Recenzja drugiego sezonu „The Buccaneers”: Dramat okresowy Apple TV jest tym razem jeszcze odważniejszy i ponury

Adaptacja sama w sobie jest trudną liną do przejścia. Im więcej programów otrzymało zielone światło w oparciu o trwającą serię lub pracę, tym większe są oczekiwania, że ​​te programy utrzymają się na stałym poziomie – niezależnie od tego, czy materiał źródłowy osiągnął to samo. Jeszcze rzadsze są przypadki, gdy adaptacje opierają się na niekompletnym dziele autora, co prowadzi do mieszanych rezultatów; dla każdego Sanditon , który z każdym kolejnym sezonem spotykał się z coraz lepszym przyjęciem krytyków, jest też Gra o tron , z pośpiesznym zakończeniem, które zdawało się nie zadowalać prawie żadnego widza. Gdzieś pośrodku leży podejście Apple TV Korsarze , co ma tę zaletę, że może rozszerzyć swoją historię poza to, co Edyta Wharton oryginalna powieść pozostała niedokończona. Niestety, zarówno największe mocne, jak i największe słabości serii utrzymują się w sezonie 2 , ponieważ jego bardziej zwycięskie elementy stoją w bezpośrednim konflikcie z najbardziej ponurą fabułą w dotychczasowej historii.

O czym jest drugi sezon „The Buccaneers”?

Sezon 2 Korsarze rozpoczyna się zaledwie chwilę po Nan ( Krystyna Froset ) właśnie powiedział „tak” Theo ( Facet Remmers ). Pomimo utrzymujących się uczuć Nan do Guya ( Mateusz Broome ), a także intymność, którą dzielili poprzedniego wieczoru, Przeszła przez ten ślub przede wszystkim dla zabawy w władzę ; jeśli zostanie nową księżną Tintagel, będzie mogła wykorzystać swój autorytet, aby zapewnić bezpieczeństwo swojej siostrze, Jinny ( Imogena Waterhouse ), która właśnie uciekła przed własnym, pełnym przemocy małżeństwem z lordem Jamesem Seadownem ( Barneya Fishwicka ).

Stawianie dobra Jinny ponad jej własne długoterminowe zadowolenie to decyzja, którą Nan musi nieustannie usprawiedliwiać przed sobą, wymuszając uśmiechy w miejscach publicznych, gdy załamuje się za zamkniętymi drzwiami, ale okazuje się, że nikogo nie oszuka. Pomimo początkowego przekonania, że ​​Nan odwzajemnia jego uczucia, Theo zaczyna podejrzewać, że jego nowa żona nie jest tak szczęśliwa, jak twierdzi. Nie tylko w ich małżeństwie panuje pewna niezgoda ; Matka Nan, Patti ( Krystyna Hendricks ), ma zamiar spełnić groźbę rozwodu z mężem Tracy ( Adama Jamesa ), ale prawo nie jest po jej stronie. Pośród tego wszystkiego pojawia się nowa osoba w postaci biologicznej matki Nan, Nell ( Leightona Meestera ), może wywrócić wszystko do góry nogami dla St. Georges.

Jeśli chodzi o resztę naszych Buccaneers, Jinny potajemnie udała się do Włoch z Guyem jako jej eskortą , a także pomoc księżnej wdowy Tintagel ( Amelii Bullmore ), który odmawia ujawnienia jakichkolwiek szczegółów na temat miejsca pobytu Jinny, aby powstrzymać Seadowna przed samodzielnym polowaniem na nią. Fakt, że imię Jinny pojawia się obecnie we wszystkich nagłówkach gazet – i że jest oskarżana o porwanie nienarodzonego dziecka Seadown – nie pomaga, ale Nell ma w zanadrzu kilka nowych asów jako nowa księżna, w tym zmianę dyskusji toczącej się w gazetach.

Wraz ze swoim kochającym mężem Richardem ( Josha Dylana ), Conchita ( Alisha Boe ) postanowiła wykorzystać swoje umiejętności kojarzenia, aby pomóc amerykańskiej dziedziczce Corie Merrigan ( Marii Almeidy ) znalazła sobie męża, a Lizzy ( Aubriego Ibraga ) przyciąga uwagę nowego, przystojnego konkurenta Hectora Robinsona ( Jakub Ifan ) — którego ojciec, Reede ( Greg Mądry ), wydaje się, że ma oczy tylko na księżną wdowę. Jeśli chodzi o Mabel ( Josie Totah ) i Honorii ( Mii Threapleton ), głównie starają się znaleźć trochę czasu dla siebie – choćby matka Honorii, Lady Brightlingsea ( Fenella Woolgar ), nie wymagały, aby córka zaspokajała wszystkie jej potrzeby.

65 najlepszych programów dostępnych obecnie w Apple TV

Nie wiesz, co obejrzeć w usłudze przesyłania strumieniowego Apple? Oto przydatny przewodnik.

Szalona zabawa „The Buccaneers” kłóci się z najcięższą fabułą w sezonie 2

W swoim pierwszym sezonie Korsarze emphasized the cultural clash between its titular group of American heiresses and the antiquated high society they'd set their sights on marrying into. Nowhere was this more apparent than in the show's choice of female-fronted, anachronistic pop-rock music, which served as an extension of the story's fivesome of friends smashing through the barriers of the upper class. This throughline only continues through the eight new episodes (all of which were provided for review), with perhaps the most publicized track, Chappella Roana „Good Luck, Babe” grany podczas jednego z najważniejszych wydarzeń sezonu. Jednak ta energetyczna ścieżka dźwiękowa jest również jednym z największych autorów Korsarze „uporczywy dysonans jako seria”. . Jako widzowi trudno nie doświadczyć ostrego tonalnego uderzenia kręgosłupa szyjnego, gdy po zabawnym, zalotnym tańcu do melodii największego popowego hitu szybko następuje najcięższy materiał serialu w dotychczasowej historii.

Dalsze rozwijanie tego, co dzieje się z różnymi postaciami, natrafiłoby na terytorium spoilerów, którego krytycy powinni unikać, ale nie wszystkie Korsarze wysiłki mające na celu zgłębienie bardziej emocjonalnego sposobu opowiadania historii w sezonie 2 poszły na marne . Ponieważ postacie takie jak Conchita i Jinny mają teraz własne dzieci, jest to dla serialu okazja do pokazania ich ewolucji w kobiety, które odnalazły swój własny głos, zamiast być redukowane do roli zwykłych żon i matek, jak chętnie dyktuje to społeczeństwo. Podobnie misja Patti polegająca na zapewnieniu rozwodu z Tracy, który kończy się upokarzającym publicznym procesem sądowym, jest przedsięwzięciem, które podejmuje nie tylko w swoim imieniu, ale w imieniu każdej kobiety, która czuje się uwięziona w niewdzięcznym, niewiernym małżeństwie.

Niesamowicie przyjemnie jest także oglądać bardziej dojrzałą relację rozgrywającą się wśród młodszych historii miłosnych sezonu – w przypadku jednej z ostatnich postaci, jakich spodziewałaby się publiczność, a włoskie lato Jinny i Guya to mile widziana, wizualnie uderzająca ekspansja świata. Już najmocniejsze wątki serialu oznaczają, że najgorsze z nich wyróżniają się jeszcze bardziej przez porównanie. Ciągła niezdolność Nan do wyboru między Theo i Guyem – do tego stopnia, że ​​w tym samym odcinku przełącza się między nimi dwoma w tym samym odcinku – jest frustrującym wykorzystaniem jej postaci w tym sezonie i zajmuje jej o wiele za dużo czasu, zanim zajmie bardziej odważną pozycję, pozbawioną potrzeby spełniającego romansu, który by ją definiował.

Sezon 2 „The Buccaneers” nadaje priorytet niektórym postaciom kosztem innych

Josie Totah and Mii Threapleton in Korsarze Season 2

Pomijając szalone wybory postaci, niektóre Korsarze Najlepsze komponenty są również zamiatane pod dywan, aby priorytetowo traktować znacznie mniej interesujące . Rozwijający się, tajemniczy romans między Mabel i Honorią był jednym z najbardziej obiecujących i najjaśniejszych wątków pierwszego sezonu, zwłaszcza gdy wybór szczęścia w finale stał w wywrotowej opozycji do bardziej pesymistycznych zakończeń. Jednak sezon 2 ledwo rozwija ich związek poza kilkoma skradzionymi momentami, zwłaszcza gdy inne wątki wysuwają się na pierwszy plan, aby zdominować narrację. Indywidualnie postacie takie jak Lizzy wreszcie otrzymują długo oczekiwaną okazję, aby zająć centralne miejsce, ale chociaż jej rzeczywiście soczysty dramat romantyczny rozgrywa się w trakcie sezonu, inne, jak Mabel, nie zyskują żadnego własnego impetu.

Podobnie jak w sezonie 1, Korsarze Najlepsze sceny zawsze powstają w zgranej grupie przyjaciół , ale te nowe odcinki powtarzają ten sam schemat, łącząc je wszystkie tylko na krótko, zanim siły zewnętrzne je rozdzielą. Ponieważ Jinny w dużej mierze ucieka, a Nan zmaga się z nowymi obowiązkami jako księżna, być może te aż nazbyt ulotne chwile ponownego spotkania mają otrzeźwić przypomnienie faktu, że nawet najsilniejsze przyjaźnie zawsze będą wystawione na próbę, ale zniechęcające jest też to, że niektóre damy są podzielone wyłącznie w wyniku męskiej ingerencji – właśnie tej rzeczy, o której te dziedziczki praktycznie przysięgały, że nigdy nie stanie między nimi.

Kiedy jedna z postaci w końcu deklaruje: „Oczywistą historią miłosną powinniśmy być my, dziewczyny”. My powinna być historią miłosną i tak właśnie powinno być” – to uczucie, które pojawia się zdecydowanie za późno i sprawia silne wrażenie, że Korsarze ignoruje tę samą lekcję, którą od samego początku chciała wykrzyczeć z dachów. Chociaż sezon 2 kończy się zakończeniem, które może wskazać odważny przyszły kierunek historii, serial w dalszym ciągu stara się znaleźć naturalną równowagę pomiędzy pianistą, feministyczną zabawą a melancholijnym dramatem z epoki — kiedy, podobnie jak Nan, będzie mogło prosperować, gdy ostatecznie podejmie decyzję o tym, kim chce być od tego momentu.