„Andor” – sezon 2, odcinek 11 – podsumowanie: Cassian organizuje niebezpieczną misję ratunkową z niewielką pomocą przyjaciół

Nota wydawcy: Poniżej znajdują się spoilery z odcinka 11 sezonu 2 Andora.

Kleja Marki ( Elżbieta Dulau ) pozostaje sercem Andor Ostatni wątek, gdy Odcinek 11 rozpoczyna się bezpośrednio po wydarzeniach Luthena Raela ( Stellan Skarsgård ) tragiczna śmierć. Nawet jako Kasjan ( Diego Luna ) ponownie wkracza na fabułę, aby uratować sytuację, każdy aspekt odcinka kręci się wokół Kleyi – i to już dawno. W całej serii nie brakowało odcinków w stylu thrillera szpiegowskiego, ale nigdy nie było bardziej oczywiste, że to właśnie ten gatunek Tony'ego Gilroya i jego wykwalifikowany zespół pisarzy, w tym Tomek Bissell , wiem najlepiej. Odcinek 11 to 42 minuty pełnego napięcia programu telewizyjnego zakończonego przejmującym klifem, którego nie umniejsza nawet świadomość, że możesz włączyć odtwarzanie w następnym odcinku.

Odcinek rozpoczyna się od przełożonego Heerta ( Jacoba Jamesa Beswicka ) bada bałagan, jaki zrobił Dedra Meero ( Denise Gough ) pozostawiona w szpitalu po nieudanej operacji schwytania Osi. Pomocnik Joydali ( Jonathana Oldfielda ) informuje go, że sądząc po skali ataku, szukają trzyosobowego zespołu . Heert zauważa, że ​​porażka Dedry pozostawia ich na rożnie, co oznacza, że ​​nie ma marginesu błędu. Chce, aby szpital pozostał zamknięty i aby wszystko było dokładnie tam, gdzie jest, co budzi gniew dyrektora szpitala, dr Recklawa ( Tymoteusza Bentincka ). Po tym, jak Heert grozi aresztowaniem lekarza za ingerencję w śledztwo, Recklaw przyjmuje aluzję i pozwala Heertowi i jego zbirom na pełny przegląd tego miejsca.

To prowadzi Heert bezpośrednio do działu ochrony szpitala, gdzie przeglądają wszystkie kanały prowadzące do ataku. Porucznik Moy ( Jos Slovick ) pomaga w przeglądaniu materiału i niemal natychmiast zauważają podejrzaną pielęgniarkę, która spogląda w dół lub w inną stronę, aby uniknąć uchwycenia jej przez kamerę. Jednak Kleya przegapiła jedną z kamer i Gdy tylko Heert będzie mógł dokładnie przyjrzeć się ich jedynemu podejrzanemu, natychmiast wraca do centrali podzielić się swoimi odkryciami.

Dedra może być padlinożercą, ale nie jest narkotykiem w 2. sezonie „Andor”, odcinku 11

Ben Mendelsohn w drugim sezonie Andora

W poprzednim odcinku Nadzorca Heert — pod kierunkiem majora Partagaza ( Antoni Lesser ) aresztowała Dedrę za niewłaściwe zorganizowanie napadu na galerię Luthena, ale nie o to chodziło prawdziwy powód, dla którego została zatrzymana. I staje się to oczywiste, ponieważ Orson Krennic (Ben Mendelsohn) wyłącza sygnał bezpieczeństwa w surowo białym pokoju przesłuchań że Dedra czeka. Kiedy wchodzi do pokoju, Andor robi coś zupełnie nowatorskiego ze swoim kadrowaniem, odcinając twarz Krennicowi tuż przy nosie. Wystarczy usłyszeć ton, jakiego używa, aby wiedzieć, że jest na nią wściekły.

Krennic wypytuje Dedrę o to, kto jeszcze wie o sytuacji, a ona twierdzi, że wie tylko, że przełożony Jung ( Roberta Emmsa ) nie żyje. Krennic nie jest rozbawiony jej udawaniem ignorancji, więc od razu przechodzi do sedna. Śmierć Junga z pewnością nie jest powodem, dla którego zaciągnął się do piwnicy centrali ISB. Każe jej powiedzieć słowo, a ona to robi: Gwiazda Śmierci. Chce wiedzieć, kto jeszcze wie o operacji. Dedra uważa, że ​​przełożona Lagret ( Michaela Jenna ) brat wie, bo stacjonuje na Scarif. Próbuje odeprzeć podejrzenia Krennica, każąc mu porozmawiać o tym z Heertem, nawiązując do jego przyjaźni z Jungiem, ale to tylko go napędza.

Krennic wyjawia, że ​​wierzy, że Dedra zdradziła Imperium i chce wiedzieć, dlaczego Jung miała jej certyfikat bezpieczeństwa. Ona jest naprawdę zaskoczona tym odkryciem, ale on jest znacznie bardziej skupiony na dowiedzeniu się, jak Dedra dowiedziała się o Galenie Erso ( Madsa Mikkelsena ). Przyznaje, że omyłkowo wysłano do niej kilka pakietów danych wywiadowczych, których nie zgłosiła. Wypytuje ją o konkretne rzeczy, które posiada – harmonogramy wydobycia Ghormana, oceny postępu orbitalnego, dzienniki badawcze Eadu i wydruki z dwóch lat dotyczące grupy roboczej Jedha – a ona słabo protestuje, komentując posiadanie poświadczenia bezpieczeństwa dla Ghormana, co nie wyjaśnia reszty. Krennic zauważa, że ​​jest zawiedziony, że wcześniej nie uznał Dedry za padlinożercę i zauważa, że ​​ona i jej przyjaciółka z grzywką przeczytały wystarczająco dużo plików, aby wiedzieć za dużo. Okazuje się, że poprzedniej nocy Jung spędził trzy godziny logując się na jej koncie i namawia ją, aby to zrobiła zgadywać o czym Jung mógł powiedzieć Luthenowi.

Dedra próbuje oczyścić swoje imię, twierdząc, że uzyskała dostęp do plików jedynie w celu odnalezienia Axis. Z tego powodu została zmuszona zostać padlinożercą Inny działania ludzi. Wyjawia, że ​​w jednym z dokumentów ukryta była informacja, która pomogła jej rozwikłać sprawę. Znalazła odczyt o przesłuchaniu partyzanckiego szpiega, który pracował jako lokaj Moffa na Jedha. Szpieg twierdził, że zwerbował go mężczyzna dysponujący transportowcem Fondor wypełnionym antykami, co w naturalny sposób doprowadziło ją do Luthena Raela. Popełnia rażący błąd, ujawniając to, przypisując opóźnienie w odnalezieniu Osi ludziom Krennica za torturowanie szpiega na śmierć. Krennic krytykuje jej bezmyślną decyzję o samotnej konfrontacji z Luthenem i prycha, że ​​przegapiła swoje powołanie do bycia szpiegiem Rebeliantów. Dedra pozostaje oślepiona poszukiwaniami Państw Osi i przyznaje Krennicowi, że według niej asystentka Luthena jest w rzeczywistości jego córką i nie było jej w galerii podczas nalotu. Krennic brutalnie znęca się nad nią, po czym opuszcza pokój, aby posprzątać bałagan.

„Andor” właśnie przedstawił drugą masakrę w Ghormanach i w jakiś sposób jest jeszcze gorsza niż pierwsza

Nigdy wcześniej nie widzieliśmy takiego zła.

Nadzorca Heert spotyka się z Partagazem i Krenniciem, aby podzielić się swoimi wnioskami ze szpitala. Gromadzą się w sali konferencyjnej i studiują hologram Kleyi, obmyślając, jak zamierzają ją schwytać . Krennic każe Heert szeroko rozpowszechnić swój wizerunek, zauważając, że jego wysiłki nie będą ograniczone. Zadaje pytania dotyczące zarzutów, jakie zamierzają jej postawić, a Partagaz sugeruje, aby po wyjściu ze szpitala zakwalifikować ją jako chorą i poinformować opinię publiczną, że należy ją odnaleźć, zanim umrą tysiące ludzi. Andor nigdy nie przestaje przypominać widzom, jak działają reżimy autorytarne, gdy chcą manipulować opinią publiczną, aby miała określony stosunek do dysydenta.

Krennic odrzuca Heerta i skupia się na Partagazie, który wydaje się dziwnie sfrustrowany wszystko . Przyznaje, że nie będzie w stanie chronić Lio, ale zapewnia go, że zaledwie kilka dni dzieli ich od przetestowania Gwiazdy Śmierci. To bardzo dziwna wymiana zdań, która wydaje się ustanawiać napięcie między dwoma cesarskimi oficerami i Ogólna postawa Partagaza wydaje się być gorsza w porównaniu z tym, jaką zachowywał się w latach poprzednich . Krennic wyjawia, że ​​miał przybyć do Scarif dwie godziny wcześniej, a jego podróż została opóźniona z powodu sytuacji na Coruscant. Gdy Krennic odchodzi, Partagaz życzy im obojgu powodzenia w tym, co muszą osiągnąć.

Później przełożony Heert odwiedza Dedrę w jej celi. W tym momencie usłyszała wystarczająco dużo, aby prawidłowo założyć, że Luthen nie żyje. Heert to potwierdza i dodaje, że Luthena zabił jego asystent. Dedra robi szyderczą uwagę na temat swojej przyjaźni z Jungiem, ale Heert zapewnia, że ​​nigdy nie przyjaźnił się z Jungiem (co wydaje się rażącym kłamstwem, biorąc pod uwagę, że przez lata byli złodziejami). Drwi z niego, proponując dołączenie do niej w pobliskiej celi, ale Heert jest bardziej skupiony na uzyskiwaniu odpowiedzi niż na łapaniu przynęty. Wypytuje ją, dlaczego Krennic tak się tym wszystkim przejmuje, a Dedra zakłada, że ​​został wysłany, aby ją przetestować, ale ona nigdy nie wyjaśnia Dlaczego . Heert opowiada jej o dużym pakiecie poszukiwań, który przeprowadził, aby wyśledzić Kleyę, i chce wiedzieć – biorąc pod uwagę jej lata podążania za Osią – co może zrobić dalej. Dedra zauważa, że ​​Kleya musiałaby się z kimś skontaktować i wiedziałaby, że ten ktoś wie, że może to zrobić. Chociaż Heert prawdopodobnie jest już za późno, Dedra wyjaśnia, że ​​znaleźli na Ferrixie stare radio, które używało kodów impulsowych do przekazywania wiadomości. Gdyby Kleya miała nawiązać kontakt z kimś spoza świata, prawdopodobnie użyłaby do tego czegoś staromodnego.

Cassian Andor wreszcie ma swój zespół w odcinku 11 sezonu 2

Diego Luna and K-2 in Andor Season 2

W kryjówce Kleya rozbija ścianę, aby odzyskać ukryty w niej nadajnik impulsów. Kładzie go na kuchennym blacie i wysyła wiadomość, która może, ale nie musi, zostać usłyszana przez jednego z jej sojuszników. Na szczęście dla Kleyi Wilmon (Muhannad Bhaier) zachował swój nadajnik pomimo oderwania się od operacji Luthena. Na Yavinie Wil wraca do domu z misji i znajduje Dreenę ( Elli Pellegrini ) czekam na niego. Wypytuje go o nadajnik ukryty pod łóżkiem, zakładając, że jest to jakieś radio. Mówi mu, że około pół godziny temu obudziła ją wiadomość przychodząca, a Wil obiecuje jej wszystko wyjaśnić, ale musi gdzieś być.

Podczas gdy Bix ( Adria Arjona ) już nie ma, co umożliwiłoby przekształcenie przestronnej kwatery Kasjana w dom, nadal jest bardzo życia w nim — przede wszystkim dzięki K-2SO ( Alana Tudyka ) i Melshi ( Duncan Pow ), którzy wydają się mieć wieczorną tradycję wspólnego grania w gry. Jak zauważa K-2, podkreślając nieprzewidywalną naturę ludzi, rozegrali 863 gry – co wystarczyło mu, aby uzyskać solidną próbkę prognostyczną, a i tak nie osiągnęło zadowalającego wyniku. Cassian i Melshi bardzo się kręcą, gdy drwią z droida za to, że jest, cóż, droidem. To takie wspaniała scena, która pomaga wypełnić lukę pomiędzy miejscem, w którym Cassian był rok temu, a miejscem, w którym będzie w ciągu kilku krótkich tygodni. Istnieje również pewien stopień braku szacunku, który wydaje się wierny temu, kim jest dana postać Łotr Jeden .

Wil wpada, przerywając ich grę odkryciem, że ktoś – prawdopodobnie Luthen – próbował nawiązać z nimi kontakt. K-2 ostrzega, że ​​w całej bazie obowiązują ograniczenia dotyczące niesankcjonowanych transmisji radiowych, ale szybko zdaje sobie sprawę, że trzej mężczyźni nie przejmują się zasadami. Cassian jest początkowo sceptyczny, wierząc, że transmisja mogła zostać skrzyżowana lub nastąpił skok napięcia, ale Wil zapewnia go, że zawsze ładuje ją w takich chwilach. Kiedy naradzają się, radio włącza się ponownie, emitując serię serii i skrócony łańcuch, który K-2, jak przypuszcza, Cassian zapamiętał. Tak i to wystarczy, aby przekonać go, że ktoś potrzebuje jego pomocy. Nie obchodzi go, czy to pułapka – on ma iść , nawet jeśli stoi w sprzeczności z bezpośrednimi rozkazami, jakie otrzymał wobec Yavina.

Cassian instruuje Wila, aby umówił ich na jazdę próbną, a K-2 po raz kolejny bezskutecznie próbuje nakłonić ich do robienia rzeczy według zasad. Kiedy przygotowują się do opuszczenia bazy, Draven ( Alistaira Petriego ) wychwytuje ich plan i wie, że lepiej nie wierzyć, że Cassian szczerze zaplanował sobie lot próbny. K-2 na bieżąco rejestruje liczbę rozkazów, których nie wykonał (konkretnie 18), ponieważ zlekceważył rozkaz ustąpienia. Z Cassianem, Melshim i K-2 w połowie galaktyki, Draven przesłuchuje Wila w sprawie poczynań całej trójki . Wil przyznaje, że udają się na Coruscant, aby pomóc Luthenowi i tylko dlatego, że był to telefon alarmowy – ostatni. Draven jest tym rozczarowany nawet później wszystko , nadal podskakują, gdy Luthen pstryknie palcami. Wil przypomina Dravenowi, że wszystko, co mają na Yavinie, wynika bezpośrednio z Luthena, co nie przynosi mu żadnych przysług. Draven nakazuje Wilowi ​​zamknąć się w swojej kwaterze ze względu na jego rolę w misji. Kiedy docierają na Coruscant, Melshi zachwyca się miastem — nigdy nie był na Coruscant i prawdopodobnie nigdy nie był na żadnej planecie, która byłaby tak pomyślna. K-2 jednak ma był już wcześniej na Coruscant, a Cassian chichocze, gdy wspomina paradę, w której kiedyś brał udział, a w której uczestniczył sam Imperator.

ISB zbliża się do Kleyi w 11. odcinku drugiego sezonu serialu „Andor”.

Elżbieta Dulau in Andor Season 2

Tymczasem nadzorca Heert przybywa do galerii Luthena, gdzie ISB wciąż szuka dowodów. Choć Luthen zniszczył wiele dowodów, nadajnik pozostaje nienaruszony. Dokładnie w momencie, gdy ISB uruchamia radio, Cassian nawiązuje kontakt z Kleyą w kryjówce . Przechwytują transmisję i wykorzystują ją do geolokalizacji miejsca, w którym ukrywa się Kleya. Heert nawiązuje kontakt z Partagazem, aby podzielić się swoim sukcesem i szybko tworzy dwa zespoły taktyczne, których zadaniem jest infiltracja kompleksu apartamentów, w którym znajduje się kryjówka. Heert pokazuje hologram Kleyi zespołom taktycznym i mówi im, że muszą schwytać ją żywcem.

Odcinek 11 szybko staje się wyścigiem do mety zarówno dla Cassiana, jak i Heerta , którzy są w błogiej nieświadomości siebie nawzajem. Gdy Cassian i Melshi wchodzą do apartamentowca, zespół Heerta rozpoczyna szyfrowanie, co K-2 natychmiast zauważa. Trochę więcej czasu zajmuje Cassianowi rozpoznanie, że jego łączność nie tylko działa nieprawidłowo, chociaż nie dzieli się tym z Melshim. Kierują się na poziom 27, a Cassian zauważa, że ​​minęło trochę czasu, odkąd ostatni raz był na tym długim odcinku korytarza. W końcu minął rok, odkąd uratował Mon Mothmę ( Genevieve O’Reilly ) i oderwała się od operacji Luthena. Zbliżając się do pokoju, są ostrożni, doskonale świadomi faktu, że może to być pułapka, ale na szczęście tak nie jest – przynajmniej nie celowo.

Cassian puka do drzwi i woła Luthena, żeby otworzył drzwi, ale to Kleya odpowiada z blasterem w dłoni i wyrazem rozczarowania, że ​​po drugiej stronie drzwi stoi Kasjan. Cassian jest równie zaskoczony, gdy widzi tam Kleyę. W tym samym czasie ISB wysyła wiadomość za pośrednictwem nadajnika, która pomaga im dokładnie zlokalizować jednostkę, w której się znajduje, i w ciągu kilku minut zespół taktyczny otrzymuje rozkaz zejścia na budynek. Kleya opowiada Cassianowi wszystko, czego dowiedziała się od Lonniego. Scarif, superbroń, kryształy Kyber i Galen Erso . Kasjan nie przejmuje się tym wszystkim i nalega, aby przekazała jej informacje na temat Luthena. Czy on? prawdziwyly martwy? Kleya jeży się na to pytanie i nalega, aby Cassian powtórzył wszystkie informacje, które mu właśnie przekazała. Ma obsesję na punkcie szczegółów, bo za te informacje Luthen umarł. Cassian mówi jej, że nie mogą zostać na Coruscant, a Kleya wpada w panikę na myśl o zabraniu ich na Yavin. Wie, co myślą o Luthenie, a co za tym idzie, o niej, ale Cassian nie chce jej zostawić.

Cassian obiecuje jej, że wszystko się ułoży na Yavinie, ale ona wciąż upiera się przy tym, że Cassian powiedział jej kiedyś, że to koniec. Pamięta, jak uważała, że ​​się mylił, i jest pewien, że podjął wówczas słuszną decyzję. Kleya chwyta go, wściekłego i zdenerwowanego, i każe mu podziękować galaktyce, że Luthen pozostał na Coruscant tak długo, jak on, ponieważ rozpracował rzeczy, których nikt inny nie zrobił. Jesteś mu to winien. Można śmiało powiedzieć, że Kasjan zawdzięcza Luthenowi znacznie więcej. Podczas gdy Cassian i Kleya wyjaśniają różnice zdań, K-2 jest zajęty ratowaniem sytuacji. Jeden z żołnierzy zadał przez radio pytanie, czy zażądali droida wzmacniającego, i powiedziano mu, że prawdopodobnie jest to tylko lokalny patrol – ale tak nie jest. K-2 niszczy żołnierzy na lewo i prawo, udając się do apartamentowca, gdzie zespół taktyczny jest już w drodze do kryjówki. Odcinek 11 kończy się w samym środku operacji , pozostawiając nas na krawędzi siedzeń.

Całość Andor jest teraz transmitowany strumieniowo na Disney.