Nowy serial BBC „The Gallows Pole” opowiada o grupie zubożałych przestępców działających w XVIII-wiecznym Yorkshire i jest oparty na prawdziwej historii, o której prawdopodobnie nie słyszałeś.
Serial z Michaelem Sochą i Sophie McSherą w rolach głównych powstał na podstawie książki Benjamina Myersa pod tym samym tytułem, która z kolei jest inspirowana prawdziwą historią Cragg Vale Coiners.
Choć reżyser Shane Meadows („This Is England”) w dużej mierze pozostaje wierny treściom książki, dodał kilka dodatkowych zwrotów akcji.
Zatem bez zbędnych ceregieli, czytaj dalej, aby dowiedzieć się wszystkiego, co musisz wiedzieć o prawdziwej historii kryjącej się za Słupem szubienicy.
Czy Słup szubienicy to prawdziwa historia?
Thomas Turgoose, Charlotte Ockleton, Sophie McShera i Michael Socha w „The Gallows Pole”. BBC
„Gallows Pole” oparty jest na prawdziwej historii Davida Hartleya, który w połowie XVIII wieku w Cragg Vale, niedaleko mostu Hebden, założył Cragg Vale Coiners, przestępcze przedsiębiorstwo, które pozyskiwało wybite monety od skorumpowanych urzędników, obcinało ich krawędzie i wykorzystywało wycinki do produkcji nowych monet.
Prawdziwe monety następnie spisano w celu zniszczenia dowodów, a fałszywe wybito tak, aby przypominały walutę francuską, hiszpańską i portugalską, które wówczas były uznawane za prawny środek płatniczy.
Tak jest pod koniec lat sześćdziesiątych XVIII wieku uważał, że fałszywe monety warte są około 3,5 miliona funtów , czyli 515 milionów funtów w dzisiejszych pieniądzach, zostało wpłacone do Banku Anglii.
Ostatecznie aresztowano Davida Hartleya i wielu członków gangu, ale większość została uniewinniona. Hartley został skazany i powieszony w kwietniu 1770 roku, a jego grób znajduje się w Heptonstall.
Meadows nazwał to „jedną z największych zbrodni w historii Wielkiej Brytanii, o której nikt nigdy nie słyszał”, dodając, że „Bank Anglii niemal upadł, zbliżając się do końcowej fazy tego, co się działo”.
Czy Słup szubienicy jest oparty na książce?
Michael Socha jako David Hartley z Jeleńcami w Słupie na szubienicy. BBC/Element Pictures (GP) Limited/Objective Feedback LLC/Dean Rogers
To jest. Słup szubienicy oparty jest na modelu z 2017 roku książka pod tym samym tytułem autorstwa Benjamina Myersa , który został określony jako „fikcja historyczna”.
Opiera się na prawdziwej historii, ale została fabularyzowana, a Meadows ujawnił, co sprawiło, że zakochał się w książce, gdy została mu wysłana przez jego agenta.
„Kiedy książka faktycznie wyszła, pierwszą rzeczą, jaką ją spotkałem, było to, że ma okładkę bardzo różniącą się od… sprawiała wrażenie jak Trainspotting w XVIII wieku” – powiedział Meadows. „Jeśli chcesz przyciągnąć moją uwagę, a wiem, że nie można oceniać książki po okładce, ale była ona w jaskrawej limonkowej zieleni, te złote monety, tego rodzaju sylwetka twarzy.
„Pamiętam, że przeczytałeś list i pomyślałeś: «Dlaczego ktoś chce, żebym zrobił artykuł o tematyce historycznej?». To oczywiście mój problem, ponieważ w pewnym sensie zakładam, że będą to same fanaberie i powozy, a potem oczywiście przeczytałem książkę i pomyślałem: „O mój Boże”.
Czym The Gallows Pole BBC różni się od książki?
Sophie McShera i Michael Socha w „Słubie szubienicy”. BBC
The Gallows Pole stanowi prequel książki Myersa, opowiadając fabularyzowaną wersję tego, jak Coinersowie rozpoczęli biznes i jak David Hartley zainspirował się do założenia przedsiębiorstwa.
Meadows powiedział, że kiedy po raz pierwszy spotkał Myersa, stwierdził, że jest „niesamowitym człowiekiem” i obaj „naprawdę podobnie myślą” o projekcie. Jednak Meadows otwarcie mówił o zmianach, które wprowadzi.
Powiedział: „Byłem szczery co do tej książki, powiedziałem, że według mnie brakuje w niej kilku postaci kobiecych i aby przenieść ją na ekran, niektóre z nich musiałyby być o wiele bardziej sympatyczne niż w rzeczywistości”.
Ale Ben na to: „Słuchaj, wziąłem fakty i stworzyłem swoją powieść”. Możesz wziąć moją powieść i fakty i stworzyć swój serial. Kiedy więc otrzymałem to błogosławieństwo, w pewnym sensie odpłynęliśmy.
Sophie McShera, która gra Grace, podzieliła się opinią Meadows, że należy wzmocnić rolę kobiet w serialu, mówiąc: „Nie przeczytałam książki i nie pomyślałam: «Którą z tych niesamowitych kobiet zagram?»”.
Wyjaśniła: „Pomyślałam: «Shane, o co chodzi z postaciami kobiecymi?». A on od razu odpowiedział: „To dla mnie bardzo ważne i naprawdę chcemy przywrócić postacie kobiece”.
„Ja i Shane rozmawialiśmy o kobietach z Północy i to jest bardzo ważne; kobiety, z którymi dorastałam, kobiety w mojej rodzinie, moja społeczność, o tym myślałam, budując to miejsce, tę społeczność i tę postać.
„Ale nie wydawało mi się to wielkim pytaniem. Myślę, że chcieliśmy po prostu przywrócić równowagę i po prostu przedstawić wersję społeczności, która jest całkowicie wiarygodna. Jest to przestępstwo popełniane na szczeblu społeczności lokalnej i wszystkie kobiety nie tylko siedziały w domu i pozwalały na to, ale były w to zaangażowane – w rzeczywistości zaangażowane były w to dzieci.
Dlatego uważam, że szaleństwem byłoby tego nie zrobić. Nie sądzę, żeby to było nierealne.
Premiera „The Gallows Pole” będzie miała miejsce w BBC Two w środę, 31 maja o 21:00, a wszystkie odcinki pojawią się także w BBC iPlayer. Aby uzyskać więcej informacji, sprawdź naszą dedykowaną stronę Dramat lub nasz pełny Przewodnik telewizyjny i Przewodnik po transmisjach strumieniowych.
Weź udział Test ekranu , projekt Uniwersytetu Sussex i Brighton, mający na celu zbadanie roli telewizji i dźwięku w naszym życiu.
