Stranger Things Sezon 4 Odcinek 8 Podsumowanie: Przygotuj się do bitwy

Ludzie, zdecydowanie jesteśmy w fazie końcowej. Dwuodcinkowy finał sezonu Dziwniejsze rzeczy Sezon 4 już jest i Bracia Duffer nie wygłupiamy się — nie byliśmy tak zestresowani od czasu finału serialu Gra o tron . Mamy nadzieję, że doszedłeś do siebie po tej wielkiej Vecnie/Henry/One ( Jamiego Campbella Bowera ) ujawniamy pod koniec odcinka 7, ponieważ odcinek 8, „Papa”, nie marnuje czasu na przygotowanie nas na nadchodzący masywny, dwuipółgodzinny finał.

„Papa” rozpoczyna się dokładnie w miejscu, w którym zakończył się poprzedni odcinek, po Jedenastu ( Millie Bobby Brown ) wysyła Jednego pędzącego przez Do góry nogami. Po doktorze Brennerze ( Mateusz Modin ) pojawia się za nią i pyta, co zrobiła. Jedenastka odwraca się i patrzy na niego z dziką determinacją, po czym traci przytomność. Wracając do teraźniejszości, Nancy ( Natalia Dyer ) wciąż jest w transie Vecny i obserwuje, jak doktor Brenner tatuuje nadgarstek Henry'ego jako dziecko. Kiedy Nancy próbuje uciec, Vecna ​​przywiązuje ją do krzesła pełzającymi pnączami i pokazuje jej przyszłość: ognisty Hawkins zostaje rozdzielony na pół, gdy Upside Down wlewa się do ich domów. Vecna ​​wypuszcza Nancy z powrotem do prawdziwego świata, gdzie opowiada reszcie załogi o okropnościach, które widziała w jego wizji: nad Hawkins spowiła ciemna chmura, a centrum miasta stanęło w płomieniach. Widziała gigantyczne stworzenie z otwartymi ustami, ale nie było samo: armia potworów najeżdżała Hawkins, ich Hawkins, a nie wersja do góry nogami.

Nancy mówi, że Vecna ​​pokazał jej cztery bramy, a grupa zdaje sobie sprawę, że przez cały czas pokazywał im swój plan. Zegar Vecny zawsze bije Dokładnie cztery razy. Do tej pory zabrał trzy ofiary, otwierając trzy bramy. Potrzebuje jeszcze tylko jednej, aby otworzyła się czwarta brama i spełniła się jego niszczycielska wizja Hawkinsa. Nancy mówi, że nie mają innego wyjścia, jak tylko wrócić do Upside Down i zabić go, zanim zdąży otworzyć ostatnią bramę. Oczywiście pozostali nie są specjalnie zachwyceni tym planem. Jako Robin ( Maja Hawke ) mówi: „To numer jak Jedenastka, tylko jej chora, zła, męska, mordująca dzieci wersja jej z naprawdę okropną skórą”. W żadnym wszechświecie nie byłaby to uczciwa walka. Dustina ( Gatena Matarazzo ) przekonuje jednak, że być może uda im się to wykorzystać na swoją korzyść. Wiedzą, że ma moc Ela i wiedzą, że El ma słabość: kiedy odbywa odległą podróż, wpada w stan podobny do transu, podobnie jak Vecna. Kiedy Vecna ​​zaatakuje swoją kolejną ofiarę, może ona spróbować znaleźć sposób na przedostanie się przez jego armię Demo-Nietoperzy i zabić jego fizyczne ciało, które będzie bezbronne na strychu Creel House.

POWIĄZANE: „Stranger Things 4”: Robert Englund wyjaśnia, dlaczego Victor Creel się oślepił

W teorii brzmi nieźle, mówi Robin, ale nie wiadomo, kogo Vecna ​​zaatakuje następnie. To tutaj Max ( Sadie Sink ) wkracza i zgłasza się na ochotnika jako przynęta: nadal jest naznaczona — jeśli porzuci swojego Walkmana, może go zwabić i odwrócić jego uwagę na tyle długo, aby reszta załogi mogła wejść do Upside Down i go zabić. Łukasz ( Caleba McLaughlina ) błaga ją, aby ponownie to rozważyła, ale ona jest zdecydowana. Wie, z czym się mierzy, i udało jej się już wcześniej przetrwać. Vecna ​​wykorzystuje przeciwko sobie swoje najciemniejsze wspomnienia, więc musi tylko znaleźć najszczęśliwsze wspomnienie i pobiec w jego stronę, w światło. Lucas ostrożnie pyta, czy On tak się składa, że ​​jest w tym wspomnieniu, a ona się śmieje (tęsknimy za śmiechem Maxa!) i mówi mu, że być może tak jest. Lucas niechętnie zgadza się z planem, ale mówi jej, że gdy tylko zacznie podnosić ciężarówkę, wezwie naszego pana i wybawiciela, Kate Bush.

Odpocznijmy tu chwilę i przenieśmy się do Rosji, gdzie Hopper ( Dawid Harbour ), Joyce’a ( Winony Ryder ), Murraya ( Bretta Gelmana ) i Antonow vel „Enzo” ( Tomek Wlaschiha ) planują kolejny ruch, próbując wymyślić, jak uciec z więzienia. Hop i Joyce przeżywają słodką chwilę, gdy Joyce mówi mu, że jest bohaterem Hawkinsa. Śmieje się i mówi z klasycznym cynizmem Hoppera, którego nam brakowało: „Tak, zawsze czułem, że łatwiej będzie mnie lubić, kiedy będę martwy”. Pyta o El, a Joyce odpowiada mu, że tęskni za tatą – wszyscy tęsknią.

Nie ma jednak zbyt wiele czasu na sentymenty. Demogorgon nadal przebywa na wolności w więzieniu, rozdzierając część Sowietów na strzępy. Kiedy Hop i załoga słyszą bardzo znajomy pisk za zamkniętymi drzwiami, Hop ostrożnie otwiera je na oścież i znajduje demodoga, który wrzeszczy z rozciętą klatką piersiową i jest przywiązany do stołu operacyjnego. Hopper strzela do niego, ratując go z nieszczęścia. Za kolejną kurtyną odkrywają coś, co wygląda jak laboratorium eksperymentalne, w którym znajduje się grupa demodogów pływających spokojnie w zbiornikach. Wreszcie widzą gigantyczną komorę cząstek cienia wirujących groźnie. To… nie wygląda dobrze.

Uciekają z więzienia rurami kanalizacyjnymi i docierają do Yuri ( Nikola Djuriko ) skrytka, w której Yuri ujawnia swój wielki plan sprowadzenia ich z powrotem do Ameryki: helikopter, który nazwał „Katinka” na cześć swojej pierwszej kochanki, która miała „bardzo okrągłe, bardzo piękne pośladki”. Jednak w przeciwieństwie do prawdziwej Katinki, ten helikopter jest nadal w dużej mierze dziewiczy: nigdy nie latał. Joyce i reszta załogi mają razem przerąbane, chyba że wymyślą inne wyjście, które nie wiąże się z śmiercią w Katince, więc próbują zadzwonić do doktora Owensa ( Paula Reisera ). Ale muszą mówić ściśle szyfrem, mówi Antonow, ponieważ KGB będzie słuchać. Aha, i może oddzwonią za 5 minut, 5 godzin lub 5 dni, kto wie? Witamy w Związku Radzieckim.

Wracając do Hawkins, Zespół Kill Vecna/Henry/One będzie oczywiście potrzebował czegoś bardziej zabójczego niż Steve ( Joe Keery’ego ) kij lub proca Lucasa, jeśli chcą, aby ich misja zakończyła się sukcesem. Eddie ( Józefa Quinna ) zna sklep o nazwie „War Zone” na obrzeżach Hawkins. Oczywiście jazda tam i z powrotem zajmie o wiele za dużo czasu, więc Eddie ma inny plan, który zakłada założenie maski Michaela Myersa, włamanie się do samochodu kempingowego na parkingu przyczep, podłączenie go do prądu i przyspieszenie, podczas gdy reszta załogi będzie się żywić. Steve prowadzi i po drodze opowiada Nancy o swoim uroczym marzeniu o posiadaniu dużej rodziny, „pełnego potomstwa Harringtonów… sześciu małych bryłek”. Nancy spogląda na niego z siedzenia pasażera ledwo ukrytymi oczami w kształcie serca, ale słysząc, jak Steve mówi o swojej przyszłości, gdy znajdzie się na szczycie listy przewidywanych zgonów, wpadamy w lekką panikę.

Dziwniejsze rzeczy Season 4 Episode 8

Załoga dociera do Strefy Wojny, gdzie zaopatruje się w puszki nafty i broń. Załamana Robin jest zaskoczona widokiem Vickie, w której się zakochała ( Amybeth McNulty ) tam, całowanie faceta. Przy stoisku z bronią Nancy spotyka jedyną osobę w tym programie, której nienawidzę bardziej niż Vecna, Jasona ( Barwnik murarski ), który wygląda, jakby nie spał od tygodni. Po napiętej wymianie zdań reszcie grupy udaje się zdobyć to, czego potrzebują i wydostać się stamtąd, tak aby Jason i jego niewygodni zbiry ich nie zobaczyli.

Tymczasem Jedenastka właśnie dowiedziała się, co knują jej przyjaciele. Po przebudzeniu się po ostatniej okropnej wyprawie w przeszłość i podniesieniu w powietrze ważącego 10 000 funtów czołgu NINA (wydaje się, że moc naszej dziewczyny na pewno powróciła), zdalnie udała się do domu Maxa i ze swojego „świata ciemności” obserwowała, jak jej przyjaciele obmyślają plan zabicia Vecny. Skamieniała dla nich Eleven nalega, aby doktor Owens wysłał ją do Hawkins, aby ich uratowała. Tata ma oczywiście inne plany. Mówi jej, że nie jest gotowa. Doktor Brenner twierdzi, że z każdą ofiarą, którą Henry przyjmuje, Henry staje się silniejszy. Kiedy atakuje, konsumuje. Każde wspomnienie i każda zdolność jego ofiar staje się jego. Doktor Owens twierdzi, że będą musieli podjąć ryzyko, i przypomina doktorowi Brennerowi, że zgodzili się, że Projekt Nina nie być więzieniem dla El.

Gdy dr Owens wzywa swoich ludzi, aby poczynili przygotowania do odesłania El z powrotem do Hawkinsa, połączenie zostaje przerwane i przychodzą strażnicy doktora Brennera, chwytają doktora Owensa i przykuwają go kajdankami do rury. Tymczasem Jedenastka po raz ostatni patrzy na zbiornik NINA, po czym drzwi zatrzaskują się za nią i doktor Brenner wychodzi zza zbiornika. Wielki szok: Tata nie zawsze mówi prawdę, więc nie zamierza wypuścić Jedenastki. Doktor Brenner mówi jej, że zakończą wspólną pracę i wrócą do Hawkins jako tata i córka, ponieważ to „właściwy” wybór. Jedenaście podchodzi do niego i pyta, czy dokonał „właściwego” wyboru z mamą, czy z Henrym. Doktor Brenner mówi, że kochał Henry'ego, nawet po tym, co zrobił, ponieważ wiedział, że go zawiódł. Jedenastka nagle zdaje sobie sprawę, że przez cały ten czas, gdy tata kazał jej patrzeć w ciemność, nie działo się to tylko z powodu Sowietów: kazał jej patrzeć w ciemność, ponieważ szukał Henz, o którym zawsze wierzył, że może jeszcze żyć. Doktor Brenner zaprzecza, że ​​to prawda i mówi jej, że Henry nią zmanipulował, a teraz ona wykorzystuje swój gniew, aby zaryzykować wszystko.

Dziwniejsze rzeczy Season 4 Episode 8

El ponownie podchodzi do niego, patrząc mu martwo w oczy i mówi: „Nie, ty. Ty zaryzykowali wszystko. Ty skłamali. Ty kazał mi go szukać! Brama. Łupieżca umysłów. Tak wielu zginęło, a to wszystko przez ciebie. Bo nie mogłeś przestać. Nie mogłaś pozwolić mu odejść. Przybyłem tutaj, żeby spróbować zrozumieć, kim jestem. Żeby zobaczyć, czy… gdybym był potworem. A teraz znam prawdę. To nie ja. To ty. Jesteś potworem. Doktor Brenner odwraca wzrok, a po jego policzku spływa łza – być może jedyne prawdziwe przyznanie się do winy i człowieczeństwa, jakie do tej pory widzieliśmy u taty. El odwraca się i używa swojej mocy, aby wyważyć drzwi, ale wbija ją igłą w szyję. Rzuca go w tył, ale jest już za późno – lek zaczął działać. Straciła przytomność i obudziła się z obrożą na szyi.

Tymczasem zespół Lenory jest bliżej, niż El zdaje sobie sprawę. Podążając za Suzie ( Gabriela Pizzolo ) współrzędne, załoga Kalifornii ściga go w Argyle ( Eduardo Franco ) Furgonetka z pizzą Surfer Boy, aby znaleźć „Projekt Nina”. Z tyłu furgonetki Mike ( Finna Wolfharda ) zwierza się Willowi ( Noaha Schnappa ), że boi się, że El zorientuje się, że już go nie potrzebuje. Urodziła się wyjątkowa, a on był pierwszą szczęściarą, która to zauważyła. Któregoś dnia zda sobie sprawę, że to po prostu „przypadkowy kujon, który miał szczęście, że Superman wylądował na jego progu”.

Will w odpowiedzi wręcza Mike'owi swój obraz (wreszcie!), przedstawiający drużynę walczącą z trójgłowym smokiem z Mikiem na czele. Na obrazie Mike ma serce na swoim herbie, ponieważ, jak mówi mu Will, Mike jest sercem imprezy – przewodzi grupie i ją inspiruje. Will twierdzi, że El powiedział mu, co ma namalować, ale nie do końca to kupujemy, zwłaszcza gdy kontynuuje: „To właśnie spaja tę imprezę. Serce. Bo bez serca wszyscy byśmy się rozpadli. Nawet El. Szczególnie Elu. Przez te kilka ostatnich miesięcy była taka zagubiona bez ciebie. Po prostu ona bardzo różni się od innych ludzi i… kiedy jesteś… kiedy jesteś inny, czasami… czujesz się jak pomyłka. Ale sprawiasz, że czuje, że wcale nie jest pomyłką. Jakby była lepsza przez to, że była inna. I to dodaje jej odwagi do dalszej walki. Jeśli była dla ciebie niemiła lub sprawiała wrażenie, jakby cię odpychała, to dlatego, że boi się cię stracić, tak jak ty boisz się ją stracić. A jeśli miała cię stracić, ja… myślę, że wolałaby mieć to za sobą szybko. To jak zrywanie plastra. Więc tak, El cię potrzebuje, Mike, i zawsze będzie.

Według Eddiego Munsona jest to tak jednoznaczny znak prawdziwej miłości, jaki kiedykolwiek widziały te cyniczne oczy. Will wygląda przez okno, tłumiąc łkanie, podczas gdy zmartwiony Jonathan ( Charliego Heatona ) patrzy na niego przez lusterko wsteczne. (Obudź się, Mike! Twój najlepszy przyjaciel prawie wyrwał mu serce i dał je tobie!) Wkrótce grupa postanawia się zatrzymać, ponieważ Jonathan jest przekonany, że współrzędne Suzie muszą być błędne (jakby). Argyle po raz kolejny udowadnia, że ​​jest wart więcej niż pyszny kawałek pizzy i wskazuje bardzo duże ślady opon na piasku, ponieważ tak, zgadliście: wojsko odkryło Projekt Nina.

Dziwniejsze rzeczy Season 4 Episode 8

Okazuje się, że wojsko zapełniające teren jest (w pewnym sensie) dobrą rzeczą: daje Elowi szansę na ucieczkę. Doktor Brenner podnosi El (wciąż lekko delirium po zastrzyku, który jej dał) i udaje mu się uciec z nią na zewnątrz. On i El zostają ostrzelani z wojskowego helikoptera, a doktor Brenner w końcu zostaje trafiony w ramię, nogę i plecy, gdy potyka się na ziemię. Zanim będą mogli oddać ostatni strzał w stronę El, ona wstaje i wyciąga rękę, a wiesz, co to znaczy: zaraz wszystko się skończy. El niszczy helikopter, powalając go potężną eksplozją w samą porę, aby ulicą nadjechała furgonetka Surfer Boy Pizza, ponownie łącząc Ela z Mikiem i Willem.

Kiedy El obejmuje Willa, jej kołnierz ochronny odpina się. Odwraca się i widzi ledwo żywego tatę, który ją wypuścił. Sięga po nią i wypowiada ostatnie słowa: „Eleven, chcę, żebyś wiedział, że jestem z ciebie dumny”. Bardzo dumny. Jesteś moją rodziną. Moje dziecko. Zawsze chciałem ci tylko pomóc. Aby cię chronić. Wszystko co zrobiłem, zrobiłem dla ciebie. Musisz zrozumieć. Proszę, powiedz mi, że rozumiesz. Proszę.' Błaga ją, a ona nadal na niego patrzy, a łzy spływają jej po twarzy. Ale jej twarz stwardniała i stanowczość: nic nie mówi. Puszcza jego rękę i mówi: „Żegnaj, tato”. El wsiada do furgonetki i mówi chłopcom, że muszą jak najszybciej wracać do Hawkins.

Odcinek 8 kończy się, gdy nasza załoga Hawkinsa, uzbrojona w siłę ognia, kieruje swoim kamperem do domu Creelów, a w tle nuci „Separate Ways (Worlds Apart)” Journeya. Max i rodzeństwo Sinclair wysiadają z furgonetki, a ich twarze są ponure, gdy wchodzą do Creel House. Przygotuj się, gangu: bitwa zaraz się rozpocznie.