W Hollywood są dwie strony Mike’a Judge’a. Jest gwiazda telewizji, która zniosła mnóstwo hejtu, ale dała się poznać jako jeden z najodważniejszych i najbardziej zjadliwych głosów satyry lat 90. Beavisa i Buttheada oraz odnoszący sukcesy animator maistreamowy z trzynastoletnim serialem folkowym i wciągającym Król Hilu l. Jest jeszcze reżyser filmowy, którego namówiono do teatralności Beavisa i Buttheada Do America , ale od tego czasu pracuje w filmach aktorskich. Nakręcił dwa filmy dla 20t Century Fox, aby zobaczyć je porzucone w kinach, tylko w obu latach 1999 Przestrzeń biurowa i 2006 rok Idiokracja obecnie uznawane za kultowe klasyki. Jego najnowszy film z 2009 r Ekstrakt nie podpalił świat filmowy ( Ekstrakt
jest teraz dostępny na DVD i Blu-ray), ale pokazał mniej zgryźliwego Judge'a robiącego to, co potrafi najlepiej: komedię o życiu codziennym. Być może dlatego nie porzucono go, ale jest to też film, który być może znajdzie szersze grono widzów w domowych nagraniach wideo. Mój obiad z Mikiem Judge po skoku.
Ron Livingston mówił, że Judge ma wystarczająco dużo pieniędzy, żeby się nie przejmował niektórymi elementami, ale trudno było wiedzieć, czego się spodziewać po kolacji z Judge'em. To bardzo zabawny facet i trudno powiedzieć, czy będzie przystojny, zrelaksowany, czy co. Kiedy Judge dołączył do mnie i garstki dziennikarzy internetowych, natychmiast kichnął. A potem uścisnął dłoń (ale nie rękę kichniętą). Wszystkim podano szampana i sędzia rozluźnił się, mimo że otaczała go grupa przesłuchujących dziennikarzy. Trudno stwierdzić, czy wino pomogło, ale mogliśmy cieszyć się burzliwą dyskusją podczas wieczoru przy winie i czterodaniowej kolacji. W pewnym momencie powiedziałem: „To z pewnością jedno z pięciu najważniejszych wydarzeń prasowych”, a on się zgodził, gdy oboje mieliśmy zamiar skosztować naszego steku i homara. Oto kilka fragmentów naszej rozmowy.
Zaczęliśmy od Comic-conu:
Mike Judge: Jest w tym świetna energia, szkoda, że nie mogłem jeszcze trochę pospacerować.
P: W tym roku naliczyłem osiem Niewolniczych Lei.
Sędzia: To jest Gwiezdne Wojny , Prawidłowy?
P: Tak. Czy widziałeś kogoś w kostiumach z twoich rzeczy?
Sędzia: Nie, ale słyszałem, że ktoś był przebrany za Beavisa i Buttheada . MTV zapraszało ludzi na konwencje wideo, a sposób, w jaki są rysowani, nie nawiązuje do rzeźb ani rzeczy w stylu H.R. Puffenstuffa.
P: Widziałem Prezydenta Camacho (z Idiokracja ) w tym roku.
Sędzia: O tak, to naprawdę super, to jest niesamowite. Pierwszy raz o tym słyszę.
P: Musisz to sobie wyobrazić Przestrzeń biurowa to teraz Halloween, ludzie przebierają się za Miltona.
Sędzia: Tak, słyszałem o tym. Jest tam dodatek Ekstrakt który moim zdaniem wyglądał zupełnie jak Lumberg, który wygląda zupełnie jak Gary Cole, ale ma blond włosy. Zauważyłem to, kiedy kręciliśmy, ale nie sądziłem, że ktokolwiek inny to zauważył, ale ludzie zauważyli to podczas montażu.
P: IMDb jako ciekawostkę podaje fakt, że Cole występuje w filmie.
Sędzia: No cóż, ma takie same włosy, ludzie myślą, że to on. Zastanawiam się, czy ten facet, czy ten statysta zrobił to celowo. Chyba jednak nie ma okularów.
P: Widziałem Beavisa i Buttheada krótka promocja Ekstrakt , jak to się stało?
Sędzia: Myślę, że właśnie byliśmy na spotkaniu i ktoś zasugerował im obejrzenie sceny i skomentowanie jej na kanapie, ale nie mogliśmy tego zrozumieć, a ja już ich animowałem w stylu Masterpiece Theatre i rozmawianie o tym w ten sposób byłoby dobre.
P: Czy Jason Bateman wiedział o ich obsesji na punkcie jego imienia?
Sędzia: Nie wtedy, kiedy to zrobiłem. Ale naprawdę mu się to podobało. Puścili okrojoną wersję tego utworu Lettermanowi i myślę, że było coś, co Lettermanowi by się spodobało, a co zostało z niego wycięte. Letterman zachwycał się filmem, kiedy Bateman w nim grał, a także później i wcześniej.
P: Cóż, był twoim wielkim zwolennikiem, prawda?
Sędzia: Tak, nigdy nie mówił zbyt wiele o Król Hilul Lub Przestrzeń biurowa , ale zdecydowanie Beavisa i Buttheada , co było wówczas wielką sprawą. I to był czas, kiedy wszyscy przychodzili na występ. Ale on był jego wielkim zwolennikiem i mówił o tym w wywiadach, co pomogło, bo początkowo było to „och, ten głupi program!”. Powiedział, że jest fanem, a potem, podobnie jak Stephen King i Bernardo Bertolucci, rzucili się na Leno i po prostu się nim zachwycał, więc to naprawdę pomogło. To sprawiło, że ludzie powiedzieli: „Teraz, poczekaj chwilę…”
P: Czy miałeś okazję porozmawiać lub spotkać Bernardo Bertolucciego?
Sędzia: Nie, chciałbym. Było wielu przypadkowych fanów. Patrick Stewart poruszał ten temat w wywiadach i słyszałem, że Marlon Brando naprawdę się tym interesował. Robił Butthead. Nigdy go nie spotkałem, słyszałem tylko Johnny'ego Deppa, kiedy kręcili Don Juana DeMarco, Depp byłby Beavisem.
P: Brando musi zrobić świetnego Buttheada.
Sędzia: Tak, Butthead ma teraz siedemdziesiąt lat (śmiech). „Cokolwiek powiesz”.
P: Musiałeś poradzić sobie z dużą reakcją.
Sędzia: Beavis i Butthead pojawili się w czasie, gdy – nie wiem, co to było… ściana właśnie runęła (wszyscy się śmieją), nie działo się wystarczająco dużo i nawet przed emisją Pamiętam, że był specjalny program Connie Chung, w którym opowiadała o okropnym stanie telewizji i przemocy, po czym jej słowa trafiły do reklamy, mówiąc: „A MTV posunęło się nawet tak daleko, że jeden ze swoich nowych programów nazwał Beavis… i Butthead”. To było coś w stylu: „O mój Boże, to po prostu dno”. Myślę więc, że był to kozioł ofiarny podany na srebrnej tacy, zanim jeszcze trafił na antenę. Ale właśnie dlatego było tak miło, gdy ktoś taki jak Letterman przyznał, że mu się to podoba.
P: Czy masz ochotę od czasu do czasu pobiegać po Beavisie i Butthedzie, czy chcesz do tego wrócić?
Sędzia: Tak, właściwie tym razem było całkiem zabawnie. Wszystko przyjdzie samo, miałem taką sytuację, że szczur wszedł do mojej kuchni i zrobił kupę wszędzie, dostał się do mojego chleba i chciałem po prostu zabić tego szczura, więc kupiłem jedną z tych starych pułapek na szczury Victory i zacząłem myśleć, że Beavis i Butthead kontra szczur byłoby naprawdę dobre. Jakby zastawili pułapkę, zapomnieli i powiedzieli „och, ser”.
P: Może uczynić to bardziej wirusowym?
Sędzia: Myślałem o tym. Zrobienie tego dla Extractu sprawiło, że pomyślałem o zrobieniu czegoś więcej, może zacząć od czegoś małego. Przejrzałem też kilka rzeczy, które napisałem jakiś czas temu. Kiedy pisałem Idiocracy z Etanem Coenem, który pisał w serialu, kłóciliśmy się o pewne rzeczy, przeglądałem pewne rzeczy, które napisałem na moim, jest kilka rzeczy, których nie zrobiliśmy. Chciałbym, żeby robili wsparcie techniczne, zadzwoń i zadzwoń.
P: Czy przenieśliby się do Bangladeszu?
Sędzia: There's anoter separate project where were tinking about Chris Elliot, where he moves to India to do a Bollywood movie, and ends up wLubking tech suppLubt. I'm a big Chris Elliot fan. Hollywood tends to tink young, but when I was seventeen Rodney Dangerfield was all te rage, and Caddyshack, we couldn't get enough, and I tink he was sixty when Back to School came out. And you can't predict a lot of tings, it's hard to be an executive, but I tink te problem is tat Rodney Dangerfield wasn't trying to make romantic comedies, he wasn't wit a twenty-five year-old girlfriend, he was just being himself, and he was carrying tese movies tat were huge. And tere's great young actLubs, but tere's also tese older guys who are just funny. Chris Elliot could read te phone book and it'd be funny. Dangerfield was just playing his age in an appropriate way, and as a teenager we just loved it. (we quickly descended into a quote fest) I remember seeing tat I couldn't wait until he was on screen again.
