„Wiek pozłacany”, sezon 3, odcinek 4, podsumowanie: Czy nikt nie przejmuje się tym, że panna młoda płacze?

Komentarz wydawcy: Poniższe podsumowanie zawiera spoilery z odcinka 4 trzeciego sezonu The Gilded Age.

Pozłacany wiek Wreszcie dociera sezon 3 wydarzenie, do którego zmierzał w odcinku 4, „Małżeństwo to hazard”, kiedy Gladys ( Taissy Farmigi ) nadchodzi dzień ślubu. Po zaręczynach z Książę ( Bena Lamba ) ogłoszono w odcinku 3, Pozłacany wiek przechodzi od razu do głównego wydarzenia, ale Gladys nie jest gotowa i nie chce wyjść ze swojego pokoju. Jednak nie tylko jej życie się zmienia, ponieważ Jack ( Bena Ahlersa ) robi postępy w sprzedaży swojego zegara i skandalu z sądem rodzinnym Astor. Rezultatem jest odcinek pełen niespodzianek, zarówno dobrych, jak i złych , gdy bohaterowie serialu przygotowują się do największego jak dotąd wydarzenia sezonu.

Russellowie przygotowują się do ślubu, jakiego pragnie tylko Bertha w trzecim odcinku czwartego sezonu „Pozłacanego wieku”.

George (Morgan Spector) i Bertha (Carrie Coon) w The Gilded Age, sezon 3, odcinek 4

W miarę zbliżania się ślubu dom Russellów jest pełen zajęć, ale tylko Berta ( Carrie Coon ) jest podekscytowany . Gladys zamknęła się w swoim pokoju i nie chce wyjść. Tymczasem Larry ( Harry'ego Richardsona ) działa Bercie na nerwy, gdy namawia ją, aby pozwoliła Marianowi ( Luiza Jacobson ) zostań druhną. Nawet gdy ona przyznaje, Larry nie przestaje sprzeciwiać się matce i namawia ją, aby zaprosiła siostrę na ślub. Pomimo protestów Berty, że nie pasuje do społeczeństwa, W każdym razie Larry pisze do swojej ciotki Moniki O'Brien (Merritt Wever): nie mówiąc Bercie, dopóki nie przyjedzie, aby została w domu. Podczas gdy Gladys i George ( Morgana Spectora ) popierają wybór Larry'ego, Bertha jest wściekła, wierząc, że Monikę przytłoczą oczekiwania społeczeństwa.

Szybko staje się jasne, jak różne są Bertha i jej siostra. Monica nie potrzebuje wielkich rzeczy, które kocha Bertha, ani nie ceni obyczajów wyższych sfer. Ku przerażeniu Berthy przyniosła tylko jedną ładną sukienkę, a nawet ona nie odpowiada standardom Berthy. Próbuje przekonać Monikę, żeby wzięła jedną ze swoich, a kiedy Monica odmawia, jej jedyna sukienka zostaje „przypadkowo” zniszczona podczas kolacji. Jednak Bertha nie jest jedyną osobą, która przyjechała na wesele do miasta z rodziną, ponieważ Hector przyprowadził swoją siostrę Sarę ( Hattie Morahan ), która z nim mieszka i nie ma zamiaru wyjeżdżać po ślubie, czemu wyraźnie się nie podoba. Ale Największym wyzwaniem dla Berthy jest George , któremu nie tylko nie podobają się jej ambicje wobec Gladys, ale także upiera się, że nie będzie zmuszał ich córki do zejścia do ołtarza, co wydaje się coraz bardziej konieczne, aby ślub mógł się odbyć. Pomimo zbliżającego się zwycięstwa Berthy wszystko wydaje się działać przeciwko niej .

Sezon 3 „The Gilded Age” w dalszym ciągu stawia między sobą Adę i Agnes

Agnes (Christine Baranski) w sezonie 3, odcinku 4 „The Gilded Age”.

Nawet Agnieszka ( Krystyna Barańska ) i Tam ( Cynthię Nixon ) przygotowują się do ślubu, ale kłótnia powraca, gdy Agnes czuje, że Ada monitoruje jej wydatki. Jednak tym razem między siostrami, as, nie chodzi tylko o pieniądze Agnes zastaje Adę spotykającą się z Madame Daszkową (Andrea Martin ), medium, które oferuje Adzie rozmowę jej zmarłego męża . Wyrzucona z posiedzenia komisji, ponieważ to nie ona wypisuje czeki, Agnes jest już niezadowolona, ​​a znalezienie Madame Daszkowej jeszcze bardziej ją złości. Rozkazuje kobiecie wyjść, dzwoniąc do jej folderu z ofertami. Ale Ada zatrzymuje wizytówkę Madame Dashkovej i upiera się, że się nie podda.

Jednak Agnes przeżywa łagodniejszy moment z Marian, gdy próbuje nawiązać więź ze swoją siostrzenicą, pytając ją o jej związek z Larrym. Agnes sugeruje, że jej zaproszenie do bycia druhną Gladys jest sposobem Berthy na uczynienie Mariana odpowiednią narzeczoną z towarzystwa dla Larry'ego. Jednak Marian nie wierzy, że Bertha pochwaliłaby ją i Larry'ego. Pomimo jej skłonności do osądzania, Agnes po prostu zachęca, pokazuje swoją rzadką, czułą stronę.

Kim jest John Singer Sargent? Prawdziwa historia skandalicznego artysty portretowego z epoki pozłacanej

Czy Bertha będzie zadowolona z wyboru portrecisty dla Gladys?

Jack spełnia swój amerykański sen w 3. odcinku „The Gilded Age”.

Jack (Ben Ahlers) i Larry (Harry Richardson) w The Gilded Age, sezon 3, odcinek 4

Odcinek 4 posuwa do przodu historię Jacka i jego zegara, kiedy on i Larry otrzymują odpowiedź od Westona ( Johna Ellisona Conlee ), któremu próbowali wcześniej sprzedać. Chociaż Jack uznał opóźnioną reakcję Westona za odmowę, Weston składa im ofertę. To nie jest partnerstwo; Zamiast, Weston chce od razu kupić projekt i patent oferując 300 000 dolarów. Jack jest zszokowany, ale Larry negocjuje jeszcze wyższą kwotę i przed zamknięciem transakcji otrzymuje 600 000 dolarów.

Mając zaledwie połowę tej kwoty, Jack jest prawie tak bogaty jak jego pracodawcy, ale waha się, czy podzielić się dobrą nowiną. Wyznaje pani Bauer ( Krystyna Nielsen ), że nie chce wyjeżdżać, bo dom van Rhijnsów to jedyne miejsce, w którym czuje się jak w domu. Bauer każe mu zachować kwotę w tajemnicy, dopóki pozostanie w domu , chociaż przyznaje, że nie może zostać na zawsze.

Peggy kłóci się z panią Kirkland w trzecim sezonie „Pozłacanego wieku”.

Denee Benton jako Peggy przemawiająca do tłumu w 3. odcinku The Gilded Age, odcinek 4.

W Newport Peggy kontynuuje rozwój relacji z Williamem ( Jordan Donica ) i poznaje swoją matkę, panią Kirkland ( Phylicia Rashad ). Chociaż jej rodzice to zauważyli Uprzedzenie pani Kirkland w poprzednim odcinku Peggy sama tego nie widziała. Kiedy się poznają, staje się jasne, że pani Kirkland nie pochwala polityki Peggy i jej kariery dziennikarskiej, chociaż William grzecznie broni pracy Peggy. Pani Kirkland bierze udział w spotkaniu, podczas którego Peggy została poproszona o opowiedzenie o swoich doświadczeniach w szkole Tuskegee, i tam: Peggy słyszy, jak pani Kirkland mówi protekcjonalnie o swoim ojcu i rozumie obawy swoich rodziców.

Bertha przydziela służbom ważne zadanie w trzecim sezonie „Wiek pozłacany”.

Churcha (Jack Gilpin) w The Gilded Age, sezon 3, odcinek 4

Gdy zbliża się ślub, gazety nadal piszą o Gladys i ujawnia szczegóły dotyczące jej garderoby. Sprawa nasiliła się do tego stopnia, że ​​George zaczyna się niepokoić i upiera się, że tak jest Bertha dowiedz się, kto sprzedaje te informacje . Bertha rekrutuje Churcha ( Jacka Gilpina ) pomaga i udaje się do kilku innych członków personelu, w tym do Bruce'a ( Celii Keenan-Bolger ), Bordena ( Douglasa Sillsa ), Adelheidy ( Erin Wilhelmi ) i André ( Rachel Pickup ). Adelheid uważa, że ​​to krawcowa, ale Church w gniewie Berty radzi jej, aby uważała z oskarżeniami.

Romans Bordena i Bruce'a trwa nadal, gdy Borden oświadcza się Bruce'owi - ale ona go odrzuca , przyznając, że jest już mężatką. Wyjawia, że ​​jej mąż przebywa w ośrodku psychiatrycznym z powodu „ostrej melancholii”, ale bez romansu nie może się z nim rozwieść. Choć Borden jest zawiedziony odmową, wydaje się, że niemożność zawarcia małżeństwa nie wbija między nimi klina.

„Dramat społeczny „Epoki pozłacanej” nie kończy się nawet podczas największego wesela sezonu

Ward McAllister (Nathan Lane) i pani Astor (Donna Murphy) w The Gilded Age, sezon 3, odcinek 4

Podczas gdy u Russellów mnóstwo się dzieje, reszta społeczeństwa ma swój własny dramat, z którym musi się zmierzyć. Gazety piszą o pojedynku dwóch mężczyzn, którzy mimo braku imion są jawnie mężem i kochankiem Charlotte ( Shealy ), Pani Astor ( Donnę Murphy ) córka. Pani Astor zakazuje Charlotte udziału w weselu, nie chcąc sprowadzić ze sobą skandalu. Wściekła Charlotte rzuca w twarz pani Astor pogarszające się małżeństwo jej rodziców, ale… Pani Astor stanowczo sprzeciwia się rozwodom, czego Charlotte nie podziela. Pani Astor znosi kilka pytań dotyczących relacji ze ślubu, odpowiadając jedynie lodowatymi spojrzeniami.

Największy konflikt trzeciego sezonu „Pozłacanego wieku” dobiega końca

W dniu ślubu George'a odwiedza JP Morgan ( Bill Camp ), who reveals that his plan for the transcontinental railroad is in chaos before pulling out of the deal. However, George ignores the warning and pushes ahead. Meanwhile, Gladys nadal nie można przekonać do opuszczenia pokoju , nawet gdy Bertha wzywa Marian, żeby z nią porozmawiać. Gdy wszyscy zbierają się na weselu, Gladys nie wykazuje żadnych oznak obecności. Opóźnienie sprawia, że ​​Sara wątpi w przybycie Gladys, chociaż Bertha próbuje to zatuszować.

George jest ostatnią osobą, która ją odwiedza, przypominając jej, jak trudno młodej kobiecie dojść do siebie po skandalu. George przyznaje nawet, że zawiódł Gladys; jednak zgodnie ze swoim słowem nie zmusza jej do odejścia. Gdy George się poddaje, Gladys schodzi po schodach, gotowa udać się na ślub, uznając, że przekroczyli punkt, z którego nie ma odwrotu. Gladys idzie korytarzem ze łzami na twarzy , doprowadzenie do ślubu, mimo że tego nie chcę, i zapewnienie Bercie zwycięstwa.