Wywiad ten został pierwotnie opublikowany w Magazyn Bargelheuser.de .
Choć zasłynął na scenie komediowej dzięki wściekłym piosenkom przełamującym tabu, urodzony w Northampton i wychowany w Australii Tim Minchin nie jest już wściekłym młodym mężczyzną.
W ostatnich latach 47-latek pokazał swoje umiejętności aktorskie na scenie w Jesus Christ Superstar i serialu telewizyjnym Sky Upright, a uznanie zdobył dzięki adaptacjom teatru muzycznego Dzień świstaka i Matylda.
Wraz z pojawieniem się długo oczekiwanej filmowej wersji klasyka Roalda Dahla (z Dame Emmą Thompson, Stephenem Grahamem i Lashaną Lynch w rolach głównych) w kinach w Wielkiej Brytanii, spotkaliśmy się z Minchinem, aby dowiedzieć się, czy naprawdę się uspokoił.
Matilda ponownie łączy pierwotny zespół kreatywny musicalu, składający się z reżysera Matthew Warchusa i scenarzysty Dennisa Kelly’ego, podczas gdy ty wracasz do obowiązków pisania piosenek. Jak wyglądało ponowne zebranie gangu?
Było wspaniale, ale tak naprawdę po prostu siedziałem w Australii i czekałem, aż to się stanie! To znaczy, Dennis musiał napisać zupełnie nowy scenariusz, ale „Holding My Hand” to jedyna nowa piosenka. Musiałem podjąć inną decyzję dotyczącą tego, co wyciąć, więc całkowicie wyciąłem dwa lub trzy utwory i byłem dość brutalny w wycinaniu fragmentów piosenek. Czuję to, ale nie sądzę, żeby widzowie to zauważyli.
Jakie jeszcze zmiany?
Film dodaje ogromnej intensywności emocjonalnej, co wymaga eksplozji magicznego realizmu, aby podobnie jak Matylda móc uciec.
Emma Thompson jako Miss Trunchbull w musicalu Matylda. Zdjęcia Sony
Co sądzisz o dołączeniu Emmy Thompson do obsady Matyldy w roli topora bojowego panny Trunchbull?
Kiedy Matthew zapytał: „Co myślisz o Emmie?” Odpowiedziałem: Czy możemy dostać Emmę? A on odpowiedział: Tak, ona naprawdę chce to zrobić. A ja pomyślałem: Po co, do cholery, wciąż o tym rozmawiamy?! Jest nieustraszona i skandaliczna w tej roli. Zawsze obsadzaliśmy na scenie mężczyzn w roli panny Trunchbull, ponieważ ona musi mieć sześć stóp wzrostu, podnosić dziecko i nim huśtać. Mężczyźni grający w Trunchbulla często trafiają do fizjoterapeutów. Ale w filmie można wykorzystać CGI, więc chodzi o to, kto jest najlepszym aktorem?
Jak to jest być częścią takiego zjawiska?
To niesamowite. Obecnie w samych szkołach w Sydney można zobaczyć kilkanaście przedstawień Matyldy, nie wspominając o wszystkich w Finlandii i Korei! Zdziwiłoby mnie to, gdyby nie fakt, że cała moja kariera jest wielką niespodzianką. To znaczy pochodzę z Perth, jestem samoukiem, nie umiem czytać nut. Jednocześnie nie wiem nic i jestem absolutnie pewien, że wiem wszystko.
Groundhog Day: The Musical powróci do Londynu w przyszłym roku. Czy to też skończy się jako film?
Dzień Świstaka jako [nowy] film jest trudny, ponieważ oryginalny film jest tekstem źródłowym, więc wzorowanie się na wersji Billa Murraya nie wydaje się właściwe. Natomiast książka Roalda Dahla jest dla Matyldy tekstem źródłowym, a fakt, że powstał już film [wersja Danny’ego DeVito z 1996 r.], dla nas nic nie znaczył. Rozumiemy, że jest kochany, ale nie ma to nic wspólnego z naszą adaptacją. Dennis nadal nie widział tego filmu!
W przeszłości byliście dość prowokacyjni, śpiewając takie piosenki jak Thanks God i The Pope Song. Czy to wszystko już za tobą?
To zależy od tego, jaka to walka. Wszystko się zmienia, gdy masz dużo mocy; nie jesteś już Matyldą, dzieckiem uderzającym w despotę. Twoim zadaniem jest zatem rozpowszechnianie dobrych pomysłów, a nie władanie już mieczami. Musisz uważać, gdzie dzierżysz miecz, kiedy masz całą tę moc.
Co Cię dzisiaj nakręca?
Teraz bardziej irytuje mnie to, że lewacy wygłaszają moralnie pewne bzdury, ponieważ czuję, że to moja wina, że jestem głupia. Utrata wartości dla wolności słowa na lewicy i to, że po prostu umywają ręce od trudnych tematów – to jest to, o co teraz jestem zły.
Tim Minchin występujący w Sydney w 2022 roku. Dona Arnolda/Getty Images
Czy trudno było Ci przekonać ludzi, aby traktowali Cię poważnie, ponieważ ugruntowałeś swoją pozycję w komedii?
Myślę, że bardzo wcześnie dostrzegłem w tym problem i dlatego w zasadzie przez pięć lat grałem w komediach, a potem przeszedłem na emeryturę i od tego czasu cały czas pracuję, żeby nie dać się zaszufladkować.
Jakie są Twoje ulubione musicale?
Nie jestem wielkim dyrektorem teatru muzycznego. Jeśli kiedykolwiek będę musiał siedzieć w Mamma Mia! znowu dosłownie odetnę sobie głowę! Ale jestem dobrze notowany jako tragedia Jesus Christ Superstar. Kiedy grałem Judasza przed 10 000 widzów na Wembley Arena, była to najlepsza rzecz, jaką kiedykolwiek zrobiłem. Po prostu to uwielbiałem.
Co Twoje dzieci sądzą o Twojej pracy?
Bardzo lubią Matyldę, ale ulubionym musicalem Violet jest Sok z żuka, napisany przez jednego z moich najlepszych przyjaciół [Eddie Perfect]. I to tak, oczywiście, że lubisz musical mojego przyjaciela bardziej niż mój! Nie jestem pewien, czy moje dzieci będą wracać do mojej komedii i podziwiać ją, ale nie mam nic przeciwko. Sztuka ma swoje czasy, komedia zwłaszcza daty. Natomiast Matylda będzie żyć wiecznie. Bo to klasyk.
Przeczytaj więcej: Gwiazda Matyldy ujawnia, że z filmu wycięto duży numer muzyczny
Musical Matylda Roalda Dahla jest już dostępny w kinach w Wielkiej Brytanii, a w USA w Boże Narodzenie zostanie wyemitowany w serwisie Netflix.
Sprawdź nasz Przewodnik telewizyjny lub Przewodnik po transmisjach strumieniowych albo odwiedź nasze centrum filmowe, aby uzyskać więcej wiadomości i funkcji.
Najnowszy numer magazynu jest już w sprzedaży – zapisz się już teraz. Aby dowiedzieć się więcej o największych gwiazdach telewizji, posłuchaj podcastu Bargelheuser.de View From My Sofa.
