Morven Christie i Peter Mullan grają w obsadzie nowego, szorstkiego thrillera kryminalnego ITV Payback, w którym owdowiała księgowa zostaje wrzucona w mroczny świat przestępczości zorganizowanej.
Lexie Noble (Christie) jest zszokowana, gdy dowiaduje się, że jej zmarły mąż – brutalnie zamordowany na ulicy w Edynburgu – w miesiącach poprzedzających jego śmierć wpadł w niesmaczne towarzystwo.
Jedną z takich postaci jest Cal Morris (Peter Mullan), gangster, który kilkakrotnie uchylał się od sprawiedliwości, ale jednostka policji zajmująca się przestępstwami finansowymi jest teraz bliżej niż kiedykolwiek schwytania go w sidła.
Autorką serialu jest scenarzystka Debbie O'Malley ( Zadzwoń do położnej ), który powiedział prasie, że historia ma swoje korzenie w prawdziwych wydarzeniach, które ukazały ogromną skalę popełniania podobnych przestępstw.
Czy Payback jest oparty na prawdziwej historii?
Morven Christie jako Lexie Noble i Derek Riddell jako DCI Adam Guthrie w Payback. Telewizja HTM dla ITV
Chociaż Payback nie jest oparty bezpośrednio na jednej prawdziwej historii, O'Malley potwierdził, że wiele aspektów dramatu zostało zainspirowanych wydarzeniami faktycznymi.
„Po pierwsze, chodziło mi o coś, co siedziało mi w głowie od dłuższego czasu, a mianowicie nierozwiązana prawdziwa zbrodnia” – zaczęła. „Jakieś 18 lat temu pewien szkocki bankier był w domu z rodziną na wieczór.
„Jego żona kąpała dzieci na górze, a on otworzył drzwi kurierowi i został zastrzelony na progu. To dość znana historia i nigdy jej nie rozwiązali. Istnieje wiele teorii na ten temat, na przykład: „Czy miało to związek z byłym klientem?”. lub: „Czy był to spór majątkowy?”
O'Malley najwyraźniej nawiązuje do morderstwa Alistaira Wilsona w 2004 roku, które zostało opisane jako jedna z „najbardziej tajemniczych nierozwiązanych zbrodni w Szkocji”.
Kontynuowała: „Nikt nie wie, ale kluczowym elementem, który utkwił mi w pamięci, była myśl o żonie, która była na górze i owijała swoje dzieci ręcznikami czy czymkolwiek innym.
„Pomiędzy byciem na szczycie schodów, schodzeniem w dół i znalezieniem na progu martwego męża całe jej życie się zmieniło”.
Morven Christie występuje w Paybacku. Telewizja HTM dla ITV
Oczywiście podobieństwo do trudnej sytuacji Lexie w serialu jest oczywiste, a jej uderzająca historia żałoby łączy się z bardziej tradycyjnymi elementami thrillera kryminalnego.
Producent wykonawczy Payback, Jed Mercurio, również uważał, że odkrywanie ciemniejszej strony księgowości ma duże znaczenie, a ważne wiadomości, które ukazały się w trakcie tworzenia, potwierdziły, że jest to podatny grunt.
„Jed wpadł na pomysł księgowych, a potem nastąpił wyciek z Panama Papers” – wspomina O'Malley.
„Nagle wszyscy zdali sobie sprawę, ile nielegalnej gotówki przepływa przez system oraz z faktu, że te podejrzane spółki offshore są właścicielami dużych ilości brytyjskiego majątku i bardzo trudno było wyśledzić, kto był właścicielem czego.
„Wszystkie te elementy połączyły się i tak powstał Payback”.
Morven Christie i Peter Mullan w „Zemście”. Telewizja HTM dla ITV
Inspirację dla swoich bohaterów O'Malley czerpała także ze studiów przypadków z życia wziętych, chociaż odmówiła ujawnienia, które z niebezpiecznych brytyjskich kryminalnych umysłów wpłynęły na powstanie zimnego i wyrachowanego Cala Morrisa. To zrozumiałe!
„Nie powiedziałabym, że którekolwiek z nich są bezpośrednio oparte na konkretnych osobach, ale przeprowadziłam ogromną ilość badań na temat przestępczości zorganizowanej i głównych graczy – szczególnie w Wielkiej Brytanii, jeśli chodzi o duże rodziny przestępcze i głowy tych rodzin, którym przez długi czas udało się uniknąć oskarżenia” – ujawniła.
„W przypadku Cala… ten typ osobowości bardzo mnie zainteresował, ponieważ zazwyczaj byli to goście, którzy nie tylko budzili strach.
„Mieli historię popełniania odrażających i brutalnych aktów przemocy, ale wzbudzali też lojalność, a ludzie chcieli się z nimi przyjaźnić. Miała w sobie charyzmę i urok, który był bardzo niebezpieczny, ale także bardzo uwodzicielski.
Prasanna Puwanarajah występuje w „Zemście”. Telewizja HTM dla iTV
Ale nie tylko zwykli złoczyńcy mają swoje podstawy w rzeczywistości. DC Jibran Khan (w tej roli Prasanna Puwanarajah z Line of Duty) również ukazuje aspekty prawdziwej postaci biorącej udział w serialu.
„Mieliśmy fantastycznego doradcę, Kenny’ego Thomsona, który był byłym DCI ds. przestępstw finansowych w szkockiej policji i prawdopodobnie był on w dużej mierze inspiracją dla DC Jibrana Khana” – wyjaśnił O'Malley.
„Początkowo Jibran był dość zblazowanym, cynicznym zawodowym policjantem. A potem rozmawiałem z kimś, kto miał naprawdę interesującą przygodę z policją; zaczynał w bankowości, następnie został jednym z najmłodszych menedżerów banków w kraju, zanim zdecydował się zacząć wszystko od nowa, dołączając do policji i wspinając się po szczeblach kariery.
Dodała: „Było coś w jego pasji, w przeciwieństwie do zblazowanego pomysłu, jaki początkowo miałem, co zainspirowało mnie do ponownego przemyślenia tej postaci”.
Premiera Payback w ITV1 o 21:00 w środę 4 października 2023 r. Sprawdź więcej naszych relacji z dramatów lub odwiedź nasz przewodnik telewizyjny i przewodnik po transmisjach strumieniowych, aby dowiedzieć się, co jest emitowane.
