Dame Patricia Routledge, znana z roli Hiacynta Bucketa w serialu BBC Keeping Up Appearances, zmarła w wieku 96 lat.
Jej agent potwierdził tę wiadomość w oświadczeniu, w którym stwierdził: „Jesteśmy głęboko zasmuceni informacją o śmierci Dame Patricii Routledge, która dziś rano zmarła spokojnie we śnie, otoczona miłością”.
„Nawet w wieku 96 lat pasja Dame Patricii do swojej pracy i utrzymywania kontaktu z publicznością nigdy nie osłabła, podobnie jak nowe pokolenia widzów nadal odnajdywały ją dzięki jej ukochanym rolom telewizyjnym. Będzie jej bardzo brakować najbliższym i oddanym wielbicielom na całym świecie.
Routledge urodził się 17 lutego 1929 roku w Tranmere, Birkenhead. Studiował język angielski i literaturę na Uniwersytecie w Liverpoolu, a następnie rozpoczął studia w Bristol Old Vic Theatre School. Rozpoczęła karierę na scenie w Liverpool Playhouse, a następnie intensywnie pracowała w teatrze, telewizji i filmie.
Jej twórczość telewizyjna obejmowała występy w Coronation Street i Talking Heads, serii monologów BBC napisanych przez Alana Bennetta.
W latach 1990–1995 Routledge występował w roli Hiacynta Bucketa w serialu Podążaj za występami. Ta bohaterka, pompatyczna kobieta zaabsorbowana swoim statusem społecznym, stała się jedną z jej najbardziej znanych ról i przyniosła jej nagrodę British Comedy Award oraz nominację do nagrody BAFTA.
Zagrała także niezapomnianą rolę tytułowej bohaterki w dramacie kryminalnym BBC Hetty Wainthropp Investigates.
Poza telewizją Routledge miała udaną karierę sceniczną, zdobywając nagrodę Tony w 1967 roku za rolę w Darling of the Day, a później otrzymała nagrodę Laurence'a Oliviera za rolę w Kandydzie. Jej dorobek filmowy to: Z miłością do pana (1967), Pretty Polly (1967) i Jeśli jest wtorek, to musi być Belgia (1969).
Routledge otrzymała kilka wyróżnień w trakcie swojej kariery. W 1992 r. została wybrana Osobowością Telewizyjną BBC, w 1993 r. nagrodzona OBE, a w 2017 r. zdobyła tytuł Damy za zasługi dla rozrywki i działalności charytatywnej.
W 2023 roku pojawiła się w filmie dokumentalnym Channel 5, w którym ponownie wspomniała o Keeping Up Appearances, nagranym, gdy miała 93 lata, w którym opowiedziała o swoich doświadczeniach przy tworzeniu serialu.
Routledge nigdy się nie ożenił i nie miał dzieci, twierdzi w wywiadzie z 2001 r : „Nie podjęłam decyzji, że nie wyjdę za mąż i nie będę matką. Życie po prostu tak się potoczyło, bo moje zaangażowanie w aktorstwo było tak całkowite.