„Chłopcy pani Brown” to oszałamiający film w najlepszych momentach – ale szczególnie, gdy próbujesz ustalić, jakie są powiązania między wszystkimi aktorami.
Twórca serialu Brendan O’Carroll – który gra także tytułową postać – mógł mieć łatwe zadanie obsadzając rodzinę Brownów, biorąc pod uwagę, że są to głównie członkowie jego własnej rodziny, ale z biegiem lat otworzyło to drzwi do wielu dramatów i konfliktów zarówno za kulisami, jak i na ekranie.
Najnowszym dramatem, który utrudnia prace, jest wiadomość, że córka Brendana, Fiona O’Carroll, która gra Marię Brow, rozstała się z mężem i partnerem Martina Delany’ego, który gra Trevora Browna w przebojowym serialu.
Mówiąc o rozstaniu w RTE Guide, Fiona wyjawiła: Ja i Martin poznaliśmy się bardzo młodo. Miałam 16 lat i myślę, że tylko on jest wszystkim, co kiedykolwiek znałam, i po prostu trochę się od siebie oddaliliśmy.
Dodała, że para, która ma razem czwórkę dzieci, chciała różnych rzeczy.
Nie było żadnych większych bójek i nikt inny nie był w to zaangażowany, ale był to przypadek, że nie byliśmy już na tej samej stronie” – dodała. Myślę, że wytrwałam tak długo, bo kiedy moi rodzice się rozstali, było to bardzo publiczne i wiązało się z dużym bólem.
Smutna wiadomość nadchodzi, gdy serial komediowy BBC One powróci na nasze ekrany w tym roku nie tylko z jednym, ale dwoma świątecznymi programami specjalnymi, choć nie wiadomo, czy serial odzwierciedli rozstanie Fiony i Martina.
Bez zbędnych ceregieli, oto wszystko, co musisz wiedzieć o powiązaniach obsady popularnej komedii BBC.
Jakie są pokrewieństwa obsady „Chłopców pani Brown”?
Agnes Brown – Brendan O’Carroll
BBC
Tytułowa mama jest tatą rodziny i ojcem Danny'ego O'Carrolla, który gra Bustera, i Fiony O'Carroll, która gra Marię. Jego siostra Eilish gra sąsiadkę Winnie, żona Jennifer gra córkę Cathy, a jego prawdziwy wnuk Jamie O'Carroll gra wnuka pani Brown, Bono.
Jego ekranowa synowa Betty (Amanda Woods) jest jego prawdziwą synową (jest żoną Danny'ego alias Buster), podczas gdy syn telewizyjny Trevor (Martin Delany) jest w rzeczywistości jego zięciem (żonaty z Fioną O'Carroll alias Maria), a szwagierka gra córkę Winnie, Sharon.
Winnie McGoogan – Eilish O’Carroll
BBC Alan Peebles
Sąsiadka z sąsiedztwa, Winnie, może i jest najlepszą przyjaciółką Agnes na ekranie, ale w prawdziwym życiu jest siostrą Brendana O'Carrolla.
Eilish to prawdziwa ciotka Marii (Fiona O'Carroll) i Bustera (Danny O'Carroll), a Cathy, alias szwagierka Jennifer Gibney, podczas gdy jej ekranowa córka Sharon, jest w rzeczywistości pozaekranową siostrą Jennifer Gibney.
Jest także wnuczką Bono Browna (Jamie Carroll).
Cathy Brown-Jennifer Gibney
Ekranowa córka pani Brown jest w rzeczywistości żoną Brendana O'Carrolla, co czyni z niej Bustera (Danny O'Carroll) i prawdziwą macochę Marii, a także pozaekranową macochę Bono.
Winnie (Eilish) jest jej szwagierką, syn pani Brown, Trevor, jest jej zięciem przez małżeństwo, a żona Marka, Betty, jest jej synową przez małżeństwo.
Poza tym córka Winnie, Sharon, jest jej prawdziwą siostrą.
Buster Brady – Danny O’Carroll
Awanturnikiem na ekranie jest prawdziwy syn Brendana O'Carrolla, co czyni go prawdziwym bratem Marii (Fiona O'Carroll), pasierbem Cathy (Jennifer Gibney) i siostrzeńcem Winnie.
Jego żona Amanda gra Betty Brown, syn Jamie wciela się w Bono Browna, a jego prawdziwy szwagier Martin Delany gra najmłodszego syna pani Brown, Trevora.
Aha, a jego prawdziwy przyjaciel Paddy Houlihan gra drugiego syna pani Brown, Dermota.
Maria Brown – Fiona O’Carroll
Pojawiająca się na ekranie synowa pani Brown, Maria, jest w rzeczywistości córką Brendana, Fioną O'Carroll – lub Fioną Delany, żeby nazywać ją po mężu. To sprawia, że Jennifer Gibney (Cathy) jest jej macochą, Eilish O'Carroll (Winnie) jej ciotką, a Buster (Danny O'Carroll) jej bratem.
Mały Bono Brown to tak naprawdę jej siostrzeniec Jamie, a jej szwagierka Amanda Woods to Betty Brown.
Aha, a jej mąż, Martin Delany, gra syna pani Brown, Trevora, co jest dalekie od ideału po niedawnym rozstaniu pary poza ekranem, o którym Fiona ogłosiła we wtorek 7 grudnia 2021 r. Eek!
Trevor Brown – Martin Delany
Najmłodszego syna pani Brown gra zięć O'Carrolla, Martin Delany, który jest żonaty z Fioną O'Carroll, jego ekranową szwagierką.
To czyni go szwagrem Bustera (Danny O'Carroll) i wujkiem Bono (Jamie O'Carroll) Browna.
Betty Brown – Amanda Woods
Synowa pani Brown na ekranie jest tak naprawdę synową Brendana także poza ekranem, ponieważ w prawdziwym życiu jest żoną Bustera (Danny O'Carroll) Brady'ego.
Jest szwagierką Marii (Fiona O'Carroll) Brown i mamą Bono (Jamie O'Carroll) Browna zarówno na ekranie, jak i poza nim.
Bono Brown – Jamie O’Carroll
Wnuk pani Brown, Bono, to prawdziwy wnuk Brendana O'Carrolla, Jamie O'Carroll.
Jego prawdziwa mama (Amanda Woods) gra na ekranie jego mamę, Betty Brown, a jego tatą jest w rzeczywistości Buster Brady (Danny O'Carroll).
To czyni go siostrzeńcem Marii (Fiona O'Carroll) Browna i wnukiem Eilish O'Carroll (Winnie).
Rory Brown – Damien McKiernan
BBC
Nowego Rory'ego gra Damien McKiernan , przyjaciel rodziny, który przejął rolę od Rory'ego Cowana w świątecznym programie specjalnym z 2017 roku.
Mrs Brown's Boys powraca w Boże Narodzenie (sobota 25 grudnia 2021 r.) o 22:20 w BBC One.
