Netflix ma swoje problemy – i swoich krytyków – ale przez lata stał się doskonałą platformą dla filmów i programów telewizyjnych w języku innym niż angielski, które w przeciwnym razie doczekałyby się jedynie niewielkiej premiery lub być może nie ukazałyby się wcale.
Ostatnim nieoczekiwanym hitem, który pojawił się w serwisie streamingowym, był hiszpańskojęzyczny thriller „Nowhere”, który w ciągu ostatnich dwóch tygodni wyświetlono prawie 30 milionów razy.
Nigdzie akcja rozgrywa się głównie w jednym miejscu – kontenerze, który został wrzucony do morza przez piekielną burzę.
Wewnątrz kontenera znajduje się kobieta w zaawansowanej ciąży o imieniu Mia (Anna Castillo), uchodźczyni z niedalekiej, dystopijnej Hiszpanii, która powróciła do dyktatury po kryzysie gospodarczym.
Mia i jej mąż Nico decydują się na ucieczkę do Irlandii po stracie pierwszego dziecka, które zostało zabrane wojsku i zabezpieczonego przedostania się na statku towarowym, ale para szybko zostaje rozdzielona i umieszczona w różnych kontenerach.
Pojemnik Mii zostaje zmyty przez burzę i wkrótce potem musi rodzić pod wodą, jeść wszystko, co wpadnie jej w ręce, łącznie z surową rybą, i przetrwać rosnący poziom wody z nowo narodzonym dzieckiem, któremu nada imię Noa.
Jest zdeterminowana, aby przeżyć dla swojej córki i udaje jej się wybić dziurę w dachu kontenera, co pozwala jej wysyłać wiadomości SOS, pływając pośrodku niczego, nie mając pojęcia, czy nadejdzie pomoc.
Po prawie trzech tygodniach na morzu odbiera telefon od Nico, który mówi Mii, że został postrzelony przez wojsko i wkrótce umrze.
Mia opowiada mu o swojej córce, a on każe jej kontynuować walkę i że zawsze będzie z nimi duchem. Potem pojemnik zaczyna tonąć…
Nigdzie nie wyjaśniono zakończenia: Czy Mia i jej dziecko przeżyją?
Anna Castillo jako Mia w „Donikąd”. Netflixa
W obliczu pewnej śmierci, jeśli pozostanie na kontenerze, Mia buduje małą prowizoryczną tratwę w nadziei, że dopłynie do bezpiecznego lądu dla małej Noi.
Gdy Noa odpływa, Mia wydaje się pogodzić ze swoją sytuacją, akceptując niemal pewną śmierć w wyniku utonięcia po tygodniach na morzu.
Ponieważ śmierć matki i córki wydaje się pewna, a nad głowami krążą mewy, kierujemy się do małego statku rybackiego o nazwie Mickey i słyszymy bardzo charakterystyczne irlandzkie akcenty, należące do ojca i córki.
Okazuje się, że Mia zdołała dopłynąć aż do wybrzeży Irlandii.
Ojciec i córka zauważają tratwę z małą Noą i zwijają ją, by odkryć, że niemowlę wciąż żyje i stosunkowo dobrze się czuje, biorąc pod uwagę okoliczności.
Następnie odkrywają cienką linę przymocowaną do tratwy, która jest zanurzona pod wodą i ostatecznie są w stanie wyciągnąć nieprzytomne ciało Mii z morza.
Mia wygląda na martwą. Nie oddycha, ale młoda Irlandka ze szczególną uwagą wykonuje resuscytację krążeniowo-oddechową na pokładzie małego statku rybackiego. Mia jest uderzana w pierś, aż w końcu się porusza i kaszle wodą z płuc.
Nigdzie nie kończy się to tym, że Mia i Noa ponownie się spotykają i bezpiecznie dowożą do wybrzeży Irlandii, tak jak pierwotnie zamierzano.
„Nowhere” jest teraz transmitowany strumieniowo w serwisie Netflix. Sprawdź więcej naszych relacji filmowych lub odwiedź nasz Przewodnik telewizyjny i Przewodnik po transmisjach strumieniowych, aby dowiedzieć się, co jest emitowane.
