrave’a, znanego również jako Purpurowy Człowiek – Daredevil poprosił je, aby za pomocą swoich mocy kontroli umysłów wymazały z pamięci świata fakt, że jest Mattem Murdockiem. Dotyczyło to także Kirsten, z którą Matt również zerwał ponieważ czuł, że jego podwójne życie doprowadzi do jej śmierci. Kirsten po raz kolejny ponownie weszła na orbitę Człowieka bez Strachu Chip Zdarski I Marco Checchetto działa na tytule. Kiedy Daredevil przypadkowo powoduje śmierć cywila, zwraca się do policji z zamiarem stanięcia przed sądem. Kirsten pomaga Foggy'emu w argumentowaniu w sprawie Daredevila , ale Człowiek bez strachu trafia do więzienia – a kolejna z jego byłych płomieni – Elektra Natchios, zakłada swój własny kostium Daredevila, aby chronić Hell's Kitchen.
Jak Kirsten McDuffie odgrywa rolę w „Daredevil: Born Again”?
Kirsten po raz pierwszy pojawia się w odcinku „Heaven's Half Hour”, gdzie Foggy udziela jej rad dotyczących wyboru dobrej kariery po ukończeniu studiów prawniczych. Wydaje się, że tak się stało, ponieważ Kirsten i Matt mają teraz własną praktykę prawniczą. Ale niemal natychmiast wpadają w panikę, gdy Matt zgadza się reprezentować Hectora Ayalę ( Kamara de los Reyesa ) nie wiedząc, że jest strażnikiem Białego Tygrysa. Kirsten nie ma tego zalotnego związku z Mattem, który ustanowił ich więź w komiksach. Właściwie to ona umawia go na randkę z Heather Glenn ( Margarita Levieva) , z którym zdaje się zadzierać. Ale wraz z tym, jak życie Matta ma wzloty i upadki, przyszłe sezony Daredevil: Narodzony na nowo mógłby tego dotknąć.
Pierwsze dwa odcinki Daredevil: Narodzony na nowo można oglądać strumieniowo w serwisie Disney. Nowe odcinki emitowane są we wtorki.
9.7 /10
