Artykuł ten pojawił się po raz pierwszy w Magazyn Bargelheuser.de .
Hamza Yassin to, jak sam żartobliwie przyznaje, stary człowiek żyjący w ciele 35-latka. Odrzucił jasne światła, które mogłyby przyciągnąć osobę w jego wieku i profilu na całe życie w najodleglejszej części kontynentalnej części Wielkiej Brytanii, gdzie jego główną grupę przyjaciół stanowi pokolenie jego rodziców i gdzie doskonała rozrywka na sobotni wieczór zaprasza tę szkocką rodzinę do jego domu na pokaz filmowy.
Nie piję, nie palę, nie imprezuję. Nie rozumiałem ludzi na uniwersytecie, którzy piją, stają się śmiertelnikami, a następnego dnia budzą się i mówią: „Nie chcę iść na wykład, bo mam kaca”. Obliczyliśmy wtedy, że każdy wykład kosztował nas około 300 funtów, więc po co wydawać 300 funtów na leżenie w łóżku i rekonwalescencję po kacu?
Przekazuje to przesłanie wstrzemięźliwości nie poprzez kiwanie palcami z dezaprobatą, ale raczej z poczuciem oszołomienia, że ktokolwiek wybrałby strzały zamiast burzyka. Wydaje się, że to po prostu strata czasu. Wstań i wyjdź na wieś.
To mantra stylu życia, która dobrze mu służyła. Oprócz żywiołowych spinów pod brokatową kulą Strictly (wygrał program w 2022 r.), najszczęśliwszy jest na wsi i tam, gdzie jest dzisiaj, rozmawia w cieniu sosny zwyczajnej, z włosami do łydki schowanymi pod miękkim zielonym płóciennym kapeluszem i wspartymi na grubym orzechowym kiju wyrzeźbionym 15 lat temu, gdy pracował jako asystent ghillie.
Opis tego okresu jego życia – a właściwie całego jego życia w Wielkiej Brytanii – przypomina, jak niezwykła była jego osobista podróż. Przybył tutaj z rodzinnego Sudanu jako ośmiolatek, znając zaledwie kilka słów po angielsku (proszę, dziękuję, pizza z frytkami), mając przed sobą wyzwania edukacyjne, które pojawiły się po zdiagnozowaniu ciężkiej dysleksji, aż po spanie na tylnym siedzeniu samochodu przez dziewięć miesięcy podczas nauki umiejętności rzemiosła terenowego, które wykorzystuje w ten ciepły letni wieczór w rezerwacie przyrody RSPB Arne w Dorset.
Prowadzi nocną sekwencję o nieuchwytnym lelku w brytyjskim serialu o dzikiej przyrodzie Hamza’s Hidden Wild Isles, choć upiera się, że gwiazdą jest natura. Nie jestem gwiazdą, jestem po prostu kolesiem, który zakochał się w Matce Naturze. Jest moją drugą miłością po mamie.
Więź między synem a matką jest jasna. To jej ambicja zapewniła mu paszport – dosłowny i metaforyczny – do życia, którym się teraz cieszy. Pracując jako ginekolog w Sudanie, została zaproszona do Wielkiej Brytanii, aby podjąć pracę w NHS. Moja mama powiedziała, że nie mogę jechać bez męża [też lekarza] i kazała zabrać ze sobą też męża. Przyjechali tutaj, żeby upewnić się, że wszystko jest w porządku – czy NHS zapewnia im pracę – a rok później posłali po nas.
Pracowali [rotacyjnie] w Newcastle, Whitehaven, Carlisle, a potem wylądowaliśmy w Northampton, gdzie do dziś pracują z radością. Ale to oznaczało, że co sześć do dwunastu miesięcy zmienialiśmy szkołę.
Byłoby to wystarczająco trudne dla każdego dziecka, nie mówiąc już o dziecku z ograniczoną znajomością języka angielskiego i nierozpoznaną jeszcze dysleksją. Jak twierdzi, w ciągu kilku miesięcy zaczął formułować płynne zdania, które nauczyciele byli w stanie zrozumieć. Ale jego czytanie nie rozwijało się w tym samym tempie, co mowa. Doprowadziło to do dokuczania i zastraszania, choć odrzuca jakikolwiek trwały wpływ. To tylko dzieci, prawda? Moja nauka była piękna i zawsze będę za nią wdzięczna.
Pieniądze spadły dopiero, gdy rodzice zaaranżowali dla niego naukę w niezależnej szkole Wellingborough School i zwrócił na siebie uwagę nauczycielki, pani Strange. Pamiętam, jak pani Strange powiedziała: „Hamza, myślę, że masz dysleksję”. Pamiętam, jak płakałam i pytałam: „Kiedy przyjedzie wózek inwalidzki?” Zapytała: „Co masz na myśli?” A ja odpowiedziałam: „Powiedziałeś, że mam dysleksję, co oznacza, że będę sparaliżowana i będę jeździć na wózku inwalidzkim”. A ona odpowiedziała: „Nie, to jest niepełnosprawne, Hamza. Oznacza to, że trudno jest czytać i pisać.
Diagnoza była wyzwalająca. Mając opracowane strategie, przeszedł przez egzaminy, które w innym przypadku byłyby dla niego niemożliwe. Na egzaminach miałem lektora i pisarza. Ktoś czytał mi pytanie, ustnie podawałem mu odpowiedź, a oni ją zapisywali. Na tym polega piękno nauczyciela, który rozumie, że nie jestem głupi. Jest niesamowitą osobą, która odkryła, że dysleksja to supermoc.
Hamza Yassin w Animal Park. BBC/Niezwykły telewizor
To słowo często pojawia się w naszych rozmowach, chociaż wyzwania związane ze światem rzeczywistym pozostają jego kryptonitem – na przykład podróżowanie po Londynie: pamiętam, jak kazano mi wsiąść w określoną linię metra i przesiąść się na przystanku Paddington, i powiedziałem: „Poczekaj, jest dziesięć stacji zaczynających się na P. Która to Paddington? Nie mogłem przeczytać mapy. Potrzebowałem pomocy.
Takie wsparcie poprawia się, im dalej na północ, mówi z uśmiechem. Bez wątpienia był to jeden z powodów, dla których zamieszkał w wiosce na półwyspie Ardnamurchan, najbardziej na zachód wysuniętym punkcie kontynentalnej części Wielkiej Brytanii. Zobaczyłem tam mojego pierwszego płetwala karłowatego, orła bielika i kuny leśnej, więc wiedziałem, że to jest miejsce, w którym mogę zamieszkać. Miałem wtedy 20 lat.
Powiedziałam rodzicom, że mieszkam w tym pięknym, urokliwym domku na zachodnim wybrzeżu Szkocji – w rzeczywistości mieszkałam na tylnym siedzeniu samochodu przez dziewięć miesięcy. Zaparkowałem samochód w porcie promowym i zobaczyłem znak „Zakaz parkowania na noc”. Zawracałem samochód zgodnie z tym znakiem, aby go zablokować, i wstawałem każdego ranka przed przybyciem pierwszego promu o 8 rano.
W pobliżu była toaleta, na polu namiotowym były prysznice. Jeśli nie wędrowałem po wzgórzach, kręcąc filmy, wykonywałem dorywcze prace dla miejscowej ludności. Zostałem ogrodnikiem; Sprzątałam domy za pieniądze; Posiekałem kłody; Przesuwałbym meble – wszystko, co pozwoliło mi tam zostać.
Czy mroźna pogoda nigdy nie wzbudziła w nim tęsknoty za rodzinnym Sudanem? Jego odpowiedź mówi wiele o jego sposobie myślenia. Nie, ponieważ myślałem, że zimno sprawi, że płomykówki będą chciały wyjść i się pożywić – wszystko zawsze miało pozytywną stronę.
Oprócz rozwijania umiejętności posługiwania się kamerą, zdobywał także nowe umiejętności. Pracowałem jako ghillie na strzelnicy, gdzie zabijano jelenie, co mi nie przeszkadzało, ponieważ jelenie trzeba odstrzeliwać. Jeśli masz za dużo jeleni, otrzymasz krajobraz przypominający stół bilardowy. Chociaż jestem przeciwny strzelaniu, chcę, żeby przyroda kwitła. Obierałem skórę i trochę rzeziłem. Ale dla mnie głównym celem było zostać kiedyś kamerzystą.
Co prowadzi nas z powrotem do tu i teraz i RSPB Arne. Kiedy rozmawiamy, jego uwagę nieustannie rozpraszają przelatujące nad nami ptaki. Czerpie przyjemność z możliwości ich identyfikacji, głównie używając nazw łacińskich. Jak się tego nauczył, skoro nadal ma trudności z czytaniem?
Po prostu słuchałem starszych chłopaków z rezerw RSPB i słyszałem, jak używali imion, więc zapamiętałem ich. To język wspólny. Czy to robi ze mnie maniaka? Tak, prawdopodobnie. Ale przecież chciałem być maniakiem.
Hamza Yassin and Jowita Przystal on Strictly Come Dancing. BBC/Guy Levy
Kujon, który tak się składa, że jest czarny i ma dredy – nieobcinany od 23 lat, myty dwa razy w tygodniu, a suszenie trwało do pięciu godzin. To był mój bunt przeciwko mojej mamie. Co trzy tygodnie strzyżeliśmy nową fryzurę – drugą na górze i jedną z boku. Teraz jest częścią mnie, nawet nie zauważam, że tam jest.
Inni tak, więc czy spotkał się z jakimś rasizmem? Do diabła, tak! to jego natychmiastowa reakcja. Wspomina, jak zatrzymała go policja, gdy prowadził samochód swojej matki w Northampton. Przyjął przerwę ze spokojem.
Młody chłopak z dredami, przypuszczający, że pali trawkę – tak twierdzi policja, co jest prawdopodobnym uzasadnieniem. Zadzwoń do mojej mamy, jeśli chcesz wiedzieć, do kogo należy samochód, przypomina sobie, jak im to mówił. Byłem grzeczny. Tak, proszę pana, nie, absolutnie.
Inne obserwacje oparte na rasie są bardziej subtelne. Ludzie widzą, jak wchodzę do rezerwatu RSPB i wiesz, że myślą: „On się zgubił”. Widać wyraz ich twarzy. Nie muszę o tym trąbić, po prostu pokazuję i daję przykład.
Ludziom, którzy mówią: „Nie widzę kolorów”, odpowiadam: BARDZO. Jednak widzisz cienie, a ja mam inny odcień. Nie ukrywam się za tym. To dla mnie wielka siła, móc pokazać ludziom, niezależnie od tego, z jakiego środowiska pochodzisz, możesz robić to, co kochasz. Idź i przełam stereotypy. W moim przypadku doświadczenie rasizmu nie miało na mnie ani trochę wpływu. Tak, czułem to. Tak, to było głupie. Tak, to był smutny dzień – ale co mam z tym zrobić? Mogę siedzieć i pogrążać się w ponurych myślach, albo mogę zająć się swoim dniem i udowodnić, że się mylą. Słodki. Zróbmy to drugie.
Rasizm to rzecz. To się będzie zdarzać stale i martwię się o małe dzieci, które to będą cierpieć, ale moje siostrzenice i siostrzeńcy, którzy są rasy mieszanej, będą wiedzieć, że skoro wujek Hamza to zrobił, to dlaczego ja nie mogę?
Właśnie teraz, gdy zapada zmrok, Yassin udowadnia swoją rację, filmując wraz z pięcioosobową ekipą nowo przybyłe lelki migrujące, które żywią się owadami na skrzydłach. Yassin ma nakierowane na siebie dwie kamery, a on zagląda do trzeciej, która może filmować w ciemności. Reszta z nas kręci się na oślep, podczas gdy on opisuje obserwacje przelatujących ptaków, których charakterystyczne wznoszenie się i opadanie przebija ciszę wrzosowiska.
To ten rodzaj samotności, którego Yassin wyraźnie pragnie. Jutro skieruje kamerę na mrówki, które, jego zdaniem, są fajniejsze od ludzi, a potem wróci do Szkocji i ludzi, których nazywa rodziną, z dala od rodziny.
Dzięki nim stanąłem na własnych nogach. Gdybym na przykład musiał napisać e-mail do BBC, sprawdziliby to za mnie. Mam ludzi, którzy się mną opiekują. Taki jest urok małej społeczności, we wszystkim trzeba na sobie polegać. Podczas gdy mieszkańcy miast nie wiedzą, kim są ich sąsiedzi, ja mogę obejść całą wioskę i podać ich imiona i nazwiska, imiona ich dzieci oraz choroby, na jakie cierpią – mówi, odnosząc się do pracy, którą wykonywał podczas dostarczania leków mieszkańcom podczas Covid-19.
Nadal rąbie kłody, uprawia ogród i podnosi ciężkie meble dla 150 osób mieszkających w wiosce i okolicach, ale czy te wszystkie zajęcia pozalekcyjne zastąpią coś, czego brakuje w jego życiu? Bardzo chciałbym kogoś znaleźć, ale odkąd opuściłem uniwersytet, mieszkam sam, więc jestem całkiem zadowolony ze swojego własnego towarzystwa. Nie chcę powiedzieć, że jestem samotnikiem, po prostu dobrze sobie radzę. Ale tak, bardzo chciałbym dzielić życie z kimś – blondynem, wysokim, niskim, naprawdę mnie to nie obchodzi – kimś, kto po prostu ma radość życia.
Jego własna radość wyraża się w niefiltrowanej pasji i dziecięcym zachwycie. W pierwszym odcinku rzeczywiście widzi piękno natury oczami dzieci, gdy zabiera swoje siostrzenice (wówczas 8 i 10 lat), aby obserwowały borsuki wyłaniające się z ich siedlisk. Radość w ich oczach, gdy zwierzęta figlarnie się bawią, niewątpliwie zwilży Twoje – to jeden z najlepszych telewizyjnych momentów w roku, które poprawiają nastrój.
W rzeczywistości, podobnie jak pocieszenie, jakie zapewniła Błękitna Planeta po horrorze z 11 września, wydaje się, że ten serial pojawi się na naszych ekranach we właściwym momencie. Każdy odcinek o tematyce sezonowej to zbiór krótkich filmów, które działają kojąco, kontemplacyjnie, a czasem celowo dość powoli. Jest tu urzekająca sekwencja składająca się wyłącznie ze śpiewu ptaków Chóru Świtu – przypominającego nam, jak bogate są zarówno tereny wiejskie, jak i miejskie w dziką przyrodę, z której większość jest ukryta – choć niektóre są na widoku i często są cenione przez lokalnych entuzjastów (uważaj na Nigela, zapłakanego miłośnika żmij).
Nadzieja Yassina jest prosta. Jeśli widzisz kogoś, kto entuzjastycznie troszczy się o świat przyrody, możesz powiedzieć: „Zastanawiam się, co mogę zrobić, aby zadbać o mój lokalny kawałek ziemi”. To jest mój cel, to jest mój cel.
Najnowszy numer Bargelheuser.de jest teraz niedostępny – zapisz się tutaj .
Hamza'a Hidden Wild Isles rozpocznie się w niedzielę 12 października o 18:15 w BBC One i iPlayer.
