Ponieważ ze względu na trwającą pandemię nowych seriali jest stosunkowo mało, popularny serial ITV „The Durrells” będzie najnowszym serialem, który będzie emitowany w godzinach największej oglądalności – i jak mówi Keeley Hawes, jest to idealny rodzaj dramatu do oglądania w tych dziwnych czasach.
Beztroski dramat niedzielnego wieczoru dobiegł końca w 2019 roku, podążając śladami prawdziwego Durrella, który wrócił do Wielkiej Brytanii po wybuchu drugiej wojny światowej.
W niedzielne wieczory o zwykłej porze widzowie będą mieli okazję śledzić rodzinę i jej przygody na Korfu od początku, zaczynając od W niedzielę 5 lipca o godzinie 19:00 .
Oto postacie pojawiające się w całej serii oraz gwiazdy, które je grają:
Keeley Hawes gra Louisę Durrell
Kim jest Louisa Durrell? Owdowiała i na skraju ubóstwa rozsądna Louisa Durrell zabiera swoją rodzinę do nowszego, tańszego życia na Korfu. Musi jednak stawić czoła obcemu klimatowi, kulturze i językowi – a także czwórce krnąbrnych dzieci…
W czym jeszcze zagrał Keeley Hawes? Hawes, uwielbiana i spełniona aktorka, zyskała sławę po raz pierwszy w 2002 roku w sprośnej adaptacji BBC Tipping the Velvet, a następnie zagrała w spin-offie Spooks i Life on Mars, Ashes to Ashes. Oprócz występów w Line of Duty i The Missing, jedną z największych ról Hawesa zagrał całkiem niedawno – zagrała bezwzględnie ambitną minister spraw wewnętrznych Julię Montague w przebojowym thrillerze BBC Jeda Mercurio Bodyguard. Wkrótce będzie można ją zobaczyć w Lato rakiet i Rok królika.
Alexis Georgoulis gra Spiro Halikiopoulosa
Kim jest Spiro Halikiopoulos? Charyzmatyczny Spiro Hakaiopulos pomaga Durrellom zaaklimatyzować się, znajdując im dom i pomoc domową. Jest ich najbliższym przyjacielem... i czy między nim a „panią Durrells” jest chemia?
W czym jeszcze zagrał Alexis Georgoulis? Georgoulis, gwiazda swojej rodzinnej Grecji, po raz pierwszy zwrócił na siebie uwagę greckim serialem telewizyjnym Eisai to Tairi mou (co można z grubsza przetłumaczyć na „Jesteś moją bratnią duszą”) w 2002 roku i od tego czasu cieszy się dużym zainteresowaniem, pracując także jako producent. Jego międzynarodowa twórczość obejmuje także komedię romantyczną Driving Aphrodite z 2009 roku – w filmie, w którym zagrała Nia Vardolos, przedstawia Amerykanina pochodzenia greckiego próbującego przystosować się do życia w Atenach.
Josh O'Connor gra Larry'ego Durrella
Kim jest Larry Durrell? Najstarsze dziecko Larry marzy o zostaniu pisarzem, a po przeprowadzce z rodziną na Korfu zaczyna realizować ten plan. Często denerwuje go rodzina (szczególnie brat Leslie), ale szczególnie silną więź łączy go z matką. Larry jest pełen sarkazmu i odniesień literackich i uwielbia narzekać na każdego, kto słucha.
W czym jeszcze zagrał Josh O’Connor? Po swojej pierwszej roli w odcinku Lewisa z 2012 roku O'Connor wystąpił u boku Meryl Streep i Hugh Granta w roli Donaghy'ego w filmie Florence Foster Jenkins z 2016 roku. Za rolę w filmie God’s Own Country z 2017 roku zdobył nagrodę British Independent Film Award dla najlepszego aktora pierwszoplanowego oraz nominację do nagrody Bafta Rising Star. Pojawił się także w Ripper Street jako PC Bobby Grace oraz jako Marius Pontmercy w adaptacji Les Miserables dla BBC. Ostatnio stał się powszechnie znany na całym świecie po tym, jak wystąpił w roli młodego księcia Karola w trzecim sezonie „The Crown” (czwarty sezon dopiero nadejdzie).
Milo Parker gra Gerry'ego Durrella
Kim jest Gerry Durrell? Miłośnik przyrody Gerald, który jest najmłodszym z dzieci, szybko zakochuje się w Korfu i jego wielu fascynujących gatunkach – i równie szybko zapełnia nowy dom swojej rodziny menażerią składającą się z pelikanów, żółwi i pająków, ku ich irytacji.
W czym jeszcze zagrał Milo Parker? Mając zaledwie 16 lat Parker zagrał już w wielu filmach. Po swoim pierwszym występie w niezależnym brytyjskim filmie Robot Overlords z 2014 r. dopiero występ w roli Rogera Munro w filmie Mr Holmes z 2015 r. u boku Iana McKellena przyniósł mu nominację do nagrody Critics’ Choice Movie Award. Jego ostatnią rolą poza The Durrells była rola Hugh Apistona w filmie fantasy Tima Burtona Osobliwy dom pani Peregrine.
Daisy Waterstone gra Margo Durrell
Kim jest Margo Durrell? Nastolatka Margo ma bzika na punkcie chłopców i opalania. Brakuje jej trochę zdrowego rozsądku, ale podczas pobytu na Korfu rośnie i dojrzewa.
W czym jeszcze zagrała Daisy Waterstone? Po debiucie telewizyjnym w filmie Silent Witness w 2014 roku Waterstone zajęła się filmem w ostatnich latach, grając u boku Kita Haringtona i Alicii Vikander w Testamencie młodości. Wystąpiła także u boku innej gwiazdy Gry o tron, Maisie Williams, w thrillerze dokumentalnym Cyberbully z 2015 roku.
Callum Woodhouse gra Leslie Durrell
Kim jest Leslie Durrell? Średnie dziecko Leslie doprowadza rodzinę do szaleństwa swoim zamiłowaniem do broni i strzelania – szczególnie wrażliwego, kochającego zwierzęta Gerry’ego. Jako młody dorosły Leslie przybywa na Korfu i stara się znaleźć swoje miejsce na świecie. Jest serdeczny.
W czym jeszcze zagrał Callum Woodhouse? Dzięki rolom telewizyjnym, w tym Joshowi Marsdenowi w Cold Feet i krótkiemu występowi w Ojcu Brownie, Woodhouse zagrał także w serii filmów, w tym w dramacie B z 2017 roku
Anna Savva gra Lugaretzię
Kim jest Lugaretzia? Bardzo niedroga pomoc domowa Durrellów. Jest także ostrą hipochondryczką.
W czym jeszcze zagrała Anna Savva? Savva pojawił się w szeregu małych ról w popularnych programach telewizyjnych, w tym w EastEnders i Law
Yorgos Karamihos gra Theo Stephanidesa
Kim jest Theo Stephanides? Doktor Stephanides zaprzyjaźnia się z młodym Gerrym i uczy go wszystkiego o życiu roślinnym i zwierzęcym na wyspie. Theodore to pokrewna dusza Geralda, zapalony działacz na rzecz ochrony przyrody i miłośnik przyrody, który zachęca chłopca do zainteresowania się zwierzętami.
W czym jeszcze zagrał Yorgos Karamihos? Karamihos, aktor, reżyser i nauczyciel aktorstwa w Grecji, może pochwalić się wyczerpującą listą osiągnięć telewizyjnych i filmowych w swoim ojczystym języku.
Christopher Sciuereff gra Kostiego
Kim jest Kosti? Skazany Kosti zaprzyjaźnia się z młodym Gerrym, co prowadzi Margo i Louisę do zagłębienia się w jego przeszłość – i są przerażeni tym, co odkrywają…
W czym jeszcze zagrał Christopher Sciueref? Jako generał Kashani w 300: Narodziny imperium, Dallas w Cardinal Burns, szeregowiec Seidel w Sons of Liberty.
Leslie Caron gra hrabinę Mavrodaki
Kim jest hrabina Mavrodaki? Po raz pierwszy spotykamy hrabinę Mavrodaki jako egzotyczną i bogatą samotniczkę w pierwszym serialu.
W czym jeszcze brała udział Leslie Caron? Leslie Caron wystąpiła u boku Gene'a Kelly'ego w filmie Amerykanin w Paryżu, a także zagrała w wielu innych rolach filmowych i telewizyjnych.
Ulric von der Esch gra Svena
Kim jest Sven? W pierwszej serii Louisa miała burzliwy romans z przystojnym sąsiadem Svenem i oboje byli zaręczeni. Niestety w ostatniej chwili odkryła, że jest gejem. Teraz są tylko przyjaciółmi.
W czym jeszcze grał Ulric von der Esch? Ulric von der Esch jest bardziej znany w rodzinnej Szwajcarii, gdzie ma na swoim koncie imponującą karierę sceniczną, a także role w spektaklach Arne Dahl: Dödsmässa, Maria Wern i Kommunalie Winter.
Nikos Orestis Chaniotakis gra Monka Pavlosa
Kim jest Pawlos? Pavlos jest mnichem i – w pewnym momencie historii – ukochaną Margo. Niestety, zajmuje jej trochę czasu uświadomienie sobie, że mnisi żyją w celibacie.
W czym jeszcze grał Nikos Orestis Chaniotakis? Nikos Orestis Chaniotakis jest greckim aktorem teatralnym.
Ben Hall gra Donalda
Kim jest Donald? Donald pojawił się w kilku odcinkach pierwszej serii, po czym wrócił do rodziny i objął stanowisko najnowszego nauczyciela Gerry'ego. Frustrujące dla niego jest to, że Gerry nie przepada za nauką akademicką i zrobi wszystko, aby się z tego wykręcić – zdecydowanie wolałby opiekować się swoimi zwierzętami i zwiedzać wyspę.
W czym jeszcze wystąpił Ben Hall? Ben Hall miał drobne role w The Hollow Crown i A Royal Night Out.
Barbara Flynn gra ciotkę Hermionę
Kim jest ciocia Hermiona? Niechciana gospodyni ciotka Hermiona lubi wpadać do Durrellów w najgorszych momentach. Potrafi być niegrzeczna, wymagająca i obraźliwa, ale chce dobrze.
W czym jeszcze brała udział Barbara Flynn? Barbara Flynn grała we wszystkim, od Cranforda po Pata
Lucy Black gra Florence
Kim jest Florencja? Brytyjska żona doktora Petridesa (Alexis Conran) Florence również zbliżyła się do rodziny.
W czym jeszcze zagrała Lucy Black? Oprócz roli Hatty Laggan w dramacie Jericho z 2016 roku Black zagrał także szereg mniejszych ról w wielu popularnych serialach, w tym Waterloo Road, Wire in the Blood i Grantchester.
James Cosmo gra Kapitana Creecha
Kim jest Kapitan Creech? Kiedy w Durrellach pojawia się niegodny zaufania zbuntowany Kapitan Creech, sprawy zwykle idą nie tak. Po raz pierwszy pojawił się w pierwszej serii, a ostatni raz widzieliśmy go w trzeciej serii.
W czym jeszcze zagrał James Cosmo? Szkocki aktor James Cosmo pojawił się w takich filmach jak Highlander, Braveheart, Trainspotting, Troy, Wonder Woman i Opowieści z Narnii. Zagrał Jeora Mormonta w „Grze o tron”, a także zagrał w innych serialach telewizyjnych, takich jak Shetland, The Collection, SS-GB i Hold the Sunset. Oprócz ponad 200 ról aktorskich na ekranie brał także udział w Celebrity Big Bother w 2017 r., zajmując czwarte miejsce.
Daniel Lapaine gra Hugh (pojawia się w serii 2)
Kim jest Hugh? Hugh to tajemniczy Anglik mieszkający na wyspie, gdzie chętnie dzieli się gotówką. Lubi Louisę i próbuje zwalić ją z nóg.
W czym jeszcze grał Daniel Lapaine? Daniel Lapaine gra przyjaciela Roba, Dave'a w Catastrophe.
Errika Bigiou gra Vasilię (pojawia się w serii 2)
Kim jest Wasilij? Nowa gospodyni Durrellów. Od razu czuje niechęć do Louisy.
W czym jeszcze grała Errika Bigiou? Prawdopodobnie nie widziałeś jej zbyt wiele, chyba że regularnie bywasz w teatrze w Grecji.
Una Stubbs gra panią Haddock (pojawia się w serii 2)
Kim jest pani Haddock? Kiedy tym razem pojawia się ciocia Hermiona, ma przy sobie spirytystkę, panią Haddock. Choć Durrellowie są początkowo sceptyczni, pani Haddock całkowicie przekonała ciotkę Hermionę o jej mocy, a Louisa nie jest pewna, komu wierzyć, gdy spirytysta wydaje się być w kontakcie z jej zmarłym mężem, panem Durrellem.
W czym jeszcze brała udział Una Stubbs? Una Stubbs gra panią Hudson w Sherlocku, gospodyni 221 Baker Street, która nie toleruje tego, że bierze się ją za gospodynię. Zagrała także Miss Bat w serialu telewizyjnym The Worst Witch, ale osobom w pewnym wieku najbardziej znana jest z roli kapitana drużyny w teleturnieju ITV z lat 70., 80. i 90.
Trevor White gra Henry'ego Millera (pojawia się w serii 3)
Kim jest Henryk Miller? Henry Miller był nowatorskim i kontrowersyjnym pisarzem amerykańskim, znanym ze zrywania z dotychczasowymi formami literackimi. Stworzył nowy rodzaj powieści na wpół autobiograficznej i wywarł ogromny wpływ na prawdziwego Lawrence'a Durrella: w rzeczywistości obaj spotkali się i zostali przyjaciółmi na całe życie, a Miller odwiedził go na Korfu w 1939 roku. Jego dzieła to m.in. Zwrotnik Raka i Różowe Ukrzyżowanie.
W czym jeszcze grał Trevor White? Brytyjsko-kanadyjski aktor Trevor White miał stałą rolę w odcinkach jako zastępca reżysera. Występował także w Downton Abbey (jako major Patrick Gordon), X Company (jako Schroeder) i SS-GB (jako Daniel Hapkiss).
Miles Jupp gra Basila (pojawia się w serii 3 i 4)
Kim jest Bazyli? Nazywany przez Gerry'ego najgorszym prawnikiem w Wielkiej Brytanii, nieszczęsny Basil odwiedza swoją kuzynkę Louisę podczas wakacji na Korfu. Jednak to, co wydawało się krótką wizytą, teraz wygląda na nieco bardziej długoterminowe, ponieważ Basil płaci teraz za swój pokój w pensjonacie i oczekuje za to pewnych korzyści.
W czym jeszcze zagrał Miles Jupp? Komik Jupp początkowo występował w programie telewizyjnym dla dzieci Balamory, a następnie pojawił się w panelach komediowych, w tym w Have I Got News for You i Mock the Week. Jego role aktorskie obejmują rolę Nigela McCalla w „Księdze Toma Hollandera”, Johna Duggana w „The Thick of It”, rolę Matta w „Bad Move” Jacka Dee i użyczenie głosu królikowi Blackberry w „Watership Down” z 2018 roku. Prowadzi The News Quiz w Radio 4.
Olivia Lebedeva-Alexopoulou gra Galini (pojawia się w serii 3 i 4)
Kim jest Galini? Przyjaciel i ukochany Gerry'ego, którego poznaliśmy po raz pierwszy w trzeciej serii. Pasjonuje się także przyrodą i podziela jego odczucia na temat dobrostanu zwierząt.
W czym jeszcze zagrała Olivia Lebedeva-Alexopoulou? Młoda aktorka podkładała ostatnio głos do gry wideo Assassin's Creed Odyssey.
Elli Tringou gra Daphne (pojawia się w serii 3 i 4)
Kim jest Dafne? Daphne, wcześniej jedna z trzech dziewczyn Lesliego na wyspie, zszokowała Leslie w trzeciej serii, kiedy powiedziała mu, że jest w ciąży z jego dzieckiem. Choć początkowo był to szok, wpadł na ten pomysł i przyjął swoją przyszłość jako ojciec. Jednak Daphne złamała Leslie serce, gdy odrzuciła jego propozycję i powiedziała, że dziecko wcale nie jest jego. Mimo to wydaje się, że istnieje między nimi coś więcej niż tylko resztka uczucia, a oboje spędzają chwilę w centrum miasta. Czy ich romans mógłby odnowić się?
W czym jeszcze zagrała Elli Tringou? Grecka aktorka Tringou zadebiutowała w greckim filmie Suntan z 2016 roku i od tego czasu wystąpiła w serii greckich programów telewizyjnych. Jej dorobek obejmuje także niemiecką komedię Just Push Abuba z 2018 roku.
Merch Husey gra Zoltana (pojawia się w serii 3 i 4)
Kim jest Zoltan? Krótko poznaliśmy Zoltana, zakochanego w Margo w drugiej serii, ale dała mu kopa, gdy miała dość jego arogancji i chełpliwości. Teraz powrócił, aby spróbować zdobyć jej serce, nawet jeśli oznacza to naukę sztuki samodeprecjonowania.
W czym jeszcze wystąpił Merch Husey? Nowicjusz Merch Husey wkrótce pojawi się w drugiej serii dramatu CBS Ransom.
Erifili Kitzoglou gra Dionizję (pojawia się w serii 3 i 4)
Kim jest Dionizja? Kiedy ją poznajemy, Dionisia jest jedną z trzech dziewczyn Leslie. Jest siostrzenicą pokojówki Durrellów, Lugaretzii (Anna Savva), nie mówi po angielsku i pracuje w piekarni. Ma spore poczucie humoru i spędza dużo czasu z Leslie, rozśmieszając go.
W czym jeszcze brał udział Erifili Kitzoglou? Była to pierwsza rola ekranowa Erifili Kitzoglou.
Marina Aslanoglou gra żonę Spiro, Dimitrę (pojawia się w serii 4)
Kim jest Dimitra? Żona Spiro. W poprzedniej serii Dimitra opuściła Spiro, zabierając ze sobą dzieci; teraz wróciła, ale rany w ich małżeństwie najwyraźniej się nie zagoiły. Dimitra doskonale zdaje sobie sprawę z atrakcyjności między swoim mężem a „panią Durrells”, mimo że jest to pierwszy raz, kiedy spotykają się twarzą w twarz, i jest zdeterminowana, aby ich piknik w Kalimi był jak najbardziej niezręczny.
W czym jeszcze zagrała Marina Aslanoglou? Grecka aktorka pojawiła się na scenie i w kilku greckich programach telewizyjnych.
Felicity Montagu i Gra Jeffa Rawle’a Prue i Geoffrey (pojawiają się w serii 3 i 4)
Kim są Prue i Geoffrey? Kuzyni Louisy Durrell, którzy są pozbawieni poczucia humoru, nudni i łatwo wpadają w zgorszenie. Prowadzą rutynowe życie w małej wiosce w Dorset i jest dla nich wielkim szokiem, gdy Margo pojawia się na ich progu z kilkoma walizkami.
W czym jeszcze zagrała Felicity Montagu? Angielska aktorka Felicity Montagu wystąpiła ostatnio w roli Lynn Benfield w filmie Tym razem z Alanem Partridgem – tę rolę zagrała po raz pierwszy w 1997 r. Być może widzieliście ją także w Vanity Fair, Sally4Ever, Butterfly lub Dziennik Bridget Jones.
W czym jeszcze zagrał Jeff Rawle? Gra Jeffa Rawle’aed Cedric's dad Amos Diggory in Harry Potter, and is also known for playing the long-suffering George Dent in Drop the Dead Donkey and Silas Blissett in Hollyoaks.
Alex Macqueen gra pułkownika Ribbindane (pojawia się w serii 4)
Kim jest pułkownik Ribbindane? Niezwykły mężczyzna, który przybywa do pensjonatu Durrellów w odcinku drugim. Pułkownik jest weteranem I wojny światowej z nowo odkrytą pasją do łowiectwa i natychmiast rekrutuje Leslie do zorganizowania wyprawy na polowanie na dziki.
W czym jeszcze zagrał Alex Macqueen? Aktor jest dobrze znaną twarzą na naszych ekranach, występował w filmach i programach telewizyjnych, w tym w Silent Witness, Eric, Ernie and Me, The Thick of It, In the Loop, The Wrong Door i The Inbetweeners. Był Keithem Greene'em w Holby City, a ostatnio grał Davida w Sally4Ever.
Constantin Symsiris gra Lazarosa Vangelatosa (pojawia się w serii 4)
Kim jest Lazaros Vangelatos? W pierwszym odcinku czwartej serii tajemniczy Lazaros jest pierwszym oficjalnym gościem Durrellów w pensjonacie. Choć twierdzi, że jest pisarzem, szybko okazuje się, że Vangelatos kryje w sobie coś więcej, niż mogłoby się wydawać.
W czym jeszcze zagrał Constantin Symsiris? Wygląda na to, że to pierwsza rola greckiego aktora. Przed ukończeniem Królewskiej Akademii Sztuk Dramatycznych w 2017 roku zagrał w szeregu sztuk teatralnych w szkole teatralnej.
Kostas Krommydas gra nadinspektora (pojawia się w serii 3 i 4)
Kim jest nadinspektor? Komendant policji jest obecnie dość zauroczony Louisą, po tym jak flirtowała z nim, aby pomóc przyjacielowi Svenowi, który przebywał za kratkami w ramach walki z homoseksualizmem. Jednak pomimo jego sympatii do Louisy, Durrellowie szybko popadają w konflikt z nadinspektorem, gdy rozchodzi się wieść, że rodzinie w ich pensjonacie może nie być dobrze.
W czym jeszcze zagrał Kostas Krommydas? Grecki aktor zagrał w serii greckojęzycznych seriali i filmów, a od 1992 roku regularnie pojawia się na greckich ekranach telewizyjnych.
Sprawdź co jeszcze słychać u nas Przewodnik telewizyjny
