To arcydzieło mrocznej „Strefy mroku” doprowadziło do jednego z najbardziej pokręconych odcinków „Czarnego lustra”

Trudno temu zaprzeczyć Strefa Mroku to jeden z najbardziej wpływowych programów science-fiction w historii telewizji. Roda Serlinga wyświetlane w prime time opus magnum nie tylko rzuciło wyzwanie cenzurze sieci i na nowo zdefiniowało rodzaj bezkompromisowych komentarzy społecznych, które mogłyby dotrzeć do odbiorców, ale także poruszył wyobraźnię pokolenia i zainspirował kolejnych co trwało do dnia dzisiejszego. Z perspektywy czasu trudno oszacować pełny wpływ twórczości Serlinga – stanowi ona rozległą sieć odmiennych wątków, które przefiltrowały się przez dziesięciolecia programowania, ale Strefa Mroku jest winien niemała część jego historycznego dziedzictwa jego najbardziej charakterystyczne odcinki .

Sezon 1, odcinek 10, „Noc sądu” to klasyczna opowieść o karmie społeczno-politycznej osadzona w piątym wymiarze. Wymieniając przerażające lalki i wybryki science-fiction na brytyjski statek towarowy w 1942 roku, odcinek skupia się na wiecznie oblężonym Carlu Lanserze ( Nehemiasza Persoffa ), pasażer którzy jakimś cudem nie pamiętają, żeby kiedykolwiek weszli na pokład statku lub specyfiki jego przeszłości. Następuje podróż pełna napięcia, której kulminacją jest jedynie gorzki zwrot akcji Strefa Mroku może dostarczyć. Wielu fanów może nie zdawać sobie z tego sprawy ten odcinek jest również uderzająco podobny do jednego z najbardziej kultowych odcinków bardziej współczesnej serii antologii, Czarne lustro , ostatecznie podkreślając ogromny wpływ, na jaki wywarła praca Serlinga Charliego Brookera hit streamingowy.

Noc sądu to pętla czasowa nieskończonej kary w „Strefie mroku”

Pod wieloma względami „Noc Sądu” reprezentuje kwintesencja odcinka Strefa Mroku , zarówno pod względem struktury historii, jak i przekazu. Zaczynając od tajemnicy przeszłości Carla Lansera i drażniąc utrzymujące się zagrożenie ze strony niemieckich łodzi podwodnych na wodzie, odcinek utrzymuje widzów w ciągłym napięciu, zanim zakończy się odkrycie, które zaskakuje i od razu daje do myślenia , prezentując najlepsze elementy, z którymi Strefa Mroku stało się synonimem. Dla tych, którzy potrzebują odświeżenia, głównym zwrotem akcji jest to, że kapitan polującego na Lansera U-Boota to w rzeczywistości nikt inny jak wcześniejsza wersja samego Lansera i że jego paniczne przeczucia dotyczące zbliżającego się ataku U-Boota opierają się na osobistym doświadczeniu.

W tym przypadku żołnierz niemiecki otrzymuje karę boską za swoje okrutne czyny podczas II wojny światowej, co podkreślamy wpływ, jaki ma usługa Serlinga miał wpływ na jego karierę twórczą, dając jednocześnie poczucie dawno oczekiwanej sprawiedliwości. Dla Lansera zmusza go „Noc Sądu”. aby przeżyć ostatnie chwile swoich ofiar wraz z pasażerami, których pierwotnie zabił , argumentując, że ci, którzy beztrosko odbierają życie, powinni być skazani na zbiorowe cierpienie. Lanser odpowiada na ostateczną formę poetyckiej sprawiedliwości podczas jego krótki pobyt w Strefa Mroku , zmuszony stawić czoła empatii, której brakowało mu w życiu powtarzając w kółko ostatnie chwile SS Queen of Glasgow.

„Black Mirror” podejmuje temat powtarzalnej kary w sezonie 2, odcinku 2, „White Bear”

Lenora Crichlow jako Victoria w filmie Czarne lustro Biały Niedźwiedź wygląda na przerażoną, stoi na środku ulicy.

Brak kapitanów łodzi podwodnych lub skazanych na zagładę statków towarowych, sezon 2, odcinek 2 serialu Brooker's Czarne lustro Niemniej jednak „Biały Niedźwiedź”. wykazuje uderzające podobieństwo do opowieści Serlinga o wiecznej karze . Odcinek koncentruje się na początkowo anonimowej kobiecie ( Lenora Crichlow ) budzi się w podmiejskiej dzielnicy, nie pamiętając, kim jest, choć jej zmieszanie szybko zostaje zastąpione przerażeniem kiedy zostaje zaatakowana przez napastników noszących maski tajemniczy biały symbol również rozsiane po całym otoczeniu kobiety. Po przeżyciu najbardziej śmiercionośnego z tych napastników, Baxter ( Michał Smiley ) i uciekając z jedyną osobą, która była dla niej miła, para dociera do stacji transmisyjnej, która rzekomo może odciąć sygnał, powodując, że świat pogrąży się w chaosie.

Jednak po raz kolejny żart dotyczy bohatera odcinka. Zamiast zbawienia, ściana na stacji otwiera się, odsłaniając publiczność w studiu na żywo, a Czarne lustro Zwrot akcji odcinka polega na tym, że kobieta, Victoria Skillane, nie przeżywa wyczerpującej apokalipsy. Zamiast tego jest ukarana przez państwo za rolę, jaką odegrała w morderstwie sześcioletniej dziewczynki , a tajemniczy znak, który ciągle widzi, to tak naprawdę tatuaż należący do jej byłego wspólnika/narzeczonego, który zmarł, zanim on również mógł zostać skazany. Podobnie jak „Noc Sądu” „Biały Niedźwiedź” stwarza poczucie wiecznego potępienia , a Baxter – który w rzeczywistości jest pracownikiem – wymazuje pamięć Victorii co wieczór, aby następnego dnia mogła być znów torturowana. W połączeniu z zawartym w wpisie założeniem utraty pamięci i poczuciem moralnej korzyści, jest to niepokojące Czarne lustro epizod później przypomina remake „Nocy sądu” podobnie jak jego własna niepokojąca historia.

10 najlepszych cytatów ze „Strefy mroku”.

„Jestem człowiekiem, istnieję”.

„Strefa mroku” przygotowała grunt pod eksplorację mrocznej sprawiedliwości społecznej w „Czarnym lustrze”.

Istnieje dobry powód, aby dokonać porównania między jednym z nich Czarne lustro najbardziej niepokojące epizody i początki Strefa Mroku . Natomiast dokładne inspiracje Brookera przy tworzeniu „Białego Niedźwiedzia” można prześledzić wstecz prawdziwy szał przestępczy popełniony w latach 60-tych I iskra inspiracji w ostatniej chwili to faktycznie zmieniło oryginalną historię odcinka w tę, którą mamy dzisiaj, wpływ, że Strefa Mroku miał na sobie Czarne lustro Nie da się przecenić twórczego rozwoju artysty . W artykuł dla Guardiana napisany na krótko przed emisją jego serialu, Brooker cytuje serię Serlinga jako główny wpływ , kredytowanie Strefa Mroku za bycie „znacznie bardziej okrutnym, niż większość dzisiejszych seriali telewizyjnych odważyłaby się być” i uznanie zwyczaju swojego poprzednika rozwiązywania istotnych problemów społecznych nękających społeczeństwo.

Biorąc pod uwagę fakt, że Brooker nigdy się nie zmienił Czarne lustro produkcja scenariusza na tak późnym etapie, aż do „Białego Niedźwiedzia”, część dawnego okrucieństwa narracyjnego Serlinga wyraźnie wkradła się do jego procesu twórczego , stanowiąc duchową kontynuację kultowego już odcinka telewizyjnego. Jako ktoś, kto szanował Serlinga i był więcej niż świadomy „Nocy sądu”, Brooker w swoim dziele wyraża uznanie dla swojego poprzednika i stanowi symboliczne przekazanie pochodni. Podczas gdy „Noc sądu” spodobała się publiczności dzięki oryginalnemu przedstawieniu wiecznej kary, podejście Brookera do tej koncepcji nadaje jej rodzaj współczesnego komentarza, dla którego Strefa Mroku też był sławny.

Przez contrasting Victoria's panic with crowds of apathetic onlookers carelessly pointing their phones towards her suffering, Czarne lustro dodaje zmarszczkę do przesłanki Serlinga o wiecznym potępieniu, zmuszając widzów do ponownego rozważenia, co to znaczy znosić okrutną karę, gdy ci, którzy ją wymierzają, są równie ludzcy. Efektem końcowym jest przerażający odcinek telewizyjny, który kwestionuje prosty morał oryginalnej opowieści Serlinga , pokazując, że technologia może umożliwić obłudne rozszerzanie prawa na wzór potworów, które próbują potępić. Rozwijając podstawy tematyczne wprowadzone przez Roda Serlinga w „Nocy Sądu”, Charliego Brookera ultimately honors his inspiration by injecting Serling's premise with his own voice , udowadniając to Strefa Mroku Wpływ tego zjawiska nadal odbija się echem w kulturze w zaskakujący nowy sposób.

Odcinki Strefa Mroku można transmitować strumieniowo w Paramount w USA