W ciągu czterech sezonów swojej działalności Ozark twórcy Bill Dubuque i Mark Williams nie wahali się przed zmniejszeniem obsady, a ogromną liczbę postaci spotkał makabryczny koniec. Jednak wkraczając w drugą część czwartego i ostatniego sezonu serialu kryminalnego Netflix, w dalszym ciągu pozostaje kilku kluczowych graczy.
Powrócą wszyscy członkowie rodziny Byrdes – Jason Bateman jako Marty, Laura Linney jako Wendy, Sophia Hublitz jako Charlotte i Skylar Gaertner jako Jonah – a także ulubienica fanów Ruth Langmore (Julia Garner), szef kartelu Omar Navarro (Feliix Solis) i jego bratanek wściekły pies Javi Elizonndro (Alfonso Herrera).
Ale kto jeszcze dołączy do nich podczas ostatniego hurra?
Czytaj dalej, aby zapoznać się z pełną odprawą na temat obsady i postaci z Ozark, które musisz znać w sezonie 4, część 2, a także tych, których straciliśmy w części 1, a także podsumowania tego, czego możemy się spodziewać w nadchodzącym rozdziale.
Ozark season 4 cast: who stars in the Netflixa thriller alongside Jason Batemana?
Jason Bateman gra Marty'ego Byrde'a
Jason Bateman jako Marty Byrde. Netflixa Netflixa
Kim jest Marty Byrde? Marty był kiedyś doradcą finansowym z Chicago, a jego lukratywnym zajęciem było pranie pieniędzy na rzecz meksykańskiego kartelu narkotykowego. Kiedy plan się nie powiódł z powodu zwodniczego partnera biznesowego, był zmuszony porzucić dotychczasowe życie i zacząć od nowa w Lake of the Ozarks w stanie Missouri. Tam planuje większą operację, która, jak ma nadzieję, uratuje mu skórę, a ostatnio zakłada kasyno, które ma stanowić przykrywkę dla jego zbrodni.
W czym jeszcze grał Jason Bateman? Bateman rozpoczął karierę w komedii, zyskując sławę w serialach komediowych Rodzina Hoganów i Arrested Development, a następnie zagrał na dużym ekranie w filmach Dodgeball, Juno, Couples Retreat i Horrible Bosses. Ozark to jeden z kilku dramatycznych projektów, nad którymi pracował w ostatnich latach, czego przykładem są filmy fabularne Disconnect i The Gift.
Laura Linney gra Wendy Byrde
Dzięki uprzejmości Netflix © 2022
Kim jest Wendy Byrde? Wendy przez pewien czas odnosiła sukcesy jako działaczka polityczna, ale została zmuszona to porzucić, gdy doszły do niej podejrzane interesy jej męża. Obecnie odgrywa kluczową rolę w ich przestępczej działalności, gdyż niedawno wykorzystała swoją wiedzę zawodową do wywarcia nacisku na przedstawicieli stanu, aby poparli ustawę o kasynie, i jest zdeterminowana, aby Fundacja Rodziny Byrde odniosła sukces.
W czym jeszcze wystąpiła Laura Linney? Linney była trzykrotnie nominowana do Oscara za role w filmach Możesz na mnie liczyć, Kinsey i Dzikusy, a uznanie zdobyła także za inne filmy fabularne, w tym Kałamarnicę i wieloryba, Truman Show i Rzekę tajemnic. Na małym ekranie możecie ją także kojarzyć z trzymającego w napięciu komediodramatu Wielkie C, opowiadającego o nauczycielce w szkole średniej chorej na nieuleczalnego raka.
Julia Garner gra Ruth Langmore
STEVE’A DIETL/NETFLIX
Kim jest Ruth Langmore? Ruth jest członkinią lokalnej rodziny przestępczej, która spotyka Byrdesów wkrótce po ich szalonej ucieczce do Ozarków. Sprawy mają trudny początek dla ich związku, ale wkrótce ona staje się jednym z ich najcenniejszych sojuszników, a Marty uczy ją kilku przydatnych sztuczek w nielegalnym handlu. Udowodniła, że jest lojalna, zabijając własnych wujków, aby uratować życie swojego szefa, co okazało się zbyt trudne dla jej kuzyna Wyatta, który opuścił miasto.
W części drugiej pragnie zemsty po tym, jak Javi zamordował Wyatta. Czy jednak będzie żałować swojej misji zemsty?
W czym jeszcze wystąpiła Julia Garner? Garner szybko staje się jednym z najpopularniejszych aktorów Hollywood, dzięki uznanym rolom telewizyjnym w filmach The Americans, The Get Down i Ozark, z których ostatni przyniósł jej trzy nagrody Primetime Emmy. Na dużym ekranie znana jest z dramatu o dojrzewaniu „The Perks of Being a Wallflower”, horroru „We Are What We Are” i najnowszego niezależnego hitu „Asystent”.
Gra Felix Solis Omara Navarro
Felix Solis jako Omar Navarro Netflixa Netflixa
Kim jest Omar Navarro? Navarro jest przywódcą kartelu narkotykowego, któremu Marty ma swój dług i który przez pierwsze dwa sezony serialu stanowił niewidzialne zagrożenie. Byrdes zyskali u niego przychylność w sezonie 3 po zakończeniu wojny gangów, w wyniku czego rzucił za nimi swoje wsparcie – i w ten sposób wciągnął ich głębiej w przestępczy półświatek. Pod koniec części pierwszej trafia za kratki, przez co jest bardziej bezbronny, niż widzieliśmy wcześniej.
W czym jeszcze brał udział Felix Solis? Solis pojawiła się wcześniej w The Good Wife, The Following, SEAL Team i Charmed.
Alfonso Herrera wciela się w Javiego Elizonndro
Netflixa
Kim jest Javi Elizonndro? Javi jest członkiem rodziny mafijnej Navarro. Wykonuje rozkazy z góry, ale ma też jedno oko na przejęcie operacji dla siebie. Pod koniec części pierwszej Javi zamordował Darlene Snell i Wyatta Langmore'a, pozostawiając Rutha gotowego zemścić się na nim, gdy ten przejmuje przywództwo w kartelu Navarro.
W czym jeszcze grał Alfonso Herrera? Herrera zagrał w wielu filmach i programach telewizyjnych w swoim rodzinnym Meksyku, a jego anglojęzyczne projekty to m.in. Sense8, Egzorcysta i Królowa Południa.
Sofia Hublitz gra Charlotte Byrde
Netflixa
Kim jest Charlotte Byrde? Córka Marty'ego i Wendy miała trudności z przystosowaniem się do nowego, niebezpiecznego życia w Ozarks, w pewnym momencie próbując legalnie wyemancypować się z rodziny Byrde. Niestety, to nie zadziałało, dlatego nadal daje się wciągnąć w ich programy o wysokie stawki.
W czym jeszcze grała Sofia Hublitz? Ozark proved to be a breakout role for Hublitz, who has since appeared in the crime drama Ida Red.
Skylar Gaertner gra Jonaha Byrde'a
© 2022. Tina Rowden/Netflix
Kim jest Jonah Byrde? Syn Wendy i Marty'ego również głęboko odczuł wykorzenione życie ich rodziny, przez co stał się kimś w rodzaju samotnika. Po śmierci wujka Bena dystansuje się od matki, nie mogąc jej wybaczyć za usankcjonowanie jego morderstwa. Jonah zaczyna prać pieniądze dla Ruth, po części na złość rodzicom, a także dlatego, że jest w tym naprawdę dobry.
W czym jeszcze grała Skyler Gaertner? Najbardziej znany jest z roli młodego Matta Murdocka w serialu Daredevil emitowanym na platformie Netflix, a także pojawił się w dwóch odcinkach serialu Amerykanie.
Veronica Falcón gra Camilę Elizonndro
Dzięki uprzejmości Netflix © 2022
Kim jest Camila Elizonndro? Camila jest siostrą Omara i matką Javiego. Podobnie jak jej syn i brat, nie jest kobietą, z którą można się bawić i jest najbardziej niebezpieczna, gdy jest spokojna i opanowana.
W czym jeszcze wystąpiła Veronica Falcón? W CV Falcón znajdują się między innymi Perry Mason, Why Women Kill i Queen of the South.
Adam Rothenberg gra Mela Sattema
Adam Rothenberg jako Mel Sattem Netflixa Netflixa
Kim jest Mel Sattem? Mel jest byłą funkcjonariuszką policji, która została wyrzucona ze służby za kradzież kokainy z aresztu, zanim została prywatnym detektywem. Mąż Helen Pierce zatrudnia go do odnalezienia jej i zakończenia ich separacji, ale Mel zostaje wciągnięta w tajemnicę zniknięcia Bena.
W czym jeszcze brał udział Adam Rothenberg? Rothenberg zagrał główną rolę kapitana Homera Jacksona w dramacie kryminalnym BBC / Prime Video Ripper Street. Fani Telly mogą go także kojarzyć z ubiegłorocznego miniserialu opartego na faktach Wąż.
Richard Thomas gra Nathana Davisa
Richard Thomas jako Nathan Davis Netflixa Netflixa
Kim jest Nathan Davis? Nathan jest religijnym ojcem Wendy i Bena. Jego relacje z córką są szczególnie napięte, a ich problemy sięgają młodszych lat Wendy.
W czym jeszcze brał udział Richard Thomas? Thomas pojawił się w „Opowiedz mi swoje sekrety”, „Amerykanie”, „Przygody Robinsona szwajcarskiego”, „Waltonowie” i wielu innych.
Katrina Lenk gra Clare Shaw
Katrina Lenk i Clare Shaw. Netflixa Netflixa
Kim jest Clare Shaw? Clare jest dyrektorem generalnym Shaw Medical Solutions, firmy farmaceutycznej. Zawiera umowę z kartelem, w ramach którego dostarcza jej „surowiec”, którego potrzebuje do produkcji leków swojej firmy.
W czym jeszcze brała udział Katrina Lenk? Rozpoznajecie Lenka m.in. z Tommy’ego i The Village.
Jessica Frances Dukes gra Mayę Miller
Jessica Frances Dukes jako Maya Miller. Steve’a Dietla/Netflixa Steve’a Dietla/Netflixa
Kim jest Maja Miller? Maya jest agentką FBI badającą działalność Marty'ego. W zeszłym sezonie oferowała mu wygodne wyjście z nielegalnej działalności, ale on odmówił i postanowił przeciągnąć ją na swoją stronę prawa. W części pierwszej sprzeciwiła się woli swoich przełożonych, aby aresztować Navarro, co przyniosło jej degradację.
W czym jeszcze wystąpiła Jessica Frances Dukes? Najbardziej znana jest z roli Grace w serialu Marvel’s Jessica Jones.
Damian Young gra Jima Rattelsdorfa
Damian Young jako Jim Rattlesdorf Steve’a Dietla/Netflixa Steve’a Dietla/Netflixa
Kim jest Jim Rattelsdorf? Jim pełnił w świecie polityki rolę Byrdesa, wykorzystując swoją pozycję doradcy bogatego darczyńcy politycznego na swoją korzyść. Wendy w nowych odcinkach stara się uczynić Jima swoją prawą ręką.
W czym jeszcze wystąpił Damian Young? Young wystąpił u boku gwiazdy Przyjaciół Lisy Kudrow w jej kultowym kolejnym projekcie The Comeback, a ostatnio zagrał role filmowe w Birdman, Ocean's 8, I Care A Lot i The Trial of the Chicago 7.
Benity plażowe Bruno Beach
Bruno Bichir jako kapłan Navarro, ojciec Benitez. Netflixa Netflixa
Kim jest ojciec Benitez? Nie mamy wglądu w życie osobiste księdza, a jedynie spędzamy czas w jego towarzystwie, gdy Navarro musi się pomodlić po popełnieniu makabrycznych czynów lub potrzebuje porady.
W czym jeszcze grał Bruno Bichir? Bichir ma na swoim koncie m.in. Party of Five, Absentia, Narcos, The Bridge i nie tylko.
Joseph Sikora wciela się w Franka Cosgrove’a Jr
Joseph Sikora jako Frank Cosgrove Jr. Netflix Netflixa
Kim jest Frank Cosgrove Jr? Frank Jr. jest synem szefa mafii w Kansas City, Franka Cosgrove’a seniora, który desperacko pragnie udowodnić ojcu, że jest godnym następcą biznesu. Starsza Cosgrove została zabita przez Darlene Snell w części 1, a ona także odstrzeliła genitalia Jr podczas innego ze swoich odcinków. W czwartym sezonie staje się nieoczekiwanym sojusznikiem Ruth.
W czym jeszcze brał udział Józef Sikora? Sikora jest najbardziej znany z roli Tommy'ego Egana w serialu Power.
Jordana Spiro gra Rachel Garrison
Dzięki uprzejmości Netflix © 2022
Kim jest Rachel Garrison? Rachel była niechętną współpracowniczką Marty'ego po jego przeprowadzce do Ozarks, ale jej powiązania z nim ostatecznie doprowadziły do jej aresztowania. Przebywając w areszcie policyjnym, zawarła umowę, aby pomóc władzom go złapać. Po uzależnieniu się od narkotyków dzięki agentowi Royowi Petty'emu Marty pomógł Rachel oczyścić się i wyjść po romansie z Martym. Rachel powraca w części drugiej, po tym jak Ruth namierza ją i prosi o pomoc.
W czym jeszcze wystąpiła Jordana Spiro? Spiro regularnie odgrywała rolę w policyjnym serialu „Blindspot”, a niedawno wcieliła się w postać pani Lane w trylogii filmów „Fear Street” Netflixa.
Nelson Bonilla gra Nelsona
Netflixa
Kim jest Nelson? Nelson to płatny zabójca, który niegdyś służył jako osobisty ochroniarz Helen Pierce – aż do chwili, gdy strzelił jej w głowę, gdy rodzina przestępcza zdecydowała, że nie jest już dla niej pożyteczna. Nelson nadal pracuje jako egzekutor kartelu Byrdes i Navarro.
W czym jeszcze grał Nelson Bonilla? Bonilla zagrała małe role w serialu Netflix „Nawiedzony dom na wzgórzu”, thrillerze policyjnym Black and Blue, a także w dramacie Toma Hollanda Cherry.
Kevin L Johnson gra Sama Dermody'ego
Kevin L Johnson jako Sam Dermody Netflixa Netflixa
Kim jest Sam Dermody? Sam był agentem nieruchomości, który pomógł Byrde'om znaleźć dom w Ozarks. Następnie zaczął pracować w nabytym klubie ze striptizem, gdzie zakochał się w jednej z tancerek. Sam jest także powracającym do zdrowia uzależnionym od hazardu. Kończy pracę pod okiem Ruth w motelu.
W czym jeszcze grał Kevin L Johnson? Johnson miał mniejsze role w filmach Greenleaf, The Resident, Banshee i nie tylko.
McKinley Belcher III gra Trevora Evansa
McKinley Belcher III jako Trevor Evans. Dieta Steve’a/Netflix Steve’a Dietla/Netflixa
Kim jest Trevor Evans? Trevor jest agentem FBI, który pracował nad sprawą Byrde'a. Maya zgłosiła, że przyjął zeznania, o których wiedział, że są fałszywe, a następnie ukarano go za swoje czyny.
W czym jeszcze brał udział McKinley Belcher III? Rozpoznacie Belchera III z Ptaka Dobrego Pana, Przejścia, Mocy i Pokaż mi bohatera.
Carson Holmes gra Three Langmore
Carson Holmes jako Trzech Langmore’ów Steve’a Dietla/Netflixa Steve’a Dietla/Netflixa
Kim jest Three Langmore? Three to kuzyn Ruth i młodszy brat Wyatta, którego nadal wspiera.
W czym jeszcze grał Carson Holmes? Holmes zagrał mniejsze role w filmach Wujek Frank z Paulem Bettanym w roli głównej oraz The Best of Enemies z Taraji P. Hensonem, Samem Rockwellem i innymi.
Które postacie zginęły w sezonie 4, część 2?
Charlie Tahan gra Wyatta Langmore'a
Charlie Tahan jako Wyatt Langmore. Steve’a Dietla/Netflixa. Steve’a Dietla/Netflixa
Kim jest Wyatt Langmore? Wyatt jest kuzynem Ruth, który został zabity przez Javiego w części 1. Nawiązał bliską więź z Charlotte Byrde po jej przybyciu do Ozarks, ale zaczął podążać autodestrukcyjną ścieżką po odkryciu, że Ruth zabiła jego ojca, co doprowadziło go do Darlene. Para pobrała się w zeszłym sezonie. Widzimy go w retrospekcjach w części 2.
W czym jeszcze brał udział Charlie Tahan? Miłośnicy komiksów mogą znać Tahana jako Jonathana Crane’a, znanego również jako Strach na Wróble w dramacie kryminalnym DC Comics Gotham, a także w Wayward Pines, Castle Rock i Law.
Lisa Emery gra Darlene Snell
Lisa Emery jako Darlene Snell. Netflixa STEVE’A DIETL/NETFLIX
Kim jest Darlene Snell? Darlene i jej mąż Jacob sprzedawali heroinę w Ozarks przez jakiś czas, zanim przybyła rodzina Byrde, ale wszystko się rozpadło, gdy ponieśli dużą stratę na umowie dotyczącej budowy kasyna na ich ziemi. W następstwie tego zaczęła zachowywać się w ekstremalny sposób, najpierw zabijając męża, a później biorąc udział w uprowadzeniu dziecka. Javi nakazał Darlene zaprzestanie przyjmowania heroiny, ale odmówiła, co doprowadziło do jej śmierci.
W czym jeszcze zagrała Lisa Emery? Przed występem w Ozark regularnie pojawiała się w serialach Marvela Jessica Jones, a ostatnio występowała gościnnie w serialach Madam Secretary i Blindspot.
John Bedford Lloyd gra Franka Cosgrove’a seniora
John Bedford Lloyd jako Frank Cosgrove. Steve’a Dietla/Netflixa Netflixa
Kim jest Frank Cosgrove senior? Frank jest szefem mafii, który został zastrzelony przez Darlene. Pojawił się w jej domu, żądając należnych mu pieniędzy, ale zamiast kaszleć, zabiła go.
W czym jeszcze brał udział John Bedford Lloyd? Lloyd pojawił się w filmach The Divide, Remember WENN, Aliens in the Family i nie tylko.
Robert C Treveiler gra szeryfa Nixa
Robert C Treveiler jako szeryf Nix Steve’a Dietla/Netflixa Steve’a Dietla/Netflixa
Kim był szeryf Nix? Nix był szefem lokalnej policji. Miał dług wobec Snellów, przez co był podatny na korupcję.
W czym jeszcze brał udział Robert C. Treveiler? Treveiler pojawił się w Banshee, Drop Dead Diva i Matlock.
Tom Pelphrey gra Bena Davisa
Toma Pelphreya i Bena Davisa. Netflixa Netflixa
Kim jest Ben Davis? Ben był bratem Wendy, który związał się romantycznie z Ruth. Został zabity przez Nelsona na rozkaz Wendy po tym, jak zagroził ujawnieniem pracy Byrdesów na rzecz kartelu, podpisując w ten sposób ich wyroki śmierci. Został zabity w sezonie 3, ale pojawia się w retrospekcjach w ostatnim sezonie.
W czym jeszcze grał Tom Pelphrey? Pelphrey odegrał ostatnio kluczową rolę w uznanym filmie biograficznym Mank, wyreżyserowanym przez Davida Finchera, z Garym Oldmanem w roli głównej. Inne jego projekty to amerykańska telenowela Guiding Light, Banshee i Marvel's Iron Fist.
Ozark season 4 part 1 is available to watch on Netflixa now. Sprawdź więcej naszych relacji z dramatów lub odwiedź nasz przewodnik telewizyjny, aby zobaczyć, co będzie emitowane dziś wieczorem.
Najnowszy numer magazynu jest już w sprzedaży – zapisz się już teraz, aby każdy numer dotarł prosto pod Twoje drzwi. Więcej informacji od największych gwiazd telewizji l posłuchaj podcastu Bargelheuser.de z Jane Garvey.
