Po debiucie w czerwcu 2022 r. program FX The Bear spotkał się z powszechnym uznaniem zarówno fanów, jak i krytyków.
W serialu występuje Jeremy Allen White w roli młodej szefowej kuchni Carmen „Carmy” Berzatto, która po samobójstwie starszego brata, z którym był w separacji, wraca do rodzinnego Chicago, aby prowadzić podupadający włoski sklep z kanapkami, i chwalono go za odkrywanie ciemnej strony pracy w przemyśle spożywczym.
Teraz komediodramat FX powrócił z drugim sezonem, w którym White powraca jako Carmy, a Ayo Edebiri i Ebon Moss-Bachrach powracają odpowiednio jako Sydney i Richie.
Nowa część opowiada o załodze The Original Beef of Chicagoland, która próbuje przekształcić swoją brudną knajpkę z kanapkami w lokal na wyższym poziomie, The Bear.
Ale dla tych, którzy potrzebują podsumowania sezonu 1, zanim utkną w drugiej części, czytaj dalej, aby dowiedzieć się wszystkiego, co musisz wiedzieć Niedźwiedź Pełne wydarzeń zakończenie sezonu 1…
Niedźwiedź ending explained
Czy Carmy przeżywała załamanie?
Ostatni raz widzieliśmy, jak Carmy pogarsza się psychicznie podczas przedostatniego odcinka, który rozdzierał nerwy. Wyładował swój rosnący stres na zastępcy szefa kuchni Sydney (Ayo Edebiri) i cukierniku Marcusie (Lionel Boyce), po czym w wściekłości rzucił automatem z biletami przez kuchnię.
Kiedy ponownie dołączyliśmy do naszego kruchego bohatera, Carmy przemawiał na spotkaniu AA dla rodzin osób uzależnionych, obnażając swój związek ze zmarłym bratem Michaelem (Jon Bernthal, widziany w retrospekcji). W druzgocącym, siedmiominutowym monologu Carmy przypomniał sobie, jak połączyła ich więź dzięki wspólnemu gotowaniu, ale gdy Mikey popadł w uzależnienie od narkotyków, a restauracja zaczęła się borykać z problemami, nie pozwolił Carmy’emu pracować w The Original Beef of Chicagoland i zerwał kontakt.
Carmy został wykwintnym szefem kuchni, aby udowodnić swoją wartość swojemu ukochanemu bratu. Jednak jego sukces tylko pogłębił między nimi dystans. Kiedy Mikey odebrał sobie życie, zostawił The Beef Carmy’emu jako „ostatni pierdol się z tobą”. Carmy zdał sobie sprawę, że jego pochłaniająca wszystko misja naprawienia zrujnowanego biznesu była jego sposobem na uzdrowienie smutku. Ale najpierw, czy mógłby naprawić szkody w stosunkach pracowniczych?
Dlaczego Richie prawie zabił gościa?
Ebon Moss-Bachrach jako Richard „Richie” Jerimovich w „Niedźwiedziu”. Franka Ockenfelsa/FX
The Beef zorganizował wieczór kawalerski dla „przestępców umysłowych” w ramach przysługi dla wujka Jimmy’ego Cicero (Oliver Platt), lokalnego gangstera, który zainwestował 300 000 dolarów w biznes Mikeya. Podobnie było z ostatnią imprezą, którą dla niego zorganizowali, kiedy przypadkowo uśpili Xanaxem cały dom niesfornych dzieci.
Kiedy wybuchła bójka, menadżer Richie Jerimovich (Ebon Moss-Bachrach) interweniował odrobinę zbyt agresywnie i został aresztowany po hospitalizacji gościa. Na szczęście ofiara odzyskała przytomność, a Richie został oskarżony o napaść z kwalifikacją, a nie nieumyślne spowodowanie śmierci. To był sygnał alarmowy dla łatwopalnego „kuzyna”.
Odporny na zmiany, przez całą serię kłócił się z Carmem i Sydem. Teraz przyznał, że Carmy, który wydał ostatnie fundusze na ratowanie go, to „wszystko, co ma”. Ritchie zawarł rozejm ze swoim „cuzem”, po czym wrócił do The Beef, aby zdjąć ze stanowisk pracy wyrzuconą bieliznę tancerek i rozpocząć sprzątanie.
Kiedy Carmy przypadkowo rozpalił ogień w piecu, patrzył na niego tępo, podczas gdy inni szefowie kuchni gasili ogień. Musiał otrząsnąć się z szoku, więc nowo oświecony Richie w końcu dał Carmy'emu list od Mikeya, który znalazł w szatni. Co miałaby brzmieć wiadomość zza grobu?
Dlaczego Mikey zostawił pieniądze w puszkach po pomidorach?
Jeremy Allen White jako Carmen Berzatto w „Niedźwiedziu”. Franka Ockenfelsa / FX
W liście pożegnalnym było po prostu: „Kocham cię, koleś”. Niech się rozerwie. To drugie było motywacyjną mantrą Mikey’a skierowaną do jego młodszego brata. Zawierał także jego sekretny przepis na rodzinne spaghetti, w którym polecał mniejsze puszki przecieru pomidorowego, bo smakują lepiej. Pamiętacie, jak jedną z pierwszych decyzji Carmy’ego po przejęciu firmy był zakup bardziej opłacalnych, większych puszek?
Teraz otworzył puszkę, żeby przygotować posiłek dla personelu, i był zszokowany, gdy znalazł w środku ukrytą rulon banknotów 100-dolarowych. Zdając sobie sprawę, że Mikey wysłał mu wiadomość, Carmy poinstruował szefów kuchni, aby otworzyli wszystkie puszki. I oto, we wszystkich były ukryte zwitki. Gdy zespół został oblany sokiem pomidorowym (symbolizującym krwawe pieniądze?), gotówka urosła do kwoty, którą Cicero pożyczył Mikeyowi.
Carmy znalazła zapisy potwierdzające, że Mikey dokonywał miesięcznych płatności na rzecz KBL Electric, ale nikt nie słyszał o tej tajemniczej firmie. Teraz dostrzegliśmy KBL na wieczkach puszek po pomidorach. Mikey nie roztrwonił pieniędzy, zamknął je w puszkach na przechowanie, z dala od fiskusa. Większość profesjonalnych kuchni wyposażona jest w elektryczną zgrzewarkę do puszek. Wyglądało na to, że Mikey powiedział Cyceronowi prawdę. Chciał środków na franczyzę restauracji z Carmy.
Uparty Carmy wypróbował przepis dopiero po ośmiu odcinkach. Teraz miał wokół siebie zespół i był gotowy stawić czoła przyszłości. Kiedy zajadali się spaghetti i wszyscy się uśmiechali, Carmy miała wizję Mikeya, który odwzajemniał jego uśmiech.
Czy zespół Carmy’ego wrócił na pokład?
Ayo Edebiri jako Sydney Adamu w „Niedźwiedziu” Franka Ockenfelsa/FX
Prawie. Sydney i Marcus spotkali się, aby omówić swoją przyszłość przy chilijskim labraksie i konfiturach z pomidorów, tak jak ty. Oboje zrezygnowali ze względu na chaos w kuchni i wybuchy Carmy. Delikatny piekarz Marcus przyznał, że rozkwitł pod okiem Carmy i za namową Sydney. Wrócił do pracy, Carmy przeprosiła, a Marcus wkrótce znów z miłością zaczął przygotowywać ciasta.
Ambitna i niecierpliwa Sydney była bardziej niechętna, ale kiedy Carmy przeprosiła SMS-em – jednocześnie podkreślając, że jej niemal idealne danie z risotto potrzebuje więcej kwasu – wróciła. Carmy znalazła notes Sydney z pomysłami na odnowioną restaurację i zaakceptowała jej wizję („rodzinny styl, dwa blaty, kabiny, duński design, menu degustacyjne przy barze, boczne okno na kanapki”), przypieczętowując ich pojednanie.
Teraz, gdy miał już dość, żeby zacząć od nowa, Carmy powiesił tablicę informującą o zamknięciu The Beef i wkrótce otworzeniu nowej restauracji o nazwie The Bear. Dodaj napisy do znakomitego serialu.
Niedźwiedź seasons 1 and 2 are available to stream in the UK now on Disney Plus – sign up to Disney Plus for £7.99 a month or £79.90 a year now.
Jeśli szukasz czegoś innego do obejrzenia, odwiedź nasz Przewodnik telewizyjny lub zapoznaj się z resztą naszych relacji z dramatów.
