Poznaj obsadę filmu Marvel’s What If…? w Disney Plusie

Pierwszy serial animowany Marvel Studios skupia epicką obsadę z pierwszych trzech faz MCU, chociaż fani mogą zauważyć w odcinku z tego tygodnia jednego znaczącego zastępcę.

Szósty odcinek Marvel's What If przenosi nas do alternatywnej wersji traumatycznej historii Tony'ego Starka o pochodzeniu od superbohatera, gdzie zamiast zostać porwanym przez Dziesięć Pierścieni, zostaje uratowany przez Erika Killmongera i tym samym nigdy nie staje się Iron Manem.

Podczas gdy gwiazda Czarnej Pantery, Michael B. Jordan, powrócił, by oddać głos swojemu kultowemu złoczyńcy, w pełnym akcji rozdziale Roberta Downeya Jr zastępuje aktor głosowy Mick Wingert.

Wcześniej producent wykonawczy Brad Winderbaum omawiał wyzwanie związane z przekształceniem niektórych ról w MCU w przypadku, gdy oryginalne gwiazdy nie mogły powrócić.

„W przypadkach, gdy nie mogliśmy odzyskać oryginalnych aktorów głosowych, z których wiele to bardzo kultowe role z bardzo rozpoznawalnymi głosami, priorytetowo traktowaliśmy występ, a nie podobieństwo dźwięku” – mówi ComicBook.com .

„Być może udałoby się uzyskać doskonały głos Tony'ego Starka, ale gdyby nie było w nim głębi postaci, a gra aktorska lub występ nie miałby wymiaru, nie miałoby to znaczenia. Zostałbyś usunięty. To by cię wyeliminowało.

Zarejestruj się w Disney Plus za 7,99 GBP miesięcznie lub 79,90 GBP rocznie

To powiedziawszy, zespół odpowiedzialny za What If wykonał dobrą robotę, ponownie jednocząc dużą liczbę członków obsady MCU, w tym Samuela L. Jacksona, Chrisa Hemswortha i Hayley Atwell.

Jest to także ostatnie pośmiertne wydawnictwo Chadwicka Bosemana, który występuje w kilku odcinkach jako T'Challa i nagrał dialogi przed swoją tragiczną śmiercią w 2020 roku.

Przeczytaj nasz przewodnik po gwiazdorskiej obsadzie filmu Marvel’s What If…? – łącznie z tym, kto podkłada głos Steve’owi Rogersowi – a jeśli chcesz odświeżyć dotychczasowe informacje na temat MCU w ramach przygotowań na nowe zwroty akcji, zapoznaj się z naszym kompletnym przewodnikiem po Filmy Marvela w kolejności .

Jeffrey Wright gra Uatu the Watchera

Jeffrey Wright podkłada głos Obserwatorowi w filmie Marvela „Co jeśli…?” Disneya

Kim jest Obserwator? Obserwator pochodzi z obcej rasy niemal nieśmiertelnych istot, których celem jest bycie świadkiem i rejestrowaniem wydarzeń z Wszechświata Marvela. Przysięgają, że nigdy nie będą interweniować w to, co się wydarzy, bez względu na to, jak katastrofalne będzie, chociaż Uatu w komiksach złamał tę przysięgę kilka razy. Obserwator będzie naszym narratorem i przewodnikiem po tych dziwnych alternatywnych opowieściach MCU.

W czym jeszcze brał udział Jeffrey Wright? Wright zagrał ostatnio w dramacie science-fiction Westworld emitowanym przez stację HBO. Wcześniej grał agenta CIA Felixa Leitera w filmach Daniela Craiga „Casino Royale” i „Quantum of Solace”; rolę tę wkrótce powtórzy w zimowym „Nie czas umierać”. Jest jednym z kilku aktorów, którzy otrzymali role zarówno w uniwersum Marvela, jak i DC, ponieważ wkrótce wcieli się w komisarza Jamesa Gordona w przyszłorocznym filmie „The Batman”.

Hayley Atwell gra Kapitan Peggy Carter

Hayley Atwell podkłada głos Kapitanowi Carterowi w filmie Marvela „Co jeśli…?” Disneya

Kim jest Peggy Carter? Peggy Carter była znakomitą agentką SSR, która odegrała kluczową rolę w powodzeniu Projektu Rebirth, który zmienił chudego Steve'a Rogersa w superbohatera Kapitana Amerykę. Oboje później się w sobie zakochali, ale kiedy rozdzieliła ich nieudana misja wojenna, ona została jednym z założycieli SHIELD.

W What If...? Obserwator pokazuje nam, jak wyglądałaby inna sytuacja, gdyby sama Peggy otrzymała serum superżołnierza, zmieniając ją w Kapitana Cartera – pozornie alternatywną wersję kultowego bohatera komiksu Kapitana Wielkiej Brytanii.

W czym jeszcze grała Hayley Atwell? Do ostatnich projektów Atwella należą dramat prawniczy Conviction, film z epoki Howards End i trzymający w napięciu Criminal: UK Netflix. Na dużym ekranie zagrała u boku Keiry Knightley w „Księżnej” i Ewana McGregora w „Christopher Robin”.

Dominic Cooper gra Howarda Starka

Dominic Cooper gra Howarda Starka in Captain America: The First Avenger (2011) WOREK

Kim jest Howard Stark? Howard, ojciec Tony’ego Starka, współpracował ze Stevem Rodgersem i Peggy Carter podczas drugiej wojny światowej, co widać w filmie Kapitan Ameryka: Pierwsze starcie z 2011 roku.

W What If...? walczy u boku Kapitana Cartera we wczesnym kostiumie Iron Mana, udowadniając, że w rodzinie wyraźnie widać, że docenianie złych zbroi.

W czym jeszcze grał Dominic Cooper? Cooper zagrał główną rolę w dramacie o zjawiskach nadprzyrodzonych Preacher, który został wyemitowany na platformie Amazon Prime Video w Wielkiej Brytanii. Wcześniej pojawił się w The History Boys, Mamma Mia!, Need For Speed ​​i Warcraft.

Mick Wingert gra Tony’ego Starka/Iron Mana

Mick Wingert podkłada głos Tony'emu Starkowi/Iron Manowi w filmie Marvel's What If...? Disneya Plus

Kim jest Tony Stark/Iron Man? Prawdopodobnie najsłynniejsza postać MCU, Tony Stark, został po raz pierwszy przedstawiony jako samolubny producent broni, ale jego spojrzenie na życie radykalnie się zmieniło, gdy zdał sobie sprawę, jakie szkody wyrządza światu jego praca. Po porwaniu przez organizację o nazwie Dziesięć Pierścieni wywalczył sobie drogę ucieczki w zbroi, a później stał się superbohaterem znanym jako Iron Man – członkiem-założycielem Avengers.

Marvel Co jeśli...? wyobraża sobie, jak wszystko potoczyłoby się zupełnie inaczej, gdyby Stark nigdy nie doświadczył traumatycznego porwania, a zamiast tego został uratowany przez Erika Killmongera.

W czym jeszcze grał Mick Wingert? To nie pierwszy raz, kiedy Wingert podkłada głos Tony’emu Starkowi, ponieważ wcielił się on także w tę rolę w filmach Lego Marvel Super Heroes: Avengers Reassembled i programach animowanych Disney XD Avengers Assemble, Guardians of the Galaxy i Spider-Man.

Sebastian Stan gra Jamesa „Bucky’ego” Barnesa / Zimowego żołnierza

Sebastian Stan podkłada głos Bucky’emu Barnesowi w filmie Marvel’s What If…? Disneya/YouTube

Kim jest Bucky Barnes? Wojenny kumpel Kapitana Ameryki, na którym rosyjski wywiad przeprowadzał eksperymenty i przekształcił się w bezwzględnego zabójcę znanego jako Zimowy Żołnierz.

W artykule Co jeśli...? zwiastunie, widzimy Bucky'ego walczącego z nieumarłą wersją Steve'a Rogersa w historii pozornie inspirowanej komiksami Marvel Zombies.

W czym jeszcze grał Sebastian Stan? Stan, który niedawno ponownie wcielił się w rolę Marvela w serialu Disney Plus „Sokół i zimowy żołnierz”, wystąpił także w „Ja, Tonya” i „Diabeł cały czas” serwisu Netflix. Będzie go można zobaczyć jeszcze w tym roku w gorąco oczekiwanym miniserialu Pam

Josh Keaton gra Steve’a Rogersa

Steve Rogers pojawia się w filmie Marvela „Co by było, gdyby…” (Disney)

Kim jest Steve Rogers? W głównym MCU jest on nieoczekiwanym żołnierzem, który zostaje Kapitanem Ameryką – choć w pierwszym odcinku „Co jeśli…?” to jego dawna ukochana Peggy (Hayley Atwell) otrzymuje zamiast tego serum superżołnierza, a ten Steve staje się opancerzonym proto-Iron Manem zwanym HYDRA Stomper.

W czym jeszcze grał Josh Keaton? Po odejściu oryginalnej gwiazdy Chrisa Evansa rolę głosową przejmuje aktor głosowy Josh Keaton, który może być znany fanom animowanych superbohaterów ze swojej głównej roli w docenionym przez krytyków serialu Spectacular Spider-Man, a także z ról w programach telewizyjnych, takich jak Marvel's Spider-Man, Marvel's Ant-Man, Justice League Action i wielu innych.

Ross Marquand gra Czerwoną Czaszkę

Kim jest Czerwona Czaszka? Johann Schmidt, megalomański naukowiec pracujący dla nazistowskich Niemiec, był największym wrogiem Kapitana Ameryki w komiksach i filmie Kapitan Ameryka: Pierwsze starcie z 2011 roku. Pierwotnie grał go Hugo Weaving.

W czym jeszcze brał udział Ross Marquand? Wykwalifikowany impresjonista Marquand podkładał już głos Czaszce w akcji na żywo, przejmując rolę od Weaving w filmach Avengers: Wojna bez granic i Koniec gry. Zagrał Aarona w aktorskiej akcji w The Walking Dead, a inne role obejmowały pracę nad Mad Men, Impress Me, Deadbeat, The Last Tycoon i Robot Chicken.

Benedict Cumberbatch wciela się w Doktora Strange’a

Benedict Cumberbatch podkłada głos Doktorowi Strange’owi w filmie Marvela „Co jeśli…?” Disneya

Kim jest Doktor Strange? Doktor Strange to Najwyższy Czarnoksiężnik głównej rzeczywistości MCU, którego zadaniem jest ochrona przed wszelkiego rodzaju magicznymi zagrożeniami. Wcześniej był aroganckim chirurgiem, który zwrócił się ku sztukom mistycznym po tym, jak jego dłonie zostały nieodwracalnie uszkodzone w wypadku samochodowym. Odegrał kluczową postać w wojnie z Thanosem i jego siłami obcych, co widać w Avengers: Infinity War i Endgame.

Dziwne „Co by było, gdyby…”? Odcinek pozostaje na razie tajemnicą, ale w zwiastunach widać, jak walczy z czymś, co wydaje się być złą wersją samego siebie, co być może może przygotować grunt pod przyszłoroczny solowy film Doktora Strange'a.

W czym jeszcze grał Benedict Cumberbatch? Cumberbatch zyskał sławę dzięki tytułowej roli w dramacie kryminalnym BBC One Sherlock, a jego kolejne projekty obejmowały Patrick Melrose, Brexit: The Uncivil War, 1917 i serię filmów Hobbit.

Chadwick Boseman gra T'Challa / Star-Lord

Chadwick Boseman podkłada głos T'Challa/Star-Lord w filmie Marvel's What If...? Disneya

Kim jest T’Challa? W MCU, jakie znamy, T'Challa jest królem Wakandy, który wstąpił na tron ​​po zabójstwie ojca w Kapitan Ameryka: Wojna bohaterów. Jest także obrońcą narodu jako Czarna Pantera, ze zwiększoną siłą pochodzącą z zioła w kształcie serca i najnowocześniejszym kombinezonem zaprojektowanym przez młodszą siostrę Shuri.

W Marvel's What If...? zobaczymy inną wersję T'Challi, który jako młody chłopiec zostaje porwany przez galaktycznego padlinożercę Yondu, a następnie zostaje wyjętym spod prawa znanym jako Star-Lord.

W czym jeszcze grał Chadwick Boseman? Boseman stał się jedną z najbardziej lubianych gwiazd na świecie dzięki występowi w filmach Czarna Pantera, a także wcześniejszym, uznanym rolom w 42, Get On Up, Da 5 Bloods i Ma Rainey's Black Bottom. Niestety, zmarł w 2020 roku wraz z filmem Marvel’s What If…? będąc jego ostatnim pośmiertnym uwolnieniem.

Michael Rooker gra Yondu

Michael Rooker gra Yondu in Marvel's Co jeśli...? Disneya

Kim jest Yondu? Yondu jest przywódcą bandy międzygalaktycznych bandytów zwanych The Ravagers. W głównym MCU porywa Petera Quilla z planety Ziemia jako chłopiec i wychowuje go w kosmosie, ale w tej serii zbadamy, co by się stało, gdyby zamiast tego porwał młodego T'Challę.

W czym jeszcze grał Michael Rooker? Rooker grał Merle Dixona w dramacie o zombie The Walking Dead, natomiast na dużym ekranie pojawił się ostatnio w F9: The Fast Saga i Jamesa Gunna Oddział samobójców .

Samuel L Jackson gra Nicka Fury'ego

Samuel L. Jackson podkłada głos Nickowi Fury’emu w filmie Marvel’s What If…? Disneya/YouTube

Kim jest Nick Fury? One of the key architects of the Marvel Cinematic Universe, former SHIELD director Nick Fury was the man who made it his mission to assemble the Avengers. W związku z tym w naturalny sposób skrzyżował ścieżki z wieloma potężnymi superbohaterami, więc nie wiadomo jeszcze, na którym dokładnie momencie skupi się jego odcinek.

W czym jeszcze grał Samuel L. Jackson? Jackson to jedna z największych gwiazd Hollywood, a do jego najbardziej kultowych projektów należą: Park Jurajski, Szklana pułapka z zemstą, Pulp Fiction, Węże w samolocie i Gwiezdne Wojny prequele.

Jeremy Renner wciela się w Hawkeye'a

Jeremy Renner podkłada głos Hawkeye’owi w What If…? Disneya

Kim jest Hawkeye? Były agent SHIELD, Clint Barton, został łucznikiem-rezydentem Avengersów w pierwszym filmie drużynowym z 2012 roku. Co jeśli...? odcinek zabiera nas z powrotem do czasów, kiedy blisko współpracował z reżyserem Nickiem Furym.

W czym jeszcze grał Jeremy Renner? Renner powróci jako Barton w listopadzie w swoim solowym serialu Hawkeye w Disney Plus. Poza MCU aktor znany jest z pracy przy hitach kinowych „Mission: Impossible”, „Dziedzictwo Bourne’a” i „Przybycie”, a także pretendentach do nagród „The Hurt Locker”, „The Town” i „American Hustle”.

Chris Hemsworth gra Thora

Chris Hemsworth podkłada głos Thorowi w filmie Marvel’s What If…? Disneya/YouTube

Kim jest Thor? Thor jest bogiem piorunów. W młodości został uznany za niegodnego swojej ogromnej mocy i wyrzucony z Asgardu, aby nauczyć się pokory, ostatecznie czyniąc to i stając się superbohaterem.

Plotka głosi, że odcinek What If...? zapyta, co by się stało, gdyby jego ojciec nie podjął tak zdecydowanych działań, a zamiast tego pozwolił synowi wyrosnąć na głupca i lekkomyślnego.

W czym jeszcze grał Chris Hemsworth? Dostając się do obsady australijskiej telenoweli Home and Away, Hemsworth stał się główną gwiazdą hollywoodzkiego kina. Poza MCU możecie go kojarzyć z Chaty w lesie, Królewny Śnieżki i łowcy, Pogromców duchów z 2016 r., Men in Black: International czy Ekstrakcji Netflixa.

Tom Hiddleston gra Lokiego

Tom Hiddleston podkłada głos Lokiemu w filmie Marvel’s What If…? Disneya/YouTube

Kim jest Loki? Loki jest bratem Thora i bogiem psot. Jego początkowe występy w MCU obejmowały role budzących grozę złoczyńców, ale ostatnio przyjął postać antybohatera – co widać w niedawnym solowym serialu Disney Plus Loki.

Nie jest jasne, co dokładnie Loki będzie robił w „Co jeśli…?”, ale zwiastuny pokazały, jak prowadzi armię przeciwko swojemu bratu, być może w alternatywnej próbie przejęcia Ziemi.

W czym jeszcze grał Tom Hiddleston? Oprócz pracy w Marvelu Hiddleston jest znany z thrillera BBC One The Night Manager, gotyckiego horroru Crimson Peak i hitu Kong: Skull Island z 2017 roku.

Michael B. Jordan gra Erika Killmongera

Michael B. Jordan podkłada głos Erikowi Killmongerowi w filmie Marvel’s What If…? Disneya/YouTube

Kim jest Erik Killmonger? Killmonger pochodzi z Wakandy, ale wychował się w Oakland w Kalifornii przez swojego ojca, który został tam wysłany do pracy pod przykrywką, ale ostatecznie zdradził swoją ojczyznę i został zabity. To postawiło Erika na ścieżce zemsty, która była prawie skuteczna, ponieważ poprowadził zamach stanu na rodzinę królewską Wakandan i prawie zabił swojego kuzyna, T'Challa. W Marvel's What If…? Killmonger interweniuje, gdy Tony Stark zostaje zaatakowany przez gang Dziesięciu Pierścieni, uniemożliwiając mu porwanie, a tym samym eliminując potrzebę wymyślania swojego pierwszego kostiumu Iron Mana. Reperkusje są ogromne.

W czym jeszcze grał Michael B. Jordan? Gwiazda Jordana rośnie w siłę od jakiegoś czasu, a jego największymi dotychczas projektami są thriller typu found footage Chronicle, filmy o Credo i dramat prawniczy Just Mercy z 2019 roku.

Angela Bassett gra królową Ramondę

Angela Bassett podkłada głos królowej Ramondzie w filmie Marvel’s What If…? Disneya

Kim jest królowa Ramonda? Ramonda była królową Wakandy, rządzącą pokojowo przez wiele lat wraz z mężem T'Chaką. Kiedy został zamordowany, ustąpiła z tronu i pozwoliła swojemu synowi T'Challi przejąć władzę. W świecie What If...? spotykamy Ramondę przed jej abdykacją, gdzie walczy na pierwszej linii frontu z zagrożeniami dla swojego kraju.

W czym jeszcze wystąpiła Angela Bassett? Bassett to jedno z najbardziej znanych nazwisk w Hollywood, a jego kariera rozpoczęła się w latach 80. Do jej ostatnich projektów należą Olympus w ogniu, Mission: Impossible – Fallout, American Horror Story i dramat kryminalny 9-1-1.

Jon Favreau gra Happy Hogana

Jon Favreau gra Happy Hogana in Spider-Man: Homecoming (2017) WOREK

Kim jest Szczęśliwy Hogan? Happy to prawa ręka Tony'ego Starka, który był bliskim przyjacielem miliardera przez dziesięciolecia, aż do jego śmierci w Avengers: Endgame.

W czym jeszcze grał Jon Favreau? Favreau jest znany z ról ekranowych w filmach Swingers, Daredevil i Chef, a także z reżyserii megahitów Elf, Księga dżungli i Król Lew. W trzecim sezonie wcielił się w postać ukochanego Moniki, Pete'a Przyjaciele .

Aby uzyskać najnowsze wiadomości i porady ekspertów dotyczące uzyskiwania najlepszych ofert w tym roku, zapoznaj się z naszymi przewodnikami po Czarnym Piątku 2021 i Cybernetycznym Poniedziałku 2021.

Seth Green gra Kaczora Howarda

Seth Green podkłada głos Kaczorowi Howardowi w filmie Marvel’s What If…? Disneya/YouTube

Kim jest Kaczor Howard? W komiksach Howard The Duck pochodzi z równoległego wszechświata zamieszkanego wyłącznie przez antropomorficzne kaczki, zanim został wciągnięty do głównego uniwersum Marvela w poszukiwaniu naprawdę farsowych przygód.

Niewiele wie o swoim odpowiedniku z MCU, który miał tylko krótkie epizody w pierwszych dwóch filmach Strażników Galaktyki, ale możemy dowiedzieć się o nim więcej tutaj.

W czym jeszcze grał Seth Green? Green kilkakrotnie użyczał swojego głosu animowanym postaciom, grając Chrisa Griffina w Family Guy i różne postacie w jego skeczu komediowym Robot Chicken. Pojawił się także w filmach aktorskich w Austin Powers i Buffy: Postrach wampirów.

Obsada Marvel’s What If

Oto aktorzy, którzy znaleźli się także w imponującym składzie stworzonym dla Marvel’s What If w Disney Plus:

• Mark Ruffalo gra Bruce’a Bannera/Hulka
• Paul Bettany gra Visiona
• Josh Brolin gra Thanosa
• Don Cheadle gra Jamesa Rhodesa
• Paul Rudd gra Scotta Langa/Ant-Mana
• Evangeline Lilly gra Hope van Dyne / Wasp
• Natalie Portman gra Jane Foster
• Jaimie Alexander gra Sif
• Benicio del Toro gra Kolekcjonera
• Kat Dennings gra Darcy'ego Lewisa
• Michael Douglas gra Hanka Pyma
• Jeff Goldblum gra arcymistrza
• Clark Gregg gra Phila Coulsona
• Danai Gurira gra Okoye
• Djimon Hounsou gra Koratha
• Toby Jones gra Arnima Zolę
• Kurt Russell gra Ego
• Andy Serkis gra Ulyssesa Klaue
• Cobie Smulders gra Marię Hill
• Tilda Swinton gra Przedwiecznego
• Stanley Tucci gra Abrahama Erskine’a
• Emily VanCamp gra Sharon Carter
• Taika Waititi gra Korga
• Benedict Wong gra Wonga

Marvel Co jeśli...? Premiera w Disney Plus w środę 11 sierpnia. Możesz teraz zarejestrować się w Disney Plus za 7,99 GBP miesięcznie lub 79,90 GBP rocznie. Sprawdź więcej naszych relacji science-fiction i fantasy lub odwiedź nasz przewodnik telewizyjny, aby zobaczyć, co będzie emitowane dziś wieczorem.