Podsumowanie odcinka 5 „Odliczanie”: Grupa zadaniowa Jensena Acklesa wyrusza na tajną misję o wysokiej stawce, aby zbliżyć się do największego zagrożenia

Komentarz wydawcy: Poniższe podsumowanie zawiera spoilery z odcinka 5 Countdown.

Jak Odliczanie kontynuuje, grupa zadaniowa jest o kolejny krok bliżej odkrycia tajemnic tajemniczego mężczyzny o imieniu Wołczek ( Bogdan Jasiński ), ale czy uda im się go złapać na czas? Po kilku tygodniach Mark Meachum ( Jensena Acklesa ), Amber Oliveras ( Jessica Camacho ), a zespół stał się dobrze naoliwioną maszyną, a „Blurred Edges” jest tego najlepszym dowodem. Sytuacja staje się bardziej gorąca, gdy oddział faktycznie staje się szpiegiem, aby włamać się do białoruskiego konsulatu, ale wyprzedzamy samych siebie.

Grupa zadaniowa zbliża się do Volcheka w odcinku 5 „Odliczanie”.

Grupa zadaniowa, w skład której wchodzą Mark Meachum (Jensen Ackles), Amber Oliveras (Jessica Camacho), Keytone Bell (Elliot Knight), Evan Shepherd (Violett Beane), Lucas Finau (Uli Latukefu) i Nathan Blythe (Eric Dane), spotykają się razem w „Countdown”

Chociaż „Blurred Edges” zaczyna się od retrospekcji z życia Volcheka przed przyjazdem do Ameryki, wrócimy do tego na końcu. Zamiast tego zanurzmy się w teraźniejszości. Po poprzednim odcinku Volchek zostaje pocieszony przez swojego asystenta Andreja ( Jonathana von Meringa ), że po pożarze u Michaiła Durko nic nie udało się odzyskać ( Daniela Chernisha ) miejsce. Jednak zdjęcie Meachuma z Timurem Nowikowem ( Marka Puczyńskiego ) zostaje odkryty przez system bezpieczeństwa, a przywódca terrorystów żąda ustalenia, kim jest. Nie minie dużo czasu, a Volchek dowie się więcej o Meachumie, ale tylko o jego tajnym pseudonimie „Jack Walker”. mężczyzna, który dzielił blok celi z Timurem. Problem w tym, że Andrej nie może znaleźć nic więcej na temat tej postaci Walkera, ponieważ ona tak naprawdę nie istnieje. Volchek każe mu wrócić z odpowiedziami.

W siedzibie grupy zadaniowej Nathan Blythe ( Eric Dane ) podsumowuje to, co wiedzą do tej pory, co nie jest zbyt duże, biorąc pod uwagę, że nadal nie wiedzą, kim jest Volchek. Jednakże Evan Shepherd ( Violetta Beane ) przyglądał się drugiemu tropowi zespołu, nazwisku „Gallagher”, które Meachum pamiętał, widząc na ścianie Volcheka. W miarę jak zespół kontynuuje dochodzenie, Keynote Bell ( Elliota Knighta ) informuje Blythe, że prokurator Grayson Valwell ( Merricka McCarthy ) zabiega o „głowę na talerzu”, jakbyśmy jeszcze nie skończyli z tym gościem. Po spotkaniu, Meachum pyta Oliverasa o heroinę, której używała o Dmitriju Kotowie ( Nicka Bardina ) w poprzednim odcinku. Wytyka jej BS i pyta, czy bierze, ale Oliveras owija w bawełnę. Meachum daje jasno do zrozumienia, że ​​nie obchodzi go, czy przy rozwiązywaniu tej sprawy krawędzie trochę się rozmazają, ale chce wiedzieć, czy ona jest uzależniona i czy powinien się martwić. W zamian mówi tylko, że zrobiła wiele, z czego nie jest dumna.

Odwracając sytuację Meachuma, Oliveras pyta o jego przeszłość, zastanawiając się, czy nigdy nie brał narkotyków, ponieważ dorastał w Los Angeles. Jednakże, Meachum nie dorastał w Los Angeles, ale raczej na wysokiej pustyni (nazywa siebie „szczurem pustyni”), skąd jedynym wyjściem były siły zbrojne. Ale zanim przejdziemy dalej, Bell przerywa, a zespół wyrusza, aby zbadać włamanie do ochrony, która pracowała w restauracji/sali tanecznej Michaiła. Patrząc na prowadzenie, Meachum, Oliveras, Bell i Lucas Finau ( Uliego Latukefu ) widzą, że całe włamanie było dziełem dwóch osób i wysnuwają teorię, że Volchek mógł pracować w zespole.

Odcinek 5 „Odliczanie” to pełny film szpiegowski

Jadąc do Hancock Park, Blythe rozmawia z białoruskim dyplomatą Iosifem Adtapovem ( Pasza Łychnikow ) i pyta, co wie o Wołczku. Adtapow zaprzecza, że ​​cokolwiek wie, ale grupa zadaniowa nie jest tego taka pewna. Blythe nakazuje Shepherdowi włamać się do systemu komputerowego konsulatu, aby dowiedzieć się więcej, jeśli to możliwe, ale jedynym sposobem na dostanie się do ich sieci jest włamanie się na miejscu. To tutaj Finau sugeruje włamanie się do białoruskiego konsulatu, aby dostać się do ich systemu i dowiedzieć się więcej o Wołczku , a gdy dowiedzieli się o wydarzeniu odbywającym się tego wieczoru, nawiązali współpracę z lokalną firmą cateringową, aby pomogła im ukryć się. Ale wcześniej Meachum cierpi na intensywną migrenę, która powala go na ziemię i traci przytomność. Zanim Oliveras idzie po niego, Meachum doszedł do siebie i znalazł wymówkę.

Tego wieczoru Meachum rozmawia przez telefon ze swoim lekarzem, prosząc o silniejsze leki przeciwbólowe, ale kiedy traci panowanie nad sobą, lekarz się rozłącza. To zły moment, gdy Oliveras przybywa i zastanawia się, dlaczego Meachum nie jest ubrany, ale wkrótce wyruszają w trasę. Do białoruskiego konsulatu przybywają Meachum i Oliveras przebrani za „Tima i Tinę Murphy”. Bell i Finau pracują za kulisami, a Shepherd przedostał się do budynku, pracując pod przykrywką jako kelner w firmie cateringowej. Blythe pojawia się jednak jako on sam i konfrontuje się z Adtapovem, przekonując go, aby porozmawiał na osobności w jego biurze. Gdy Blythe i dyplomata idą na górę, Bell skanuje system bezpieczeństwa za pomocą urządzenia Blythe, umożliwiając grupie zadaniowej włamanie. Meachum i Oliveras ją chronią. Shepherd zakrada się do biura, w którym spotykają się Blythe i Adtapov, i włamuje się do ich systemu . Aby zachować przykrywkę, Meachum jest zmuszony zabić ochroniarza, by wpaść na innego. Ledwo się utrzymując, eliminuje obu strażników, podczas gdy Blythe odwraca uwagę dyplomaty, podczas gdy Shepherd dostaje to, czego potrzebują.

To naprawdę wrzuciło na wyższy bieg: Jensen Ackles zdradza, co będzie dalej po tej szokującej śmierci w „odliczaniu”

Stawka nigdy nie była wyższa!

Oczywiście warto również zauważyć, że w związku z tymi wydarzeniami Blythe dzwoni do starego przyjaciela o imieniu Tim Carmichael ( Adama J. Harringtona ) za przysługę. Carmichael ma duże wpływy polityczne i następnego dnia spotykają się z Valwellem w jego biurze w ratuszu. To tutaj Carmichael wyjaśnia krnąbrnemu prokuratorowi okręgowemu, że musi zostawić Blythe’a w spokoju, aby mógł wykonywać swoją pracę według własnego uznania . Cytując prezydenta Teddy'ego Roosevelta, Carmichael radzi mu, aby „miał dość rozsądku, aby wybierać dobrych ludzi do zrobienia tego, co należy zrobić, ale jednocześnie wystarczająco powściągliwy, aby nie wtrącać się w ich działania, gdy to robią”.

„Odliczanie” ujawnia więcej o pochodzeniu Volcheka i jego śmiercionośnej przeszłości

Volchek (Bogdan Yasinski) w „Countdown”

Jak noted before, 'Blurred Edges' starts with a flashback to 2018, where we find a younger Volchek in London with a woman named Kira ( Biuro Pan Dominics ). Oboje są wyraźnie szczęśliwi i związani romantycznie, a Wołchek – nadal posługujący się swoim imieniem, Borys Wołsowicz – rozmawia z nią o możliwym awansie. Podczas spotkania z Investment Management Limited Volchek wygłasza prezentację w imieniu Blue Lion Foods z amerykańskim akcentem. Kłóci się z Amerykaninem Mattem Woolleyem ( Nicka Wittmana ), który kwestionuje zdolność produkcyjną swojego przedsiębiorstwa, co prowadzi do oczywistej utraty kontraktu. Następnie Volchek nakazuje swojemu asystentowi Andrejowi znaleźć na temat Amerykanina wszelkie możliwe informacje. Następnego dnia Woolley wycofuje swoją propozycję po szantażu Wołczka, ale grozi Białorusinowi .

Rok później, w Mińsku, Volcheckowi podczas kolacji przeszkadza Andrej, który wyjawia, że ​​został wrobiony w defraudację. Andrej mówi Volchkowi, że musi opuścić kraj, i zaczyna przygotowania. Kiedy jednak wysyła Kirę, obecnie swoją narzeczoną, prywatnym samolotem, na pokład przybywa inny mężczyzna w chwili, gdy przybywa policja, aby aresztować Wołczka. Zanim prawo zdążyło zejść na samolot, samolot eksplodował, a Wołczek groźnie obserwował go z daleka. Ale nie tylko my to wiemy. Z powrotem w centrali, grupa zadaniowa przeszukała białoruskie dokumenty, aby znaleźć akta dotyczące Wołczka . To tutaj uczą się wszystkiego, co robimy, a mianowicie jego doświadczenia w rozbiórce i konstruowaniu bomb. Okazuje się, że konsulat również wierzy, że Wołczek przeżył, mimo że sfingował własną śmierć.

Dowiedziawszy się wszystkiego, co tylko mógł o Volcheku, Meachum martwi się, że złoczyńca może wrócić i zrobić im to samo. Jednak Shepherd wyjawia, że ​​już pierwszego dnia w grupie zadaniowej wymieniła wszystkie zdjęcia z oficjalnych rządowych baz danych. Jeśli ktoś zajrzy do Meachuma, Oliverasa, Finau, Bella czy Shepherda, odkryje zupełnie innych ludzi. Ale to, że Volchek nie może odkryć, kim są, nie oznacza, że ​​nadal nie może stanowić dla nich zagrożenia. Odcinek kończy się wejściem Blythe do budynku federalnego w Wilshire, który, jak odkrywamy, jest kolejnym celem Volcheka .

Nowe odcinki Odliczanie są dostępne w każdą środę w Prime Video.