*Uwaga: ten artykuł zawiera pełne spoilery odcinka 3 sezonu 6 Black Mirror, Beyond the Sea.*
Nadchodzi szósty sezon Black Mirror z pięcioma nowymi koszmarami.
Najdłuższy jest Beyond the Sea, trwający 1 godzinę i 20 minut Czarne lustro sezon 6 epizod w grupie i przedstawia niezapomnianą opowieść o technologii i toksycznej męskości.
Poza Morzem w rolach głównych Aaron Paul Cliff i Josh Hartnett David jako astronauci, którzy używają duplikatów robotów na Ziemi, aby odwiedzać swoich bliskich.
Kiedy jednak podczas pobytu w kosmosie ich umysły przenoszą się do robotycznych sobowtórów, wkrótce dochodzi do katastrofy i chaosu, który zapanuje nad życiem ich rodzin.
Jeśli obejrzałeś ten film i nadal nie możesz odzyskać spokoju po jednym epickim odcinku, przeczytaj dalej, aby dowiedzieć się, co wydarzyło się na końcu i co się wydarzyło. Ale ostrzegam, są pełne spoilery dla Beyond the Sea przed nami – więc przewiń dalej, jeśli już go obejrzałeś.
Wyjaśnienie zakończenia Black Mirror: Beyond the Sea – co zrobił David?
Josh Hartnett jako David w „Czarnym lustrze”. Nicka Walla/Netflixa
Przez większą część odcinka oglądasz z myślą, że dokładnie wiesz, co się stanie. Po tragicznych morderstwach żony i dzieci Davida na początku odcinka, David jest skazany na życie w kosmosie, a jego replika również została zniszczona przez przywódcę sekty Kappę (Rory Culkin).
W akcie dobroci żona Cliffa, Lana (Kate Mara), sugeruje, aby pozwolił Davidowi wrócić na ziemię, aby odetchnąć świeżym powietrzem i odpocząć trochę dzięki repliki Cliffa. David przyjmuje ofertę i kiedy po raz pierwszy odwiedza wiejski dom Cliffa, załamuje się, płacząc w ramionach Lany.
Wydaje się zatem prawdopodobne, że w grę wchodzi romans, ale tak naprawdę, kiedy David wielokrotnie powraca w ciele Cliffa, aby dokończyć obraz dla rodziny, robi krok w stronę Lany. Odpycha go, mówiąc, że myli ją, będąc w ciele jej męża, a później tego samego dnia próbuje powiedzieć Cliffowi, że nie chce, aby David już wracał po tym, jak uderzył ich syna.
Cliff mówi, że David może wrócić po raz ostatni, więc Lana szuka wymówek i wychodzi z domu na cały dzień z synem. Jednak podczas gdy David korzysta z repliki Cliffa, Cliff znajduje rysunki Davida w swoim bunkrze. Wszystkie przedstawiają Lanę – wiele z nich przedstawia ją nago i pozuje. Cliff jest zły, ponieważ David stwierdził, że może czerpać tylko z pamięci, więc zaczyna wątpić, czy oboje mają romans.
Cliff oddzwania do Davida za pośrednictwem alertu na pokładzie i pyta go o rysunki, ale wdają się w fizyczną bójkę, gdy David przyznaje, że uważa Lanę za piękną. David twierdzi, że Cliff nie wie, co ma i że Lana jest niedoceniana, ale Cliff twierdzi, że „cholernie dobrze” wie, co ma.
Po powrocie do domu Lana spotyka wściekłego Cliffa, który wypytuje ją o pozowanie dla Davida. Wyznaje, że chociaż replika Cliffa jest tutaj, czuje się samotna, gdy umieszczono ją w domu i pozostawiono samą sobie. „Nie dotknął mnie, ale bardzo tego chciałam” – mówi. „Przez chwilę miałam wrażenie, że mój mąż wrócił i zobaczył, że jestem prawdziwa”. Para obejmuje się, pozornie dochodząc do cichego porozumienia ze sobą.
Po powrocie na statek David przeprasza Cliffa za przekroczenie granicy i mówi, że nic się nie stało. Ale Cliff twierdzi, że wie o tym, ponieważ Lana nie była zainteresowana. Cliff mówi, że Lana czuje się urażona wizytami Davida, a myśl o jego powrocie i przeprosinach „wymiotuje”. Cliff nadal nazywa Davida „aroganckim”, „wężem” i „oszustem”, po czym mówi, że Lana jest „moja na zawsze”.
Wyraźnie zdenerwowany David goli zarośniętą brodę, a następnie staje nad Cliffem w swoim bunkrze. Replika Cliffa zostaje powiadomiona o sytuacji awaryjnej i David mówi, że po powrocie na statek uszkodziła się rurka chłodząca, co oznacza, że Cliff musi założyć skafander i sprawdzić, co się dzieje.
Ubrany w garnitur David opuszcza komnatę i pokazuje mu kciuki do góry. Badając problem w ciemnych otchłaniach kosmosu, Cliff informuje Davida, że wszystko jest w porządku, ale nie otrzymuje odpowiedzi. Jest zestresowany, ponieważ David milczy, więc pędzi z powrotem do drzwi, waląc do Davida, aby go wpuścił.
Światło w drzwiach w końcu zmienia się na zielone, gdy David wpuszcza Cliffa z powrotem, a kiedy Cliff pyta, gdzie był, odpowiada po prostu „Łazienka”. David wygląda surowo i bez wyrazu, ale trzymając tacę z rzeczami Cliffa, Cliff pyta, gdzie jest jego przywieszka. David powoli wyciąga go z kieszeni i podaje mu.
Cliff biegnie z powrotem do swojego bunkra i podłącza swoją plakietkę, ale kiedy jego replika budzi się z powrotem na ziemi, jest przerażony, widząc krew pokrywającą jego ręce i rozpryski krwi na głowie. Idąc przez swój dom, widzi krwawe odciski dłoni na ścianach i załamuje się, płacząc w kuchni, gdy powoli wchodzi do środka.
Wszystko jest trzymane poza kamerą, ale widzimy kałużę krwi, obok której Cliff płacze, dając do zrozumienia, że to krew Lany i jego syna oraz że David, używając repliki Cliffa, zabił ich oboje.
Co stało się z Cliffem w Beyond the Sea?
Aaron Paul występuje w 6. sezonie Black Mirror Netflixa
Dowiedziawszy się, co stało się z jego rodziną, Cliff wraca na statek. Końcowa scena jest prosta, gdy powoli wraca do wspólnego obszaru, który dzieli z Davidem.
Cliff płacze, a David wygląda, jakby naprawdę to zrobił, ale powoli i subtelnie kiwa głową. Siada przy stole i gdy Cliff szlocha, David kopie krzesło Cliffowi i gestem nakazuje mu usiąść obok niego. Ostatnie ujęcie przedstawia statek kosmiczny z Le Mer Charlesa Treneta w tle.
Choć zakończenie pozostawia odcinek w dość otwartym tonie, oczywiste jest, co się wydarzy. Ponieważ replika Cliffa jest tą, która zabiła jego żonę i syna, jest wysoce prawdopodobne, że nie byłby w stanie wrócić na ziemię w replice, ponieważ ryzykowałby aresztowaniem lub całkowitym wyłączeniem repliki.
Zarówno bez rodzin, jak i bez powodu, aby wrócić na ziemię w jakiejkolwiek replice, Cliff i David znajdują się teraz w tej samej sytuacji straty i samotności. I choć jest to trudne, wydaje się, że Cliff będzie musiał sobie z tym poradzić w podobny sposób, jak David, gdy był zamknięty.
Nadrobiłeś zaległości w 6. sezonie Black Mirror? Przeczytaj nasze opisy odcinków poniżej:
- Joanna jest okropna - wyjaśniono zakończenie odcinka 1
- Loch Henry - wyjaśniono zakończenie odcinka 2
- Dzień Mazeya - wyjaśniono zakończenie odcinka 4
- Demon 79 - wyjaśniono zakończenie odcinka 5
Przeczytaj nasz wywiad z twórcą Black Mirror, Charliem Brookerem, a także gwiazdami szóstego sezonu, Salmą Hayek, Aaronem Paulem i Robem Delaneyem, w najnowszym numerze magazynu – już dostępnym.
Salma Hayek z Black Mirror na okładce magazynu.
Czarne lustro sezon 6 is streaming now on Netflixa. Sign up for Netflixa from £4.99 a month . Netflixa is also available on Sky Glass and Virgin Media Stream .
Weź udział w Screen Test, projekcie uniwersytetów w Sussex i Brighton, aby zbadać rolę telewizji i dźwięku w naszym życiu.
Wypróbuj magazyn już dziś i zdobądź 12 numerów za jedyne 1 GBP z dostawą do domu – zapisz się teraz . Aby dowiedzieć się więcej od największych gwiazd telewizji, posłuchaj Podcast .
