Ten kultowy odcinek „Strefy mroku” nigdy nie przestanie sprawiać mi koszmarów

Istnieje niezliczona ilość powodów Roda Serlinga oryginalny przebieg Strefa Mroku do dziś cieszy się ogromną popularnością. Pomimo emisji w CBS od końca lat pięćdziesiątych do połowy lat sześćdziesiątych XX wieku, Twórcze zwroty akcji i nadprzyrodzone zwroty akcji w klasyku science fiction są nadal aktualne do surrealistycznych wstrząsów współczesnego świata, nie wspominając o wyprzedzeniu ich czasów, zarówno pod względem problemów społecznych, jak i komentarzy politycznych. Kultowy serial odegrał główną rolę w inspiracji krajobraz filmowy, jaki znamy obecnie i jeden z najbardziej zapadających w pamięć aspektów Strefa Mroku Dziedzictwem serialu jest mieszanka science-fiction i telewizyjnego horroru. Zawiera umowy z wieloma diabłami, niepokojące maski i wystarczającą liczbę przerażających lalek, aby wysłać Batmana do Arkham, serial Serlinga ma wiele mrożących krew w żyłach odcinków, ale Nie sądzę, żebym kiedykolwiek się po tym otrząsnął rata, która wciąż nie przestaje śnić mi się po nocach .

Sezon 3, odcinek 24, „Aby służyć człowiekowi”, to podstawa Strefa Mroku reputację i nie bez powodu. Wszystko w tym odcinku, począwszy od struktury fabuły, założeń, tempa i projektu kultowych Kanamitów ( Ryszard Kiel ), to narracja złota, a odcinek ostatecznie się kończy jeden z najbardziej niszczycielskich zwrotów akcji w całej historii Strefa Mroku koncesja . Nic więc dziwnego, że „To Serve Man” zyskało uznanie fanów, wywarł duży wpływ na innych twórców telewizyjnych , a nawet zainspirował kolejny odcinek drugiego sezonu Jordana Peele’a restart z 2019 roku. Biorąc pod uwagę niepokojącą jakość rzemiosła Serlinga, nie powinno to również dziwić odcinek nie wydaje się teraz mniej przerażający niż w przypadku pierwszego pokolenia widzów kto był tego świadkiem.

Służyć człowiekowi obala tropy science fiction Aby zapewnić przerażającą podróż przez „Strefę mroku”

Jako narrator odcinka, Michael Chambers ( Lloyda Bochnera ), z goryczą zauważa: „Aby służyć człowiekowi” zaczyna się od świata znieczulonego na własne okropności , społeczeństwa przyzwyczajonego do tylu kryzysów na raz, że życie w cieniu katastrofy stało się rutyną. Przynajmniej do czasu przybycia Kanamitów i obiecania zapewnienia ludzkości niezbędnej technologii, aby położyć kres głodowi, wojnie i osiągnąć światowy pokój, co wydawało się mrzonką u szczytu zimnej wojny. Jak każdy dobrze zorientowany w Strefa Mroku fascynująca historia wie, zwrot akcji jest taki, że deklarowany cel Kanamitów „służyć człowiekowi” w rzeczywistości ma wstrząsające podwójne znaczenie, a ich misja polegająca na pomaganiu ludzkości tak naprawdę miało na celu jedynie przygotowanie jak największej liczby zdrowych ludzi do spożycia na rodzinnej planecie Kanamitów.

Dla mnie tym, co czyni ten odcinek strasznym, nie są niepokojące protezy czy wizualne zniekształcenia, które można znaleźć w innych przerażających odcinkach Strefa Mroku, jak „Maski” i „Oko patrzącego”. To, co sprawia, że ​​„To Serve Man” jest tak przerażające, to sposób obala typowe tropy science fiction, aby udowodnić, jak bezbronni jesteśmy jako ludzie do bycia śmiertelnie łatwowiernym. Kanamici, pomimo swojej zaawansowanej technologii, nie muszą najeżdżać Ziemi jak większość istot pozaziemskich science fiction, aby dokonać uboju naszego gatunku, a humanoidalny projekt samych Kanamitów jest daleki od oszałamiającego terroru ksenomorfów lub jakiejkolwiek innej liczby niepokojących kosmitów z Hollywood. W rezultacie ja, podobnie jak moi fikcyjni odpowiednicy, właściwie czułem się bardziej swobodnie w towarzystwie międzygwiezdnych gości i naprawdę zastanawiałem się, czy Morał odcinka nie miał ostatecznie polegać na zagładzie ludzkości .

Jak każdy miłośnik historii, który spędził niezdrową ilość czasu na oglądaniu telewizji, domyślam się, że Kanamici nie są tym, czym się wydawało, ale im bardziej naprawdę pomagali uzdrowić planetę, tym mniej widziałem powodów, dla których Kanamici zdradzili ludzkość, aż było za późno. Poznanie pełnego, przerażającego zakresu tego, co kryło się za dobroczynnymi twarzami Kanamitów przekształcił moje poczucie spokoju w podstępny strach , oznaczając jeden z niewielu momentów w moim życiu spędzonym na oglądaniu filmów, książek i telewizji, podczas którego byłem naprawdę niespokojny. To uczucie wynikało nie tylko z tego, jak bezbronna poczułam się po tym, jak straciłam czujność jeden z najbardziej przerażających złoczyńców w całej serii , ale także z mojego nowego uznania dla powściągliwości odcinka. Pomimo obrzydliwej wiedzy o losie ludzkości, w „To Serve Man” nie ma krwi, krwi ani rozczłonkowań. Jedyne, co nam pozostało, to uśmiechnięte twarze Kanamitów, nieruchome usta i... odruch wyobrażania sobie bycia pochłoniętym w głębinach Strefa Mroku .

„Najbardziej mrożący krew w żyłach odcinek „Strefy mroku” wciąż rozgrywa się nieprzyjemnie blisko domu

Kultowy odcinek „Strefy mroku” był wyraźnym ostrzeżeniem.

Służyć człowiekowi to świadectwo potęgi pisarstwa „Strefy mroku” w dzisiejszym świecie

Fakt, że ten niechlubny odcinek Strefa Mroku jest w stanie tak na mnie wpłynąć, choć tak niewiele jest pokazywane na ekranie, świadczy o sile narracji serialu, pozwalając na ukryte konsekwencje „To Serve Man” w mojej głowie żyć okropnie bez czynszu i nadanie tej części rangi starej greckiej tragedii. Jednocześnie „To Serve Man” wywiera na mnie szczególne wrażenie, biorąc pod uwagę datę premiery oryginalnego serialu. Dla porównania, należę do pokolenia Z, które dorastało w otoczeniu potworów CGI z niezliczonych marek, jęczało podczas nawet najbardziej wyczekiwanych jumpscare’ów i przetrwało okopy wczesnego skrzyżowania nieuregulowanego Internetu i hiperseksualnych mediów społecznościowych. Jak każdy członek mojego pokolenia, które przeżyło cyfrową traumę, widziałem pewne rzeczy.

Jednak pomimo dostępu do materiałów wizualnych i technologii, o jakich nawet Rod Serling nie mógł wówczas marzyć Strefa Mroku pierwszej emisji, nadal jestem bardziej zafascynowany jego twórczością niż wieloma najbardziej dopracowanymi obecnie dostępnymi materiałami medialnymi. Dowodzi tego siła narracyjna „To Serve Man”. nie w każdym horrorze musimy podskakiwać z miejsc lub krzyczeć w najnowszym seryjnym mordercy, który wypełza ze ścian. Czasami prawdziwym horrorem jest zawodność ludzkiej natury i obrzydliwe konsekwencje, które stają się nieuniknione, gdy jako gatunek odmawiamy krytycznego myślenia i zamiast tego bezmyślnie akceptujemy pokój dany nam, a nie pokój, na który zasługujemy. Ponieważ ludzkość jest najważniejszym elementem w tworzeniu naszej sztuki, ten rodzaj horroru jest powodem, dla którego ten odcinek Strefa Mroku czują się ponadczasowe, dostarczając brutalnej nuty ostrożności, która nadal będzie aktualna daleko w przyszłości globalnego społeczeństwa.

Jeśli chodzi o nowoczesną technologię, znaczenie „To Serve Man” również wzrosło od czasu jego pierwszego wydania. Jak już powiedziałem, ogólny zarys tego odcinka służy jako ostrzeżenie, aby nie pokładać niebezpiecznego zaufania nieznajomym, ale podtekst odcinka sięga głębiej. Opis świata pogrążonego w ciągłym kryzysie i początkowej nonszalancji Michaela Chambersa w stosunku do Kanamitów jest analogią do apatii wpajanej wielu przez zamieszanie obecnej ery cyfrowej . Pomijając brutalny los Chambersa, naprawdę przeraża mnie to, jak bliskie jest naszemu społeczeństwu naśladowanie tych samych błędów, które skazały ludzkość na zagładę w „To Serve Man”. W czasach, gdy znieczulenie się na koncepcję katastrofy nigdy nie było łatwiejsze, bardziej niż kiedykolwiek możliwe jest, że my także moglibyśmy w sposób nieodpowiedzialny oddać nasze bezpieczeństwo w ręce wszechpotężnej istoty , który obiecuje dobrobyt, zanim zapewni, że nasze będą kolejnymi ciałami skazanymi na pożarcie.

Wszystkie odcinki Strefa Mroku w Paramount w USA