*Ostrzeżenie: spoilery z nadchodzącego sezonu 2 The Responder*
Trzymający w napięciu thriller BBC The Responder powraca z trzymającym w napięciu drugim sezonem, w którym zmartwiony policjant Chris Carson (Martin Freeman) wpada w coraz większe kłopoty, próbując utrzymać razem rozbitą rodzinę.
W pierwszym sezonie poznaliśmy nocnego ratownika Chrisa i jego początkującą partnerkę Rachel Hargreaves (Adelayo Adedayo), gdy próbowali rozwiązać sprawę kradzieży kokainy, która naraziła Casey (Emily Fairn), lokalną narkomankę, na śmiertelne niebezpieczeństwo.
Kiedy wracamy do drugiego rozdziału, bohaterowie są w niepokojącym stanie, gdy Chris jest w separacji z żoną Kate (MyAnna Buring), a Rachel stara się pozbierać po tym, jak przeżyła przemoc domową.
Tymczasem Casey nie udało się zerwać ze swoimi destrukcyjnymi nawykami, stwarzając zagrożenie dla siebie i byłego chłopaka Marco (Josh Finan), który próbuje wyjść na prostą.
Jak więc kończą się sprawy dla grupy? A co to oznacza dla potencjalnej trzeciej raty? Przeczytaj nasze pełne podsumowanie zakończenia drugiego sezonu The Responder w BBC One i iPlayer.
Wyjaśniono zakończenie sezonu 2 Respondera
Odpowiadający. Tańcząca Ledge/Rekha Garton
Po zignorowaniu spanikowanego telefonu Casey w przedostatnim odcinku, w finale drugiego sezonu The Responder Chris niechętnie spotyka się z nią po raz kolejny, gdy Jodie (Faye McKeever) wyznacza nagrodę za jej głowę.
Dealer narkotyków żądny krwi, gdy dowiedział się o udziale Casey w śmierci jej zmarłego męża (patrz sezon 1), a Chris stanął w obliczu presji ze strony swojego własnego szefa kryminalnego, Franny (Adam Nagaitis), aby sprowadzić młodą kobietę na ponury los.
Waha się, czy to zrobić, ale ostatecznie sprawa wymyka mu się z rąk, gdy zdesperowane przybrane dziecko ujawnia zbirom Franny lokalizację Casey w zamian za wypłatę 500 funtów.
Zarówno Chris, jak i Casey są pakowani do furgonetki i dostarczani Jodie, która ma szansę zranić tę pierwszą i zabić drugą, ale wyraźnie nie czuje się komfortowo, brudząc sobie ręce w taki sposób.
Chris próbuje rozwścieczyć Caseya, przyznając się do własnej winy za śmierć Carla – i ostatecznie to on otrzymuje potężny cios w głowę młotkiem od pomocnika Jodie, Barry’ego (Mark Womack).
Na szczęście cios nie jest śmiertelny, ale zmusza Franny do interwencji, gdy ten stara się utrzymać przy życiu swoich pracowników w policji.
Nazywa Jodie i jej współpracowników „amatorkami” za ich zachowanie tamtej nocy, gdy ona powoli odchodzi, poświęcając mu całą operację w zamian za porwanie Casey. Tak!
Franny uwalnia Caseya i Chrisa, prawdopodobnie spodziewając się, że ten ostatni będzie nadal dla niego pracował, ale gliniarz ma inny pomysł. Po refleksyjnej podróży do domu z Rachel zostawia jej swoją odznakę i każe jej poinformować szefa o zbliżającej się rezygnacji.
Co się dzieje z Caseyem i Marco?
Josh Finan i Emily Fairn występują w filmie The Responder.
Po tym, jak przeżyła przeżycie bliskie śmierci, Casey obmyśla spontaniczny plan przeniesienia się do Runcorn z Marco, który wprowadza się do domu swojej siostry, mając nadzieję dowiedzieć się, jak zostać wspaniałym ojcem.
Casey jest wyraźnie sceptyczna wobec tego pomysłu, ponieważ miasto jest mniejsze i cichsze niż Liverpool, natomiast decyzja Marco o zaproszeniu jej jest ryzykowna dla niego i dziecka, biorąc pod uwagę jej niestabilność i skłonność do wpadania w poważne kłopoty.
Ostatecznie to Casey zdaje sobie sprawę, że układ jest skazany na porażkę, a młodzi kochankowie żegnają się ze łzami w oczach na peronie, gdy ich drogi się rozchodzą – być może nigdy się nie spotkają.
Czy to pożegnanie Chrisa?
Martin Freeman występuje w filmie The Responder. BBC / Dancing Ledge / Rekha Garton
W końcowych scenach drugiego sezonu The Responder Chris zostawia wiadomość głosową swojej byłej żonie, Kate, przepraszając za swoje ostatnie zachowanie i wyrażając wsparcie dla jej przeprowadzki do Londynu z córką Tilly.
Następnie udaje się do domu ojca z przyjacielską wizytą, po czym w trakcie sezonu, po dziesięcioleciach separacji, odnowił swój związek z Tomem (Bernard Hill).
Ten wzruszający wniosek pozostawia wiele pytań na temat przyszłości The Responder – najważniejsze z nich brzmi: czy ma to być prawdziwy finał serialu? Twórca Tony Schumacher nie wyjaśnił jeszcze.
Ale chociaż odejście Chrisa z policji znacząco zmieniłoby format, dramat mógłby potencjalnie trwać przez trzeci sezon.
Przecież Schumacher i tak nie chce sklasyfikować serialu jako tradycyjnego „programu o policjantach”, twierdząc, że skupia się on bardziej na uniwersalnych tematach dotyczących wielkich wyzwań życia.
„Istnieje wersja serialu, w której [Chris] pracuje w supermarkecie” – powiedział w kwietniu scenarzysta Bargelheuser.de. „Dla mnie tu chodzi o ludzi, a nie o gliniarzy”.
Dlatego też serial mógłby być kontynuowany po rezygnacji Chrisa, ze szczególnymi obszarami zainteresowań, w tym reakcją Franny na jego nagły krok w karierze i wysiłkami Rachel, aby uniknąć błędów swojego byłego kolegi.
Na razie będziemy musieli poczekać na wieści od Schumachera i BBC w sprawie przyszłości The Responder, a decyzja prawdopodobnie będzie zależeć od wizji scenarzysty i/lub wyników serialu pod względem oglądalności.
Sezony 1-2 The Responder można oglądać w BBC iPlayer. Sprawdź więcej naszych relacji z dramatów lub odwiedź nasz Przewodnik telewizyjny i Przewodnik po transmisjach strumieniowych, aby dowiedzieć się, co jest emitowane.
Aby dowiedzieć się więcej o największych gwiazdach telewizji, posłuchaj podcastu.
